Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kadrSia italia<br />
<strong>IN</strong>SIGHT ITALY<br />
LA RAGAZZA DEL LAGO<br />
gogona tbis piras italia 2008<br />
italiis CrdiloeTi, Cveni dro. alpuri tbis napiras axalgazrda gogonas gvams<br />
pouloben. gamoZiebas sancio, Suaxnis policieli xelmZRvanelobs. misi kariera<br />
dasasruls uaxlovdeba, coli ki mZime avadmyofia, romelic veravis cnobs.<br />
erTi SexedviT mSvid, patara qalaqSi mcxovreb, sakuTari ojaxis problemebSi<br />
Caflul policiels daxlarTuli gorgalis gamoxsna mouwevs da SesaZloa imaze<br />
metic aRmoaCinos, vidre eloda.<br />
Filmography / filmografia<br />
2008 The Girl by the Lake / La Ragazza del Lago<br />
Director:<br />
Andrea Milaioli<br />
Screenplay:<br />
Sandro Petraglia, Andrea Molaioli<br />
Cinematography:<br />
Ramiro Civita<br />
Music:<br />
Teho Teardo<br />
Production design:<br />
Alessandra Mura<br />
Editing:<br />
Giogiò Franchini<br />
Sound:<br />
Alessandro Zanon<br />
Producers:<br />
Francesca Cima, Nicola Giuliano<br />
Cast:<br />
Valeria Golino, Omero Antonutti ,<br />
Fabrizio Gifuni, Toni Servillo, Anna<br />
Bonaiuto, Fausto Maria Sciarappa,<br />
Nello Mascia, Augusto Balliana<br />
reJisori:<br />
andrea milaioli<br />
scenari:<br />
sandro petralia, andrea<br />
milaioli<br />
operatori:<br />
ramiro Civita<br />
musika:<br />
teho terdo<br />
mxatvari:<br />
alesandra mura<br />
montaJi:<br />
jorjo franCini<br />
xmis reJisori:<br />
alesandro Zanoni<br />
produserebi:<br />
franCeska Cima, nikola<br />
juliano<br />
monawileoben:<br />
valeria golino, omero<br />
antonuti, fabricio jifuni,<br />
toni servilo, ana boniaiuto,<br />
fausto maria skiarapa, nelo<br />
maSia, avgusto baliana.<br />
THE GIRL BY THE LAKE ITALY 2008<br />
North of Italy, nowadays. The corpse of a young girl is found beside an alpine lake. Sanzio, a middle<br />
aged police officer, is in charge of investigation. He is nearby the end of his career, and has<br />
a heavy ill wife, not able to recognize him. In the apparently quite town, Sanzio, pursued by his<br />
family troubles, will find a problematic truth. Probably he finds more than he could expect.<br />
andrea milaioli<br />
ANDREA MILA<strong>IO</strong>LI<br />
95 wT, 35 mm, feradi<br />
95 min, 35 mm, colour<br />
Production:<br />
Indigo Film<br />
31 Oval Road, London<br />
NW1 7EA<br />
Tel: +44 (0)20 7424 1980<br />
Fax: +44 (0)20 7424 1985<br />
www.indigofilm.com<br />
info@indigofilm.com<br />
daibada 1967 wels romSi. italieli scenaristi da reJisori.<br />
wlebis ganmavlobaSi milaioli nani moretis asistenti<br />
iyo. 2008 wels misi sadebiuto srulmetraJiani filmi<br />
„gogona tbis piras~ italiis kinoakademiis priziT, „donatelos<br />
daviTiT~ aRiniSna saukeTeso reJisurisTvis.<br />
Born in 1967 in Rome. Italian writer and film director. Molaioli was Nanni<br />
Moretti’s assistant for years. His debute feature film The Girl by the Lake<br />
(La ragazza del lago) received David di Donatello’s award for the best director<br />
in 2008.<br />
53
Change language