Unbridling the Tongues of Women - The University of Adelaide

Introduction to the new edition
Susan Magarey, ‘Secrets and Revelations: A Newly Discovered Diary’, Bibliofile, vol.11, no.2, August
2004.
Susan Magarey, ‘Spence, Catherine Helen (1825-1910)’ in Helen Irving (ed.), The Centenary Companion
to Australian Federation (Cambridge University Press) Oakleigh, 1999.
Susan Magarey, ‘Catherine Helen Spence And The Federal Convention’, The New Federalist: The
Journal of Australian Federation History, no.1, June 1998.
Susan Magarey, ‘Catherine Helen Spence – Novelist’ in Philip Butterss (ed.), Southwords: Essays on
South Australian Writing (Wakefield Press), Kent Town, 1995.
Susan Magarey, ‘Why Didn’t They Want to be Members of Parliament? Suffragists in South Australia’,
in Caroline Daley and Melanie Nolan (eds), Suffrage and Beyond: International Feminist Perspectives
(Auckland University Press/Pluto Press Australia), Auckland/Annandale, 1994.
Susan Magarey, ‘Catherine Helen Spence’, Constitutional Centenary: The Newsletter of the Constitutional
Centenary Foundation Inc., vol.2, no.2, May 1993.
Susan Magarey, ‘Sex vs Citizenship: Votes for Women in South Australia’, Journal of the Historical
Society of South Australia, no.21, 1993.
Susan Magarey, ‘Feminist Visions across the Pacific: Catherine Helen Spence’s Handfasted’, Antipodes:
A North American Journal of Australian Literature, vol.3, no.1, Spring 1989.
Patrick Morgan, ‘Realism and Documentary: Lowering One’s Sights’ in Laurie Hergenhan, Bruce
Bennett, Martin Duwell, Brian Matthews, Peter Pierce and Elizabeth Webby (eds), The Penguin
New Literary History of Australia (Penguin), Ringwood, 1988.
Elizabeth Perkins, ‘Colonial Transformations: Writing and the Dilemma of Colonisation’ in Laurie
Hergenhan, Bruce Bennett, Martin Duwell, Brian Matthews, Peter Pierce and Elizabeth Webby
(eds), The Penguin New Literary History of Australia (Penguin), Ringwood, 1988.
C.H. Spence, ‘Two theories for the working of bi-cameral legislatures’, Melbourne Review, no.4, 1879.
C.H. Spence, Federal Convention elections and effective voting, leaflet, reprinted from the Weekly Herald
[1897], National Library of Australia, Australian Politics pamphlets.
‘S’: ‘A Colonist’, ‘Australian Federation and Imperial Union’, Fraser’s Magazine, October 1877.
Catherine Helen Spence, Handfasted, edited, with a preface and afterword by Helen Thomson (Penguin
Books, with the assistance of the Literature Board of the Australia Council), Ringwood,
1984.
Helen Thomson (ed.), Catherine Helen Spence (University of Queensland Press), St Lucia, 1987.
Helen Thomson, ‘Love and Labour: Marriage and Work in the Novels of Catherine Helen Spence’
in Debra Adelaide (ed.), A Bright and Fiery Troop: Australian Women Writers in the Nineteenth
Century (Penguin) Ringwood, 1988.
Barbara Wall, ‘The Hen’s Language’, typescript, in the author’s possession.
Barbara Wall, ‘Catherine Helen Spence: a bibliography’: State Library of South Australia home page/
South Australiana/Subject Websites/Catherine Helen Spence/Barbara Wall.
* For help, over many years, and especially with this introduction, I would like to
thank Margaret Allen and Barbara Wall. I am deeply grateful to my old friend Hugo
Shaw for the picture that adorns the cover. As always, I am indebted to Susan Sheri-
xxvii