Geschäftsbericht 2005 - Komax Group

Anhang der konsolidierten Jahresrechnung
15. Rückstellungen
68 | 68 |
CHF 1’000 31.12.05 31.12.04
Garantierückstellungen 1)
Bestand 1.1. 2’540 2’900
Bildung 2’047 4’234
Verwendung -1’718 -3’954
Aufl ösung -583 -606
Währungsdifferenzen 44 -34
Bestand 31.12. 2’330 2’540
CHF 1’000 31.12.05 31.12.04
Sonstige Rückstellungen
Bestand 1.1. 410 430
Bildung 68 122
Verwendung -59 -21
Aufl ösung -239 -118
Währungsdifferenzen 0 -3
Bestand 31.12. 180 410
Total Rückstellungen 31.12. 2’510 2’950
1) Die Rückstellungen beinhalten die Material- und Personalkosten für Garantiearbeiten. Die Rückstellungen für
Garantien werden jährlich neu überprüft.
16.1 Finanzdarlehen
Komax Geschäftsbericht 2005
2005 31.12.05 2004 31.12.04
Währung Zinssatz CHF 1’000 Zinssatz CHF 1’000
Hypothek LKB, Luzern CHF 4,67% 2’000 3,70% 11’750
Hypothek LKB, Luzern CHF 4,44% 50 0
Hypothek LKB, Luzern CHF 3,50% 50 0
Hypothek LKB, Luzern CHF 3,44% 2’000 0
Hypothek CS, Luzern CHF 3,16% 2’000 0
Hypothek UBS, Luzern CHF 2,95% 1’500 0
Fester Vorschuss ZKB, Zürich CHF 1,95% 12’000 0
Total 19’600 11’750
Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich
unter anderem um nicht gedeckte Aufwendungen
aus Schadenfällen.
Die durchschnittliche Verzinsung der Finanzdarlehen
betrug im Berichtsjahr 2,73% (Vorjahr:
3,70%).