Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

More documents

Recommendations

Info

kadrSia italia INSIGHT ITALY MIO FRATELLO E FIGLIO UNICO Cemi Zma dediserTaa italia / safrangeTi 2007 1960-iani wlebi. ori Zma romis samxreT nawilSi izrdeba. manriko memarcxene anarqistia, guluxvi, xandaxan _ upasuxismgeblo. misi umcrosi Zma akaio (xuligani) seminariaSi swavlobs, mogvianebiT ki faSistur moZraobas uerTdeba. fran- Ceska _ studenti aristokratuli ojaxidan, manrikos Seyvarebuli da akaios megobaria. momdevno aTi wlis ganmavlobaSi es sameuli bevr rames gamocdis: ojaxur cxovrebas, siyvaruls, pasuxismgeblobis simZimes. Filmography / filmografia 2010 La vita (In Production) 2007 My Brother Is an Only Child / Mio fratello è figlio unico 2003 Ginger and Cinnamon / Dillo con parole mie 1998 Little Teachers / I piccoli maestri 1995 School / La scuola Director: Daniele Luchetti Screenplay: Daniele Luchetti, Sandro Petraglia, Stefano Rulli Cinematography: Claudio Collepiccolo Music: Franco Piersanti Production Design: Francesco Frigeri Editing: Mirco Garrone Sound: Bruno Pupparo Producers: Marco Chimenz, Giovanni Stabilini, Riccardo Tozzi Cast: Elio Germano, Riccardo Scamarcio, Angela Finocchiaro, Massimo Popolizio, Ascanio Celestini, Diane Fleri, Alba Rohrwacher, Vittorio Emanuele Propizio, Claudio Botosso 54 1994 L’unico Paese al Mondo 1993 Arriva la bufera 1991 The Yes Man / Il Portaborse 1990 La Settimana della Sfinge 1988 It’s Happening Tomorrow / Domani accadrà 1985 Juke box reJisori: daniele luketi scenari: daniele luketi, sandro petralia, stefano ruli operatori: klaudio kolepikolo musika: franko piersanti mxatvari: franCesko frijeri montaJi: mirko garone xmis reJisori: bruno puparo produserebi: marko kimenZi, jovani stabilini, rikardo toZi monawileoben: elio jermano, rikardo skamarko, anjela finokiaro, masimo popolicio, askanio Celestini, daian fleri, alba rorvaxeri, vitorio emanuele propicio, klaudio botoso MY BROTHER IS THE ONLY CHILD ITALY / FRANCE 2007 Two brothers come of age in the 1960s in a town south of Rome. Manrico is handsome, sometimes feckless, a leftist making the revolution. His younger brother Accio (“Bully”) is a seminarian when the story beings, soon home studying Latin and joining the Fascists. Francesca, an aristocratic student, becomes Manrico’s lover and Accio’s friend. Over the next ten years, these three experience family, love, attraction, politics, and the challenges of adult responsibility. Subplots include Nastri, a father figure and political guide to Accio, Nastri’s wife Bella who guides Accio in other ways, and the brothers’ parents and sister, who are dazzled by Manrico’s charm while depending on Accio. daniele luketi DANIELE LUCHETTI 108 wT, 35 mm, feradi 108 min, 35 mm, colour Production: Cattleya S.r.l. P.le Valerio Massimo, 7 00162 - Rome, Italy Tel.: +39 06 367201 Fax: +39 06 3672050 http://www.cattleya.it info@cattleya.it daibada 1960 wels romSi. italieli kinoreJisori, scenaristi da msaxiobi. 1983-85 wlebSi nani moretis asistentad muSaobda filmebze Bianca da La messa è finite. luketis kinosareJisoro debiuti 1988 wels Sedga. misma pirvelma filmma Domani accadrà „donatelos daviTi~, italiis kinoakademiis prizi miiRo saukeTeso debiutisTvis da kanis kinosfestivalze iqna naCvenebi. luketis momdevno filmi Il Portaborse, silvio orlandosa da nani moretis monawileobiT, italiis kinoakademiis oTxi priziT aRiniSna. Born in 1960 in Rome. Italian film director, screenwriter and actor. He debuted as assistant director for Nanni Moretti in Bianca (1983) and La messa è finita (1985). Luchetti’s first film as director was Domani accadrà of 1988, which won a David di Donatello as best debuting film and received a mention in the 1988 Cannes Film Festival. His subsequent work was the successful Il portaborse (1991), featuring Silvio Orlando as the ghost-writer of a ruthless politician, played by Nanni Moretti. It was seen as a forecast of the Mani Pulite corruption scandal that struck Italy the following year. The film won four David di Donatello awards.
