Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

More documents

Recommendations

Info

evropuli kinos forumi FORUM OF EUROPEAN CINEMA SUMASHEDSHAIA POMOSHCH SeSlili daxmareba ruseTi 2009 keTili, magram zarmaci Jenia moskovSi belorusis erTi patara soflidan Camodis samuSaos saZebnelad. moulodneli SemTxveva Tanamgzavrebs daaSorebs. is marto rCeba dokumentebisa da fulis gareSe did, mtrul qalaqSi, sadac arc naTesavi eguleba da arc megobari. mas usaxlkaro mawanwalas xvedri emuqreba... uecrad Jenias Tavs saswauli xdeba: ucnaur moxuc kacs miusafari axalgazrda sakuTar binaSi mihyavs da darCenis nebas aZlevs. male moxuci mas ucnaur brZola- Si monawileobas sTavazobs - brZolaSi borotebis winaaRmdeg, qalaqis cxovrebas rom amRvrevs. Jenia siamovnebiT exmareba, vidre mis qaliSvils ar gaicnobs, romelic mamamisis Sesaxeb saSinel simarTles gaumxels… Filmography / filmografia 2009 Help Gone Mad / Sumashedshaya Pomoshch 2006 Free Floating / Svobodnoe Plavanie 2003 Roads to Koktebel / Koktebel Director: Boris Khlebnikov Screenplay: Alexander Rodionov Cinematography: Shandor Berkeshi Editing: Ivan Lebedev Producers: Roman Borisevich, Ruben Dishdishyan Cast: Eugene Syty, Sergey Dreiden, Anna Mikhalkova, Igor Csernyevics, Alexander Yatsenko 22 reJisori: boris xlebnikovi scenari: aleqsandr rodionovi operatori: Sandor berkeSi montaJi: ivan lebedevi prodiuserebi: roman borisoviCi, ruben diSdiSiani monawileoben: evgeni siti, sergei draideni, ana mixalkova, igor CerneviCi, aleqsandr iacenko Production: KOKTEBEL Film Company Mikhalkovskaya st., bld.4 “Baikal” cinema Moscow Russia 125008 info@koktebelfilm.ru, p.d.s@mail.ru +7(495) 984-20-98 Dmitry Pleshkov HELP GONE MAD RUSSIA 2009 Kind and lazy Jenya comes to Moscow from small village in Belarus for earnings … Criminal incident unexpectedly separates Jenya from companions and leaves him alone without money and documents. He has no friends or relatives in this big and hostile city and he is about to end as a homeless bum... But suddenly a miracle happens with Jenya: a strange old man brought homeless Jenya to his flat and let him stay. Soon Jenya is invited to join a strange fight the old man is engaged in: a fight against evil, that spoils life in Moscow. Jenya willingly participates in the old man’s undertakings, until he meets the old man’s daughter who reveals Jenya a horrible truth of her father… boris xlebnikovi BORIS KHLEBNIKOV 118 wT, 35 mm, feradi 118 min, 35 mm, colour daibada 1972 wels moskovSi. 1997 wels daamTavra ruseTis kinematografiis sakavSiro institutis kinomcodneobis fakulteti. 2003 wels aleqsei popogrebskisTan erTad gadaiRo Tavisi pirveli srulmetraJiani mxatvruli filmi „koktebeli~, romelic wlis mTavari kinomovlena gaxda. misma momdevno filmma „Tavisufali curva~ 2006 wels soWSi „kinotavris~ prizi miiRo saukeTeso reJisurisTvis, xolo varSavis saerTaSoriso kinofestivalze moipova prizi saukeTeso filmisTvis. Scriptwriter and director. Born on 28 August 1972. In 1997 graduated from the Russian State Film Institute VGIK, majoring in cinema studies. In 2003, together with Alexei Popogrebski, he made his first full-length feature film Roads to Koktebel (Koktebel), which became a major event in the film calendar. Next film directed by Khlebnikov Free Floating (Svobodnoe Plavanie) won Best Director award at KINOTAVR Sochi Open Russian Film Festival in 2006 and Best Film award at Warsaw International Film Festival.
evropuli kinos forumi FORUM OF EUROPEAN CINEMA SVETAT E GOLJAM I SPASENIE DEBNE OTVSJAKADE qveyana didia da xsnac sadRac aqvea bulgareTi / germania / ungreTi / slovenia 2008 bulgareli biWis ambavi, romelic germanel mamakacad izrdeba. avtokatastrofis Semdeg aleqsi sakuTar saxelsac ki ver ixsenebs. imisTvis, rom aleqsi amneziisgan gankurnos, misi babua bai dani germaniaSi midis da SviliSvilisTvis spiritualur mogzaurobas awyobs warsulisken, biWis samSoblosken. babua da SviliSvili naxevar evropas gaivlian, drosa da sivrceSi mogzaurobisas isini nards TamaSoben _ yvelaze martiv da amave dros yvelaze rTul TamaSs. am TamaSs aleqsi sakuTari Tavis Secnobisken mihyavs, ase rom nardi misi ambis gasaRebia. bediswera kamaTelia Cvens xelSi, cxovreba ki TamaSia _ sadRac iRbalsa da moxerxebas Soris. Filmography / filmografia 2008 The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner 2003 Alphabet of Hope (doc.) 2002 Bread Over the Fence (doc.) 2001 The Way of Harmony (doc.) 2000 Dogs’ Home Director: Stephan Komandarev Screenplay: Stephan Komandarev, Dusan Milic, Yuri Datchev, Ilija Trojanov Cinematography: Emil Christov Music: Stefan Valdobrev Editing: Nina Altaparmakova Producers: Stefan Kitanov, Karl Baumgartner, Thanassis Karathanos, Andras Muhi, Danijel Hocevar Cast: Miki Manojlovic, Carlo