Download - Travel-One

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

➤ PRODUKT Wellness Bäder gehören zur Basis jeder Ayurveda-Kur Der Tag beginnt mit einem kräftigen Schluck warmem Wasser. Morgens um sechs Uhr, noch vor Sonnenaufgang, ist Ursula Oehl-Arens bereits auf den Beinen. Mit Genuss leert sie den Becher Wasser und macht sich dann zum Strand auf. Um Spazieren zu gehen, im Meer zu schwimmen und mit Yoga den Morgen zu begrüßen. Mindestens zwei Wochen im Jahr startet die Mitarbeiterin des Reisebüros Euro Lloyd Breuninger in Sindelfingen auf diese Weise in den Tag. Vor fünf Jahren entdeckte Ursula Oehl-Arens Ayurveda für sich. Seither reist sie regelmäßig nach Sri Lanka – spätestens dann, wenn sich Stresssymptome bemerkbar machen. Die Reisefachfrau gehört damit zu der stetig größer wer- Heilende Ölung im Paradies Ayurveda ■ Stress-Geplagte lassen sich auf Sri Lanka Seele und Körper massieren. Sie erwartet eine Kur in exotischer Umgebung. FACTS Ayurveda ■ Heilkunst, die Körper, Geist und Seele als Einheit begreift. Ayurveda zielt darauf, die drei Doshas (Energien) ins Gleichgewicht zu bringen – davon ausgehend, dass Krankheiten entstehen, wenn Vata (Luft und Äther), Pitta (Feuer und Wasser) und Kapha (Erde und Wasser) nicht in Balance sind. Massagen, Ölbehandlungen, Kräuterbäder, Yoga und spezielle Ernährung sollen den Körper entgiften und das Immunsystem stärken. ■ Veranstalter: Aytour, Fit Reisen, FTI, Jahn Reisen, Lotus <strong>Travel</strong> Service, Neckermann, TUI u.a. denden Ayurveda-Fangemeinde. Rund 20.000 Europäer kuren jährlich auf Sri Lanka, schätzt Uwe Endres, Geschäftsführer des Spezialisten Aytour. Hinzu kommen unzählige Urlauber, die die alte Heilkunst als Wellness-Programm für ein paar Tage ausprobieren. Vor allem Selbstständige fühlen sich von den Kuren auf der Insel im Indischen Ozean angesprochen. »Und erstaunlich viele Touristiker«, weiß Endres. Sie verbringen im Durchschnitt 17 Ta- ge in einem Ayurveda-Haus. Ginge es allerdings nach den dortigen Ärzten, würden die Gäste fünf Wochen bleiben – so lange dauert die Kur an sich. Doch haben sich die ceylonesischen Anbieter den westlichen Wünschen angepasst. Sie akzeptieren nicht nur den kürzeren Aufenthalt (als Minimum gelten zwei Wochen), sondern garantieren laut Endres auch eine bestimmte Anzahl von Behandlungen. Eine Verfahrensweise, die etwa in Südindien keineswegs üblich sei. Übersetzer vermitteln zwischen Arzt und Urlauber Sri Lanka hat sich aber nicht aus diesem Grund stärker als der große Nachbar im Segment Ayurveda etabliert. Die Visafreiheit und die besseren Flugverbindungen haben zur Beliebtheit der Insel beigetragen. Trotz der Tatsache, dass die Reise von Colombo in den Süden – dort befinden sich die meisten Hotels – noch immer beschwerlich ist. Für den Transfer müssen die Gäste zwischen drei und acht Stunden einkalkulieren. Nur wer künftig die Wasserflugzeuge von Sri Lankan nutzt, gelangt schneller an sein Ziel. Ein weiterer Pluspunkt der Insel: »Mehr deutschsprachige Übersetzer«, so Endres. Sie sind das Bindeglied zwischen Kururlauber und Ayurveda-Arzt, wenn dieser nach den Lebensgewohnheiten seines Gegenübers fragt, Ursula Oehl-Arens bekämpft Stresssymptome mit Ayurveda mittels Pulsdiagnose und Hauttest den Therapieplan erstellt. Massagen, Ölbäder und Meditation plus Ernährung sollen die drei Doshas, also Energien, wieder in Einklang bringen. Entspannung, die auf ihre Art anstrengend ist. »Die ersten Tage bestehen aus intensivem Träumen, Verdrängtes kommt wieder hoch«, weiß Endres. Viele Ayurveda-Kunden reisen daher alleine nach Sri Lanka. Und Freundinnen, die gemeinsam die Kur buchen, empfiehlt der Aytour-Chef, sich getrennte Zimmer zu nehmen. Wie Ursula Oel-Arens, die meist mit einer Bekannten ihre zwei Wochen auf der Insel verbringt. Wenn sie nach dem morgendlichen Strandspaziergang exotisch gefrühstückt hat, geölt, massiert und gebadet worden ist, sucht sie im Kräutergarten Ruhe. Und trinkt warmes Wasser. Das macht sie übrigens auch in Sindelfingen. »Ansonsten gelingt es mir nicht, den Lebensstil zuhause fortzusetzen«, gibt sie zu, »doch das Immunsystem ist für lange Zeit gestärkt.« Petra Hirschel 10 TRAVEL ONE 22.9.2004