kadrSia italia INSIGHT ITALY PIANO, SOLO piano, solo italia 2007 romis amJamindeli meris, uolter veltronis romanis „luka floresis xanmokle cxovrebis` mixedviT gadaRebuli miuzikli musikos luka floresis istorias mogviTxrobs. floresi 1956 wels palermoSi daibada. 1961 wlidan mozambikSi gadavida sacxovreblad da iq rva weli gaatara. misi kariera xanmokle afeTqebaviT iyo italiuri da msoflio jazis samyaroSi. danaSaulis grZnoba bavSvobaSi gadatanili tragediis gamo (lukas deda avtokatastrofaSi daiRupa, raSic musikoss mTeli sicocxle damnaSaved miaCnda Tavi) mogvianebiT fsiqiur aSlilobaSi gadaezarda. 1995 wels, ukanaskneli Canaweris dasrulebisTanave, luka floresma Tavad dausva wertili Tavis xanmokle da mtanjvel sicocxles. Filmography / filmografia 2007 Piano, solo 2006 Assunta Spina (TV) 2005 Cefalonia (TV) 2004 La omicidi (TV mini-series) Director: Riccardo Milani Screenplay: Riccardo Milani, Ivan Cotroneo, Claudio Piersanti Cinematography: Arnaldo Catinari Music: Lele Marchitelli Production design: Paola Comencini Editing: Marco Spoletini Sound: Bruno Pupparo Producer: Andrea Costantini, Carlo Degli Esposti, Giorgio Magliulo Cast: Kim Rossi Stuart, Jasmine Trinca, Paola Cortellesi, Michele Placido, Sandra Ceccarelli, Claudio Gioè, Mariella Valentini PIANO, SOLO ITALY 2007 reJisori: rikardo milani scenari: rikardo milani, ivan kotroneo, klaudio piersanti operatori: arnaldo katinari musika: lele marCiteli mxatvari: paola komenCini montaJi: marko spoletini xmis reJisori: bruno puparo produseri: andrea konstantini, karlo deli espositi, gorgo maliulo monawileoben: kim rosi stiuarti, jasmine trinka, paola kortelesi, miqele plaCido, sandra Cekareli, klaudio jie, mariela valentini Production: Rai Cinema S.p.a. Piazza Adriana, 12 00193 Roma www.rai.it The film is based on a book by current Rome Mayor Walter Veltroni, Il disco del mondo - Vita breve di Luca Flores, musicista and tells the story of pianist Luca Flores, who was born in Palermo in 1956 and at the age of five moved to Mozambique for eight years. He burst onto the Italian and international jazz scene playing for, among others, Chet Baker and Dave Holland. The pain of a childhood tragedy - Luca’s mother died in a car accident for which he felt responsible - later developed into mental illness. In 1995, after recording his final record, Luca Flores put an end to his intense and painful existence. rikardo milani RICCARDO MILANI 104 wT, 35 mm, feradi 104 min, 35 mm, colour 2003 The Soul’s Haven / Il posto dell’anima 2002 Il sequestro Soffiantini (TV mini-series) 1999 Anto War / La Guerra degli Antò 1997 Congratulations, Professor / Auguri, Professore daibada 1958 wels romSi. italieli scenaristi da reJisori. nani moretis, mario moniCelisa da daniele luketis asistentma, sadebiuto srulmetraJiani filmi „momilocavs, profesoro~ (Auguri, Professore) 1997 wels gadaiRo. 1999 wlidan, „antos omis~ gadaRebis Semdeg milani ZiriTadad televiziaSi muSaobda da kinos mxolod 2003 wels, filmiT „sulTa samoTxe~ daubrunda. Born in 1958 in Rome. Italian screenwriter and film director. Assistant of Nanny Moretti, Mario Monicelli and Daniele Luchetti, he shot his debute feature film Congratulations, Professor (Auguri, Professore) in 1997. He directed his second feature Anto War (La Guerra degli Antò) in 1999, meanwhile Milani was working for the television and only in 2003 returned to the cinema with the film The Soul’s Haven (Il Posto dell’anima). 55
Page 2 and 3: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
Page 8 and 9: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
Page 26 and 27: horizontebi HORIZONS 3 ZAN sami qal
Page 28 and 29: horizontebi HORIZONS ASHKAN, ANGOSH
Page 30 and 31: horizontebi HORIZONS MISHA VS. MOSC
Page 32 and 33: horizontebi HORIZONS SADA-HA xmebi
Page 34 and 35: damzadebulia germaniaSi MADE IN GER
Page 42 and 43: franguli koleqcia FRENCH COLLECTION
Page 50 and 51: kadrSia italia INSIGHT ITALY GOMORR
Page 54 and 55: kadrSia italia INSIGHT ITALY PUCCIN
Page 56 and 57: eJisori fokusSi DIRECTOR IN FOCUS P
Page 58 and 59: eJisori fokusSi DIRECTOR IN FOCUS V
Page 64 and 65: margaret midis video- da kinofestiv
Page 66 and 67: margaret midis video- da kinofestiv
Page 70 and 71: hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA H
Page 72 and 73: hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA M
Page 74 and 75: hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA T
Page 76 and 77: specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 78 and 79: specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 86 and 87: qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
Page 102 and 103:
qarTuli panorama (dokumenturi filme
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
Page 116 and 117:
qarTuli panorama (animaciuri filmeb
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
mSvidobiT, iaraRo! FAREWELL TO ARMS
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132:
masterklasebi MASTERCLASSES NAKED S
Page 135 and 136:
frenk rodami britaneTis kinosa da t
Page 137 and 138:
masterklasebi MASTERCLASSES QUADROP
Page 139 and 140:
saZieblebi INDICES Tbilisis saerTaS
Page 141 and 142:
ALEKSI-MESKHISHVILI, SALOME .......
Page 143 and 144:
A MR. MINISTER . . . . . . . . . .
Page 145 and 146:
Cveni gansakuTrebuli madloba nukri
Page 147:
festivalis saorganizacio jgufi THE
show all

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?