Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
franguli koleqcia<br />
FRENCH COLLECT<strong>IO</strong>N<br />
HIMALAYA - L’ENFANCE D’UN CHEF<br />
himalai safrangeTi / didi britaneTi / Sveicaria / nepali 1999<br />
nepalis mTebis mkacri buneba. rodesac moxuci winamZRolis, tinlis Svili mla-<br />
Se tbebidan dabrunebisas iRupeba, sasowarkveTili tinli amaSi megobris Svils<br />
adanaSaulebs da mis meTaurad kurTxevaze uars ambobs. is Tavis qaravans Sekrebs,<br />
romelSic ramdenime moxuci, misi rZali, SviliSvili da meore Svili Sedian<br />
da mlaSe tbebze marilis mosapoveblad grZel da mZime gzas gaudgeba.<br />
Filmography / filmografia<br />
2006 The Trail / La piste<br />
2002 The Biggest Step<br />
2002 Honey Hunter (TV)<br />
1999 Himalaya / Himalaya - l’enfance d’un chef<br />
1991 Birdnesters of Thailand / Chasseurs des ténèbres<br />
1989 Honey Hunters / Chasseurs de miel<br />
Director:<br />
Eric Valli<br />
Screenplay:<br />
Eric Valli<br />
Cinematography:<br />
Eric Guichard, Jean-Paul Meurisse<br />
Music:<br />
Bruno Coulais<br />
Production Design:<br />
Jérôme Krowicki<br />
Editing:<br />
Marie-Josèphe Yoyotte<br />
Sound:<br />
Stéphane Albinet, Denis Guilhe,<br />
Denis Martin<br />
Producers:<br />
Christophe Barratier, Jacques Perrin<br />
Cast:<br />
Thilen Lhondup, Gurgon Kyap,<br />
Lhakpa Tsamchoe, Karma Wangel,<br />
Karma Tensing, Labrang Tundup<br />
HIMALAYA FRANCE / UK / SWITZERLAND / NEPAL 1999<br />
reJisori:<br />
erik vali<br />
scenari:<br />
erik vali<br />
operatorebi:<br />
erik giSari, Jan-pol merisi<br />
musika: bruno kule<br />
mxatvari:<br />
Jerom kroviki<br />
montaJi:<br />
mari-Jozef ioveti<br />
xmis reJisorebi:<br />
stefan albine, deni guie,<br />
deni martini<br />
produserebi:<br />
kristof baratie, jak perini<br />
monawileoben:<br />
thilen thondupi, gurgon<br />
kvapi, lhakpa camCo, karma<br />
vangeli, karma tensingi,<br />
labrang tundupi<br />
An aging chief ’s last stand, lessons for the new, and the education of a young chief-to-be played<br />
against harsh Nature in Nepal’s Dolpo. When his son dies returning from Tibet’s salt lakes, Tinle<br />
blames Karma, his son’s friend, refuses to give Karma his blessing as the new chief, and organizes<br />
a rival caravan to take the salt to lower Nepal to trade for grain. He, a few old men, his<br />
son’s widow, his grandson, and his second son, a monk, set out on the arduous journey. Fearing<br />
storms, Karma has led his caravan out of the village before the auspicious day ordained by the<br />
lamas. Tinle’s group catches Karma’s before the final pass; the two stubborn men lock wills with<br />
Tinle’s grandson watching.<br />
erik vali<br />
ERIC VALLI<br />
108 wT, 35 mm, feradi<br />
108 min, 35 mm, colour<br />
Production:<br />
Antelope Films<br />
Drounces<br />
White Chimney Row<br />
Westbourne<br />
Emsworth PO10 8RS, United Kingdom<br />
Tel: +44 1243 373 084<br />
Email: mick.csaky@antelope.co.uk<br />
daibada 1952 wels diJonSi. frangi fotografi da kinore-<br />
Jisori. sxvadasxva dros National Geographic Magazine-sa da The<br />
Sunday Times-Si muSaobisas gadaRebuli aqvs fotoebi msoflios<br />
yvelaze Znelad misaRwev kuTxeebSi. vali ZiriTadad<br />
mTian regionebSi muSaobda, yvelaze xSirad ki _ himalais<br />
mTebSi. 1999 wels man am Temaze filmi „himalai~ gadaiRo _<br />
pirveli nepaluri filmi, romelic `oskarze~ iyo nominirebuli<br />
`saukeTeso ucxoenovani filmis~ kategoriaSi.<br />
Born in 1952 in Dijon, France. French photographer and film director.<br />
Valli spent most of his career as a geographical photographer working for<br />
the National Geographic Magazine and The Sunday Times, capturing more<br />
inaccessible locations in the world on camera. He specializes in mountain<br />
scenery and is an expert on the Himalaya Mountains, and in 1999 directed<br />
the adventure film Himalaya about survival in the Himalayas starring<br />
Thilen Londup which became the first Nepalese film to be nominated for a<br />
Best Foreign Film Award at the Oscars.<br />
45