Indien neu im Portfolio Fit Reisen ■ Der Frankfurter Spezialveranstalter für gesundes Reisen hat einen Sonderkatalog für Herbst, Winter und Frühjahr 2004/05 aufgelegt. Indien ist neues Ayurveda-Ziel, insgesamt wurde das Angebot auf 234 Orte in 36 Ländern erweitert. Ausgebaut hat Fit die Programme in Sri Lanka, Tunesien, Deutschland, Österreich und Ungarn, wobei Deutschland mit 93 Orten und 122 Hotels traditionell den Destinations-Schwerpunkt darstellt. Hierzulande ergänzen sieben neue Hotels die Palette. »In den vergangenen Jahren sind immer mehr kurze Verwöhnprogramme in Deutschland, aber auch Ayurveda in Sri Lanka und Indien sowie Thalasso und Anti- Aging gefragt«, erklärt eine Sprecherin. Bei den Kuren lägen die klassischen Destinationen Norditalien, Ungarn und Tschechien im Plus. Verstärktes Interesse Spa-Rosa in Travemünde Ostseebad ■ Im Juli 2005 eröffnet Arosa ein neues Hotel in Travemünde. Das denkmalgeschützte ehemalige Kurhaus verfügt über eine eigene Pipeline für das Thalasso-Angebot im 4.000 Quadratmeter großen Spa-Rosa. Dort stehen den Gästen eine Vichydusche sowie Sprudel-, Algen- und Meersalzbäder zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es Ayurveda und Anwendungen mit Düften und Aromen, eine Thalassowanne mit 170 Düsen, eine Jet-Dusche,Ganzkörper-Meerespeelings, Frigi-Kältewickel, Relax- Fußmassagen, Aerosol und Fitness-Tests sowie buchbare Spa- Suiten für Partner und Familien. Yoga- und Thai-Chi-Kurse werden ebenfalls angeboten. Spa und Hotel sind ganzjährig geöffnet. www.a-rosa.de 22.9.2004 TRAVEL ONE stellt man bei Fit Reisen an sogenannten »Medical Wellness« fest, Wellness-Angebote, die auf klassischen Kur-Anwendungen basieren. Zudem gebe es einen Trend zu kurzfristigen Buchungen. Und die Kunden wünschten einen Wellness-Bereich unmittelbar im Haus, mit direktem Zugang und täglichen Anwendungen. www.fit-reisen.de Türkei Türkei Winter Winter Dreams Dreams 04/05 04/05 www.gti-travel.de Ägypten Ägypten 04/05 www.gti-travel.de www.gti-travel.de Wellness Mix➤ PRODUKT Geschäftsführerin Claudia Wagner baut das Fit-Programm aus Die feinste Alternative zum Winterschlaf! GTI German <strong>Travel</strong> Int. Grafenberger Allee 368, 40235 Düsseldorf, Tel.: 0211. 3891-0, Fax: 0211. 3891-420, e-mail: info@gti-travel.de
Seite 1 und 2: MADINAT JUMEIRAH Das 16-seitige Ext
Seite 3 und 4: ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ PULS News, Fact
Seite 5 und 6: Headquarter dichtgemacht Bexx Air
Seite 7 und 8: Prof. Dr. Roland Conrady INTERVIEW
Seite 9: Ingrid Lingen: »Das Gesundheitsbew
Seite 13 und 14: Dertour entdeckt den Mann Packages
Seite 15 und 16: Neue Spas auf Mauritius Im neuen He
Seite 17 und 18: Malediven entdecken Traumrevier fü
Seite 19 und 20: severtrieb via Fernsehen über Onli
Seite 21 und 22: Werbung gegen Lowcoster British Air
Seite 23 und 24: KURZINTERVIEW »Enormes Potenzial«
Seite 25 und 26: Foto: TMB- Fotoarchiv Mehr internat
Seite 27 und 28: TV-TIPPS SAMSTAG, 25.9. l Macau, 11
Seite 29 und 30: Z U G E H Ö R T »Die Deutsche Bah
Seite 31 und 32: Code share Düsseldorf München Fra

Download - Travel-One

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?