SIMATIC PCS 7 Process Control System - Siemens
SIMATIC PCS 7 Process Control System - Siemens
SIMATIC PCS 7 Process Control System - Siemens
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Redundant OS single stations / OS servers<br />
with BCE communication<br />
Plant bus<br />
Max. 8 automation systems<br />
per single station/pair of servers<br />
• FastEthernet card<br />
• <strong>PCS</strong> 7 single station<br />
redundancy or<br />
<strong>PCS</strong> 7 server<br />
redundancy<br />
© <strong>Siemens</strong> AG 2007<br />
Redundant OS single stations / OS servers<br />
with CP 1613 communication<br />
Plant bus<br />
Max. 64 automation systems<br />
per single station/pair of servers<br />
• CP 1613<br />
• S7-1613 software<br />
• <strong>PCS</strong> 7 single station<br />
redundancy or<br />
<strong>PCS</strong> 7 server<br />
redundancy<br />
Operator system<br />
Redundant operator systems<br />
Plant bus<br />
Fault-tolerant systems<br />
AS 414H, AS 417H<br />
<strong>Siemens</strong> ST <strong>PCS</strong> 7 · November 2007<br />
OS redundancy<br />
• CP 1613<br />
• S7-1613 software<br />
+ Upgrade<br />
S7-REDCONNECT<br />
• <strong>PCS</strong> 7 single station<br />
redundancy or<br />
<strong>PCS</strong> 7 server redundancy<br />
Connection of redundant OS single stations / OS servers on the plant bus<br />
Connection to plant bus<br />
■ Selection and Ordering Data Order No.<br />
The operator systems (single stations or servers) communicate<br />
Design of redundant OS single stations<br />
with the automation systems via the Industrial Ethernet plant bus.<br />
The following special points must be observed for redundant <strong>SIMATIC</strong> <strong>PCS</strong> 7 Single Station<br />
configurations:<br />
• BCE communication via Ethernet network card<br />
10/100/1000 Mbit/s is generally also sufficient for redundant<br />
operator stations. Up to 8 automation systems can be con-<br />
Redundancy V7.0<br />
6 languages (German, English,<br />
French, Italian, Spanish,<br />
Chinese), executes with Windows<br />
XP Professional, single license for<br />
nected per pair of servers in this manner.<br />
2 installations<br />
• Communication using CP 1613 is only required in the following<br />
cases:<br />
- Connection of a subordinate fault-tolerant automation system<br />
with OS Software Single Station<br />
and WinCC/Redundancy as well<br />
as RS 232 connecting cable,<br />
10 m<br />
Type of delivery:<br />
- More than 8 stations are required per OS.<br />
2 license key disks, 2 emergency<br />
• An operator station with CP 1613 is delivered with the S7-1613<br />
software. If a subordinate fault-tolerant automation system is<br />
to be connected, the S7-REDCONNECT software is required.<br />
In this case, the S7-REDCONNECT upgrade must be ordered.<br />
key disks, certificate of license,<br />
terms and conditions; <strong>PCS</strong> 7 V7.0<br />
toolset DVDs, Microsoft<br />
SQL Server 2005 including EULA,<br />
supplementary CDs/DVDs (e.g.<br />
• If an operator station with BCE communication is to be upgraded<br />
for operation with a subordinate fault-tolerant automation<br />
system, the S7-REDCONNECT software is required in addition<br />
to the CP 1613 communications processor.<br />
Microsoft ServicePacks and tools)<br />
as well as RS 232 connecting<br />
cable, 10 m<br />
• 250 POs 6ES7 652-3AA07-2YA0<br />
• If the plant bus is to be designed as a redundant dual ring, you • 1000 POs 6ES7 652-3AB07-2YA0<br />
require two interface modules (2 x Ethernet network cards<br />
10/100/1000 Mbit/s or 2 x CP 1613) per OS single station /<br />
OS server.<br />
• 2000 POs<br />
• 3000 POs<br />
6ES7 652-3AC07-2YA0<br />
6ES7 652-3AD07-2YA0<br />
Connection to terminal bus (OS-LAN)<br />
You can connect clients and servers to a non-redundant terminal<br />
bus (OS-LAN) using the onboard Ethernet interface or a desktop<br />
• 5000 POs<br />
PowerPacks for PO expansion<br />
See under OS Software Single<br />
Station PowerPack V7.0<br />
6ES7 652-3AE07-2YA0<br />
adapter network card. With a redundant terminal bus where two<br />
rings are connected together via two pairs of switches, each station<br />
must be connected to both rings using a <strong>SIMATIC</strong> <strong>PCS</strong> 7<br />
redundant terminal bus adapter package. The <strong>SIMATIC</strong> <strong>PCS</strong> 7<br />
redundant terminal bus adapter package consists of server and<br />
desktop adapter network cards (for details on the configuration,<br />
refer to the Manual "<strong>SIMATIC</strong> <strong>PCS</strong> 7 V7.0 fault-tolerant process<br />
control systems").<br />
(2 PowerPacks each required)<br />
5/17<br />
5