feature film - Paris Cinéma
feature film - Paris Cinéma
feature film - Paris Cinéma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE SEXUAL LIFE<br />
oF THE BELGIANS<br />
Jan Bucquoy<br />
1994 / BELGIUM<br />
For years, Jan has dreamt<br />
of being a writer. Once he<br />
has the opportunity, he<br />
hurriedly flees his hometown<br />
of Harelbeke to try his luck in<br />
the capital. In Brussels, he has<br />
his first sexual experiences<br />
and also his first emotional<br />
disappointments.<br />
First of a six-part series of the<br />
same name, The Sexual Life<br />
of the Belgians traces Jan’s<br />
rocky road to independence.<br />
The iconoclastic, provocative<br />
tone in which the young man’s<br />
states of mind are portrayed<br />
add to the radiance of this cult<br />
series.<br />
1h25 / digibeta / colour / French<br />
original title La Vie sexuelle<br />
des Belges<br />
screenplay Jan Bucquoy<br />
production Transatlantic Films<br />
cinematography Michel Baudour<br />
sound Jean-Grégoire Mekhitarian,<br />
Franco Piscopo<br />
editing Matyas Veress<br />
cast Jean-Henri Compère,<br />
Sabine Legros, Herman Brusselmans,<br />
Sabrina Leurquin<br />
international sales Films Boutique<br />
CAMPING CoSMoS<br />
Jan Bucquoy<br />
1996 / BELGIUM<br />
Summer 1986, against the<br />
backdrop of World Cup football,<br />
some of the organizers at<br />
Cosmos Campgrounds try to<br />
interest their compatriots in<br />
culture, but the holidaymakers<br />
have other obsessions.<br />
Part of six-part series The Sex<br />
Life of the Belgians, Camping<br />
Cosmos is full of cartoon-like<br />
portraits and archetypes of<br />
“Belgianness.” Widely criticized<br />
when it was released because<br />
of its politically incorrect<br />
nature, the <strong>film</strong> has acquired<br />
cult status, in the tradition of<br />
Belgian surrealism. An absurd,<br />
poetic jewel.<br />
1h20 / digibeta / colour / French<br />
screenplay Jan Bucquoy<br />
production Transatlantic Films<br />
cinematography Michel Baudour<br />
sound Jean-Grégoire Mekhitarian,<br />
Franco Piscopo<br />
editing Matyas Veress<br />
cast Jean-Henri Compère,<br />
Herman Brusselmans, Lolo Ferrari<br />
Noël Godin<br />
international sales Films Boutique<br />
76<br />
THE CARRIERS<br />
ARE WAITING<br />
Benoît Mariage<br />
1999 / BELGIUM<br />
A modest crime photographer,<br />
Roger travels around Charleroi<br />
on his motorcycle. Tired of his<br />
life, which he considers too<br />
banal, he decides to embark on<br />
a wild undertaking: enrolling<br />
his son Michel in a dooropening-and-closing<br />
contest.<br />
This is how he hopes to fulfill<br />
his dreams of glory… and<br />
also win the Lada that will be<br />
offered to the winner.<br />
Much like Man Bites Dog,<br />
The Carriers Are Waiting is a<br />
whimsical fable in black and<br />
white, enhanced by the comic<br />
force of Benoît Poelvoorde.<br />
directors’ Fortnight,<br />
1999 Cannes Film Festival<br />
1h34 / 35 mm / black and white<br />
French<br />
original title Les convoyeurs<br />
attendent<br />
screenplay Benoît Mariage<br />
cinematography Philippe Guilbert<br />
sound Olivier Hespel<br />
editing Philippe Bourgueil<br />
music Stéphane Huguenin,<br />
Yves Sanna<br />
cast Benoît Poelvoorde, Bouli Lanners,<br />
Morgane Simon, Jean-François<br />
Devigne, Dominique Baeyens<br />
distribution France Tamasa<br />
Distribution<br />
MADE IN BELGIËQUE<br />
Belgian Comedies<br />
PIC PIC, ANDRÉ<br />
ET LEURS AMIS<br />
Stéphane Aubier,<br />
Vincent Patar<br />
2001 / BELGIUM<br />
On one hand, André, a sadistic<br />
horse, who likes nothing better<br />
than to persecute his friend<br />
Coboy cowboy; on the other,<br />
Pic Pic, “a very very stupid” pig,<br />
says his creator. In different<br />
episodes of the series, the two<br />
friends encounter a giant chick,<br />
a hitchhiker, a caribou...<br />
Sequenced short skits, the<br />
adventures of Pic Pic and<br />
André owe their success to the<br />
talent for derision of the two<br />
stars of the Belgian cartoon<br />
animation, Vincent Patar and<br />
Stéphane Aubier, masters in<br />
the creation of a wonderfully<br />
wacky universe.<br />
49 min / 35 mm / colour / French<br />
screenplay Stéphane Aubier,<br />
Vincent Patar<br />
production la Parti production<br />
animation Stéphane Aubier,<br />
Vincent Patar<br />
sound Yvan Flass, Guillaume<br />
Malandrin<br />
voices Stéphane Aubier, Vincent Patar,<br />
Benoît Poelvoorde<br />
distribution France Héliotrope Films<br />
see A Town called Panic<br />
by stéphane Aubier and Vincent<br />
Patar, in the <strong>Paris</strong> CinéMômes<br />
program (see p. 125)