05.08.2013 Views

Spot Vital Signs LXi Directions for Use - Frank's Hospital Workshop

Spot Vital Signs LXi Directions for Use - Frank's Hospital Workshop

Spot Vital Signs LXi Directions for Use - Frank's Hospital Workshop

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14 Introduction Welch Allyn <strong>Spot</strong> <strong>Vital</strong> <strong>Signs</strong> <strong>LXi</strong><br />

Mises en garde relatives à la température<br />

SureTemp ® Plus<br />

Ces mises en garde ont trait à la fonction de température du <strong>Spot</strong> <strong>LXi</strong>.<br />

Ces mises en garde sont spécifiques à l’option du thermomètre SureTemp Plus.<br />

MISE EN GARDE Utilisez exclusivement les protections Welch Allyn. L’utilisation de<br />

protections de sonde d’un autre fabricant ou la non-utilisation d’une protection de sonde<br />

risque de produire une prise de température erronée et/ou inexacte.<br />

MISE EN GARDE La prise de température en continu à long terme, c’est-à-dire au delà<br />

de trois à cinq minutes, n’est recommandée en aucun mode.<br />

MISE EN GARDE Les sondes orales/axillaires (bouton d’éjection bleu au-dessus de la<br />

sonde) et le puits de sonde oral/axillaire amovible bleu sont utilisés exclusivement pour les<br />

prises de température orales et axillaires. Les sondes rectales (bouton d’éjection rouge) et<br />

le puits de sonde amovible rouge sont utilisés exclusivement pour les prises de<br />

température rectales. L’utilisation de la sonde dans un site incorrect entraîne des erreurs<br />

de température. L’utilisation du puits de sonde amovible incorrect risque d’entraîner une<br />

contamination croisée entre patients.<br />

MISE EN GARDE Les connecteurs du thermomètre et la sonde ne sont pas étanches.<br />

N’immergez pas ces éléments et ne faites pas tomber de gouttes dessus. Si cela se<br />

produisait, séchez les connecteurs et la sonde avec de l’air chaud. Vérifiez ensuite que<br />

toutes les fonctions sont bien opérationnelles et fournissent des résultats exacts.<br />

MISE EN GARDE Ne prenez pas la température axillaire au-dessus des vêtements du<br />

patient. La sonde doit toucher directement la peau.<br />

MISE EN GARDE Ne pas passer à l’autoclave.<br />

MISE EN GARDE Utilisez des protections de sonde à usage unique et jetables afin de<br />

limiter la contamination croisée entre patients.<br />

MISE EN GARDE L’insertion incorrecte de la sonde risque de provoquer la per<strong>for</strong>ation<br />

des selles.<br />

MISE EN GARDE Se laver les mains réduit considérablement le risque de contamination<br />

croisée entre les patients et le risque d’infection hospitalière.<br />

MISE EN GARDE Pour vous assurer d’obtenir une exactitude optimale, assurez-vous<br />

toujours que le mode approprié est sélectionné.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!