22.10.2012 Views

Generation C / Génération C - ASCO Numatics

Generation C / Génération C - ASCO Numatics

Generation C / Génération C - ASCO Numatics

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BUS CONNECTION<br />

The accessories required for wiring are specifi ed on the following pages.<br />

VALVE ISLANDS - GENERATION C<br />

PROFIBUS-DP CONNECTION<br />

The front panel of the pneumatic valve island for Profi bus-DP is equipped with a 5-pin male (standard version) or female (ATEX version)<br />

panel connector M12 (E).<br />

The modules on either side of the system must be provided with terminating resistors (H).<br />

■ T-connection<br />

A-coded in the standard version B-coded in the ATEX version<br />

DEVICE NET CONNECTION<br />

The front panel of the pneumatic valve island for DEVICE NET is equipped with a 5-pin male panel connector 7/8 - 16 UN (E).<br />

The bus can be connected in the two following ways:<br />

directly to the island with the T-connector,<br />

with a straight connector, cable (max. length: 3 m) and the Device Net junction box.<br />

The modules on either side of the system must be provided with terminating resistors (L1 and L2).<br />

■ T-connection ■ Connection with a Device Net junction box (X)<br />

K G F<br />

H K<br />

4<br />

K<br />

L2<br />

G<br />

2 2<br />

E<br />

F<br />

Island<br />

INTERBUS-S CONNECTION<br />

G K<br />

4<br />

;; E<br />

L1<br />

H<br />

K K<br />

4<br />

4<br />

;<br />

G<br />

E<br />

Island<br />

Island<br />

K<br />

G<br />

(X)<br />

4<br />

3m max.<br />

I K<br />

2 2<br />

The front panel of the pneumatic valve island for Interbus-S is equipped with a 9-pin male panel connector M23 (BUS-IN) and a 9-pin<br />

female panel connector M23 (BUS-OUT).<br />

The bus can be connected in the two following ways:<br />

directly to the Interbus-S card<br />

to the Phoenix bus terminal<br />

■ Connection directly to the Interbus-S card ■ Connection to the Phoenix Contact bus terminal (*)<br />

25-pin or<br />

9-pin Sub-D<br />

connecto<br />

IN<br />

PLC<br />

OUT<br />

Island<br />

All leafl ets are available on: www.asconumatics.eu<br />

14<br />

9-pin Sub-D<br />

connector<br />

IN<br />

E<br />

Island<br />

PLC<br />

OUT<br />

F<br />

( * )<br />

Island<br />

M<br />

INPUT<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

INPUT<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

INPUT<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

+ 5V<br />

+ 24V<br />

RUN/MOD<br />

ERR/NET<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

5<br />

1<br />

3<br />

+ 5V<br />

+ 24V<br />

RUN/MOD<br />

ERR/NET<br />

5<br />

+ 5V<br />

+ 24V<br />

RUN/MOD<br />

ERR/NET<br />

1<br />

3<br />

Pg21<br />

5<br />

1<br />

3<br />

OUT OUT<br />

IN<br />

00455GB-2007/R01<br />

Availability, design and specifi cations are subject to change without notice. All rights reserved.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!