Generation C / Génération C - ASCO Numatics
Generation C / Génération C - ASCO Numatics
Generation C / Génération C - ASCO Numatics
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Consultez notre documentation sur : www.asconumatics.eu<br />
CAUTION<br />
To avoid malfunction of the bus system, please check on any valve island<br />
for correct addressing and speed parameters.<br />
for correct wiring or connection of the terminating resistor for the bus at each end of the network when using<br />
Profi bus-DP, Device Net, FIPIO and Modbus.<br />
Before any maintenance work is done, power offand depressurise the component, apparatus,machinery or<br />
installation to prevent any unauthor-ised intervention.<br />
All installation, adjustment and maintenance operations must be carried out by qualifi ed personnel.<br />
NOTICE<br />
The information in this manual is subject to change without notice.<br />
In no event shall <strong>ASCO</strong>/JOUCOMATIC be liable for technical or editorial errors or omissions. Neither is any liability assumed for<br />
accidental or consequential damages arising out of or in connection with the supply or use of the informaton contained herein.<br />
THIS MANUAL CONTAINS INFORMATION PROTECTED BY COPYRIGHT. NO PART OF THIS DOCUMENT MAY BE PHO-<br />
TOCOPIED OR REPRODUCED IN ANY FORM OR MANNER WHATSOEVER WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION<br />
FROM JOUCOMATIC.<br />
AVERTISSEMENT<br />
Pour le bon fonctionnement des îlots de distributeurs pneumatiques veillez à ce que :<br />
l’adressage et la vitesse, si nécessaire, soient correctement paramétrées<br />
la résistance de terminaison du bus soit cablée ou connectée à chaque extrémité du réseau dans le cas de<br />
Profi bus-DP, Device Net, FIPIO et Modbus.<br />
Avant toute opération de maintenance, mettre horstension et hors pression, le composant, l’appa-reil, la machine<br />
ou l’installation pour éviter touteintervention non autorisée.<br />
Toutes interventions d’installation, de réglage et de maintenance doivent être réalisées par un personnel<br />
compétent<br />
Pour toute intervention, il est nécessaire de couper l'air et l'alimentation 24V<br />
Conformément à la directive CEE 89/392/CEE Annexe II B, une Déclaration d’incorporation peut être fournie sur<br />
demande. Veuillez nous indiquer le numéro d’accusé de réception (AR) et les références ou codes des produits<br />
concernés.<br />
Ce produit est conforme aux exigences essentielles de la Directive 2004/108/CE sur la Compatibilité Electromagnétique,<br />
et amendements. Une déclaration de conformité peut être fournie sur simple demande.<br />
NOTE<br />
SPOOL VALVE ISLANDS - GENERATION C<br />
ILOTS DE DISTRIBUTION - GENERATION C<br />
A separate Declaration of Incorporation relating to EEC-Directive 89/392/EEC Annex II B is available on request.<br />
Please provide acknowledgement number and serial numbers of products concerned.<br />
This product complies with the essential requirements of the EMC-Directive 2004/108/EC and amendments.<br />
A separate Declaration of Conformity is available on request.<br />
Les informations contenues dans le présent manuel sont susceptibles d’être modifi ées sans préavis.<br />
<strong>ASCO</strong>/JOUCOMATIC ne peut être tenu responsable des omissions techniques ou rédactionnelles, ni des dommages<br />
accidentels ou consécutifs à la fourniture ou l’utilisation du présent document.<br />
LE PRESENT MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS PROTEGEES PAR COPYRIGHT, AUCUNE PARTIE<br />
DU PRESENT DOCUMENT NE PEUT ETRE PHOTOCOPIEE OU REPRODUITE SOUS QUELQUE FORME QUE<br />
CE SOIT SANS AUTORISATION ECRITE PREALABLE DE JOUCOMATIC