16.02.2015 Views

Vancouver Sep. 2013

2013 September issue of Taste of Life Magazine, France and Canada's leading luxury lifestyle magazine in Chinese and English.

2013 September issue of Taste of Life Magazine, France and Canada's leading luxury lifestyle magazine in Chinese and English.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

居 家 的 藝 術<br />

Taste of Life Magazine<br />

is published 9 times a year.<br />

<strong>Sep</strong>tember <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong> 年 9 月 刊<br />

www.tasteoflifemag.com<br />

加 西 版 Canada West <strong>Sep</strong>tember <strong>2013</strong><br />

GorGeouS<br />

de Gournay<br />

牆 壁 上 的 藝 術<br />

Mountain SanC tuary<br />

自 然 之 心<br />

WatC heS , Wine, and Liquor<br />

醇 美 時 光<br />

a round the WorL d in 80 d ayS<br />

激 流 勇 進<br />

Publisher & Editor-in-Chief Wendy Guo<br />

Executive Editor-in-Chief Echo Li<br />

Managing Editor Rui Chen (Chinese), Brett Price(English)<br />

Art Director ChanJuan Li<br />

Columnists<br />

William Reeves, Kati Turcu, Ana Lyons, Rebecca Wang, Jeremy<br />

Flamand and Elizabeth Wang<br />

Translation Hai Yan<br />

PEOPLE<br />

Yun Can<br />

HOME DECOR<br />

Cherry Chen<br />

Luxury Real Estate<br />

Brett Price<br />

Fashion<br />

Kati Vereshaka<br />

Food<br />

Fu Chen, Sha Lan<br />

Travel<br />

Jared Pearman<br />

ART Aiqin Zang, Yi Xu<br />

PHOTOGRAPHY Hugh Zhao, Even Ning, Hsuyi Shih<br />

general manager Li Wan (Toronto)<br />

VP of Public Relataions Janet Qi<br />

Director of Circulation Sunny Gao (Toronto), Christina Shang(<strong>Vancouver</strong>)<br />

Chinese Marketing Director Sharee Dong<br />

Public Relation Specialists Angela Hong, Sonia Xie<br />

sales Jin Mei<br />

ADVERTISING<br />

Cover Story<br />

647-968-1612(Toronto) | 604-754-8809 (<strong>Vancouver</strong>) | 403-973-6355 (Calgary)<br />

Email: info@tasteoflifemag.com<br />

An up close look at the work of de Gournay,<br />

a UK-based manufacturer of hand painted<br />

wallpapers, silks and decor. Now an international<br />

success with showrooms in 39 countries, the<br />

company began as a two-person revival of the<br />

old-world tradition between European aesthetes<br />

and Chinese artists..<br />

Photography by Ngoc Minh Ngo<br />

英 國 著 名 手 繪 壁 紙 公 司 de Gournay 的 作 品 。<br />

該 公 司 的 成 立 起 源 於 一 個 英 國 家 庭 , 對 十 七 世 紀 風 行<br />

整 個 歐 洲 的 中 式 手 繪 壁 紙 的 喜 愛 , 並 通 過 不 懈 努 力 ,<br />

找 回 了 此 種 壁 紙 的 生 產 工 藝 。<br />

目 前 , 公 司 的 展 廳 已 經 遍 佈 世 界 39 個 國 家 。<br />

Subscriber Services<br />

416-271-8436(Toronto) | 778-938-2965 (<strong>Vancouver</strong>) | 403-973-6355(Calgary)<br />

tasteoflifemag.com/subscribe<br />

Paid Subscription<br />

One year subscription (9 issues) $35<br />

(Includes postage and handling. HST included)<br />

Taste of Life Magazine<br />

Tel: 604-754-8809 Fax: 604-227-0266<br />

All rights reserved. No part of this magazine may be reproduced in any form or by any<br />

means, whether electronic, mechanical or photographic, without written permission of the<br />

publisher. Every effort has been made to ensure that the information contained in this publication<br />

is accurate and complete on publication date. The publisher cannot be held liable for<br />

errors or omissions.<br />

Printed in Taiwan<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!