Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
evropuli kinos forumi<br />
FORUM OF EUROPEAN C<strong>IN</strong>EMA<br />
AM RANDE<br />
zRvarze germania<br />
2008<br />
msoflioSi islamuri terorizmis kampaniis fonze germaniaSi ori studenti _<br />
arabi anasi da germaneli ana studentur saerTo sacxovrebelSi xvdebian da erTmaneTi<br />
uyvardebaT. mSoblebis ukmayofilebis miuxedavad, maleve qorwindebian.<br />
moulodnelad anass germaniis usafrTxoebis saidumlo samsaxuri apatimrebs,<br />
rogorc islamistsa da terorizmSi eWvmitanils. anass garkveuli periodis Semdeg<br />
aTavisufleben, magram misi cxovreba da ojaxi ukve nangrevebadaa qceuli.<br />
Filmography / filmografia<br />
2006 Kilnieks / The Hostage<br />
2006 Udens / The Water<br />
2006 Teodors<br />
2004 Leiputrija / Dream Land<br />
2004 Buss<br />
2004 Visions of Europe<br />
2003 Pitons / The Python<br />
2002 Martins<br />
2001 Mostieties!<br />
Director:<br />
Inga Nemstsveridze<br />
Screenplay:<br />
Inga Nemstsveridze<br />
Cinematography:<br />
Jens-Tibor Homm<br />
Music:<br />
Rainer Bartesch<br />
Production Design:<br />
Helen Kraiczy<br />
Editing:<br />
Maria Zimmermann<br />
Sound: Jakob Häglsperger, Jürgen<br />
Roth, Markus Limmer<br />
Producer:<br />
Inga Nemstsveridze, Rafael Parente<br />
Cast:<br />
Anas Ouriaghli, Anne Bommer,<br />
Samir Aljawad, Horst Wüst, Angela<br />
Baldo, Monika Varga, Rashid D. Sidgi<br />
2001 Papa Gena<br />
2000 Tusya<br />
1998 Kurpe / The Shoe<br />
1997 Ozols<br />
1996 Pasts<br />
1996 Pramis / The Ferry<br />
1993 Baznica<br />
1992 Anna Ziemassvetki<br />
1991 Doms<br />
1991 Vela<br />
ON THE VERGE GERMANY 2008<br />
reJisori:<br />
inga nemswveriZe<br />
scenari:<br />
inga nemswveriZe<br />
operatori:<br />
iens-tibor homi<br />
musika:<br />
rainer barteSi<br />
mxatvari:<br />
helen kraiCi<br />
montaJi:<br />
maria cimermani<br />
xmis reJisorebi:<br />
iakob heglSpergeri, iurgen<br />
roti, markus limeri<br />
produserebi:<br />
inga nemswveriZe, rafael<br />
parente<br />
monawileoben:<br />
anas urioRli, an bomeri, zamir<br />
aliavadi, horst viursti,<br />
angela baldo, monika varga,<br />
raSid sidhi<br />
The Arab student Anas and the German student Anne meet in a dormitory and fall in love. They get<br />
married quickly despite the disapproval of their parents. When Anas is suspected to be an Islamist<br />
by the German secret service, this ruins the relationship of the young couple. After having detained<br />
and released Anas, the German secret service admits to have suspected him in error. But for Anas<br />
this positive turn of events comes too late.<br />
inga nemswveriZe<br />
<strong>IN</strong>GA NEMSTSVERIDZE<br />
80 wT, S16 mm, feradi<br />
80 min, S16 mm, colour<br />
Production<br />
Münchner Filmwerkstatt e.V.<br />
Postfach 860 525 • D-81632, München<br />
Tel. & Fax: 089 / 20 333 714<br />
info@muenchner-filmwerkstatt.de<br />
daibada 1971 wels waRverSi. 1991-1994 wlebSi swavlobda<br />
<strong>Tbilisis</strong> ilia WavWavaZis saxelobis saxelmwifo universitetSi<br />
germanistikis fakultetze da saqarTvelos kinosa<br />
da Teatris saxelmwifo institutSi kinomcodneobis<br />
fakultetze. 1994-1995 wlebSi iyo miunxenis kinosa da televiziis<br />
universitetis Tavisufali msmeneli, 1995-2000<br />
wlebSi swavlobda amave univeristetis kinosareJisoro<br />
fakultetze, 2003-2004 wlebSi atlantis emoris universitetis<br />
Tavisufali msmeneli iyo.<br />
Born in 1971 in Tsagveri, Georgia. Education: 1991-1994 - Study of German<br />
at the Ilia Chavtchavadze State University for Foreign Languages in<br />
Tbilisi; 1992-1994 - Study of film theory and criticism at the Georgian<br />
State University of Theater and Film; 1994-1995 - DAAD Scholarship<br />
for the University of Film and Television Munich, Visiting student; 1995-<br />
2000 - Study of directing at the University of Television and Film Munich,<br />
(“Hochschule für Fernsehen und Film München”); 2003- 2004 - Visiting<br />
student at Emory University, Atlanta, film studies.<br />
11
Change language