30.09.2013 Views

Rules for qualification of NDT systems in Sweden (PDF ... - Vattenfall

Rules for qualification of NDT systems in Sweden (PDF ... - Vattenfall

Rules for qualification of NDT systems in Sweden (PDF ... - Vattenfall

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PBM2 Appendix 4 35(38)<br />

direction and weld surface. Where weld<br />

structure is anticipated to change throughout the<br />

weld, a number <strong>of</strong> sections may need to be<br />

taken to determ<strong>in</strong>e the extent <strong>of</strong> the variation.<br />

In cases where structure trial welds have been<br />

made, the technical justification will generally<br />

<strong>in</strong>clude some or all <strong>of</strong> the follow<strong>in</strong>g <strong>in</strong><strong>for</strong>mation,<br />

directly or by reference:<br />

• Description <strong>of</strong> the structure trial welds and the<br />

method used to make them.<br />

• Description <strong>of</strong> the po<strong>in</strong>ts where sections were<br />

taken and the reason<strong>in</strong>g <strong>for</strong> the choice.<br />

• Macrographs <strong>of</strong> the etched sections.<br />

• Predictions from ray-trac<strong>in</strong>g models which<br />

predict the effects <strong>of</strong> the measured<br />

macrostructure on ultrasonic beams.<br />

• A discussion <strong>of</strong> the results and an analysis <strong>of</strong><br />

the effects <strong>of</strong> the structure. This should<br />

<strong>in</strong>dicate whether any group<strong>in</strong>g <strong>of</strong> components<br />

needs to be changed because some welds<br />

have markedly different structures and will<br />

need to be simulated by different test pieces<br />

<strong>in</strong> the open and bl<strong>in</strong>d trials.<br />

• A discussion <strong>of</strong> the results <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g whether<br />

they support the case that the proposed<br />

<strong>in</strong>spection will be able to cover the required<br />

volume. This discussion should also highlight<br />

any significant changes <strong>in</strong> beam angle and<br />

hence <strong>in</strong> angles <strong>of</strong> <strong>in</strong>cidence.<br />

• An identification <strong>of</strong> the most difficult<br />

<strong>in</strong>spection situation from two standpo<strong>in</strong>ts:<br />

− the defects <strong>for</strong> which the beam<br />

misorientation is greatest tak<strong>in</strong>g all the<br />

specified beams together,<br />

− where the metallurgical structure varies <strong>in</strong><br />

the weld (<strong>for</strong> example <strong>in</strong> a site weld where<br />

different weld<strong>in</strong>g positions were used), that<br />

structure which presents most problems<br />

<strong>for</strong> the <strong>in</strong>spection because <strong>of</strong> beam<br />

bend<strong>in</strong>g or <strong>for</strong>k<strong>in</strong>g.<br />

Edition 4<br />

kan förväntas vara föränderlig längs svetsfogen<br />

kan ett antal snitt behöva tas för att fastställa<br />

variationens storlek.<br />

I fall där provsvetsar har utförts ska den tekniska<br />

motiver<strong>in</strong>gen normalt <strong>in</strong>nefatta följande<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>mation, helt eller delvis, direkt eller genom<br />

referens:<br />

• Beskrivn<strong>in</strong>g av provsvetsarna och den metod<br />

som valts för att utföra dem.<br />

• Uppgift om de lägen där kapsnitt har gjorts<br />

samt skälen för dessa val.<br />

• Makrografier av de etsade snitten.<br />

• Förutsägelser från ljudvägsmodeller som<br />

förutsäger effekten av den uppmätta<br />

makrostrukturen på ultraljudsstrålar.<br />

• En diskussion av resultaten och en analys av<br />

strukturens effekter. Detta ska <strong>in</strong>dikera om<br />

någon grupper<strong>in</strong>g av komponenter behöver<br />

förändras därför att några svetsar har en<br />

tydligt annorlunda struktur och som behöver<br />

simuleras med hjälp av olika testblock i såväl<br />

öppna som bl<strong>in</strong>da praktiska demonstrationer.<br />

• En diskussion om resultaten som visar om de<br />

ger stöd för antagandet att den föreslagna<br />

provn<strong>in</strong>gsmetoden täcker hela volymen.<br />

Denna diskussion ska även belysa varje<br />

betydande förändr<strong>in</strong>g av ljudv<strong>in</strong>kel och<br />

därmed <strong>in</strong>fallsv<strong>in</strong>klar.<br />

• Identifier<strong>in</strong>g av den svåraste<br />

provn<strong>in</strong>gssituationen, från två<br />

utgångspunkter:<br />

- de defekter för vilka ljudavböjn<strong>in</strong>gen blir<br />

störst, sett till alla specificerade ljudstrålar<br />

samtidigt,<br />

- där den metallurgiska strukturen varierar i<br />

svetsen (exempelvis i en montagesvets där<br />

olika svetslägen har använts), den struktur<br />

som ger upphov till de största problemen<br />

vid provn<strong>in</strong>g därför att ljudet kan böjas av<br />

eller delas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!