Ljubek, Hristo Mutafchiev, Ana Papadopulu, Lyudmila Cheshmedzhieva, Blagovest Mutafchiev reJisori: stefan komandarevi scenari: stefan komandarevi, duSan miliCi, iuri datCevi, ilia troianovi operatori: emil xristovi musika: stefan valdobrevi montaJi: nina altaparmakova prodiuserebi: stefan kitanovi, karl baumgartneri, Tanasis karaTanosi, andraS muhi, daniel hoCevari monawileoben: miki manoiloviCi, karlo liubeki, hristo mutafCievi, ana papadopulu, ludmila xeSmeZieva, blagovest mutafCievi THE WORLD IS BIG AND SALVATION LURKS AROUND THE CORNER BULGARIA / GERMANY / HUNGARY / SLOVENIA 2008 This is the story of a Bulgarian boy who grows up to be a German man. After a car accident Alex can’t remember even what his name is. In an attempt to cure him from amnesia, his grandfather Bai Dan comes to Germany and organizes a spiritual journey for his grandson back into his past, to the country where he came from. While traveling across time and place and crossing half of Europe, they play backgammon, the simplest, and yet the most complex of all games. This game leads Alex to a realization of who he is, and that backgammon is a key to his story. Destiny is the dice we hold in our own hands and life is a game somewhere between chance and skill. stefan komandarevi STEPHAN KOMANDAREV 105 wT, 35 mm, feradi 105 min, 35 mm, colour Production: RFF International / Pallas Film / Inforg Studio/ Vertigo- Emotionfilm In co-production with: Bulgarian National Television Contact for Festivals RFF International , 1, Bulgaria Sq. 1463 Sofia, Bulgaria Tel: +359 2 9166 029, Fax: +359 2 9166 714 kita@sofiaiff.com, vihrena@sofiaiff.com World Sales m-appeal 16 Prinzessinnenstr., 10969 Berlin, Germany Tel: +49 30 6150 7505, Fax: +49 30 2758 2872 berlinoffice@m-appeal.com daibada 1966 wels bulgareTSi. 1993 wels daamTavra sofiis samedicino akademia, 1998 wels _ bulgareTis axali universiteti kinosa da televiziis reJisuris specialobiT. misi sadebiuto srulmetraJiani mxatvruli filmi `ZaRlis saxli~ berlinis kinofestivalze aCvenes seqciaSi `axali kinos forumi~. `qveyana didia da xsnac sadRac aqvea misi meore srulmetraJiani mxatvruli filmia, romelic bulgareTidan wardgenilia amerikis kinoakademiis 2010 wlis jildoze ucxoenovani filmis nominaciaSi SesarCevad. Bulgarian director, born in 1966. He graduated from the Medical Academy at Sofia (1993) and the New Bulgarian University (1998), with a degree in film & TV directing. His feature film debut ‘Dog’s Home’ was presented at Berlinale’s Forum. ‘The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner’ is his second full-length feature film. It won numerous awards at various international film festivals and was selected as Bulgarian entry for the Academy Foreign Language Award 2010. 23
Page 2 and 3: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
Page 8 and 9: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
Page 26 and 27: horizontebi HORIZONS 3 ZAN sami qal
Page 28 and 29: horizontebi HORIZONS ASHKAN, ANGOSH
Page 30 and 31: horizontebi HORIZONS MISHA VS. MOSC
Page 32 and 33: horizontebi HORIZONS SADA-HA xmebi
Page 34 and 35: damzadebulia germaniaSi MADE IN GER
Page 42 and 43: franguli koleqcia FRENCH COLLECTION
Page 50 and 51: kadrSia italia INSIGHT ITALY GOMORR
Page 52 and 53: kadrSia italia INSIGHT ITALY MIO FR
Page 54 and 55: kadrSia italia INSIGHT ITALY PUCCIN
Page 56 and 57: eJisori fokusSi DIRECTOR IN FOCUS P
Page 58 and 59: eJisori fokusSi DIRECTOR IN FOCUS V
Page 64 and 65: margaret midis video- da kinofestiv
Page 66 and 67: margaret midis video- da kinofestiv
Page 70 and 71:
hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA H
Page 72 and 73:
hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA M
Page 74 and 75:
hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA T
Page 76 and 77:
specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 78 and 79:
specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 80 and 81:
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
qarTuli panorama (dokumenturi filme
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
qarTuli panorama (animaciuri filmeb
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
mSvidobiT, iaraRo! FAREWELL TO ARMS
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132:
masterklasebi MASTERCLASSES NAKED S
Page 135 and 136:
frenk rodami britaneTis kinosa da t
Page 137 and 138:
masterklasebi MASTERCLASSES QUADROP
Page 139 and 140:
saZieblebi INDICES Tbilisis saerTaS
Page 141 and 142:
ALEKSI-MESKHISHVILI, SALOME .......
Page 143 and 144:
A MR. MINISTER . . . . . . . . . .
Page 145 and 146:
Cveni gansakuTrebuli madloba nukri
Page 147:
festivalis saorganizacio jgufi THE
show all

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?