27.12.2013 Views

2 ?b90

2 ?b90

2 ?b90

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

299<br />

en la piel ...<br />

" (1,501). Cemi has been marked by the evidence of the in-<br />

visible since his first appearance in the novel, his red blotches. They<br />

are a blessing in disguise, a sign of his rare gift which he accepts although<br />

he is still trying to understand it: "Vio primero su terror, despu4s con una<br />

cotidiana alegria, la coincidencia de su ombligo, de su omphalos, con el cen-<br />

tro de un dolmen universal Mico" (1,503). Cemi realises that he is a<br />

creator whose imagination will embrace the natural world and whose fruit<br />

will be "animales de im6genes duracionables, que acercaban su cuerpo a la<br />

tierra para que ýl pudiera cabalgarlos" (1,503). This child-like wonder<br />

pervades much of Lezama's poetic imagery. Cemi plays with words, such as<br />

the Coptic tamiela. It is like a new toy with endless connotations and is<br />

described in a manner reminiscent of the image of "becoming", the manatee of<br />

the Michelena orgies: "Numerosas escamas fabricadas formaban los reflejos de<br />

ese cuerpo verbal nadador" (1,504). It is like a frolicking merrmid, shed-<br />

ding scales of light as it is used in its many different contexts. The<br />

word takes on form, lending itself to the poet.<br />

The difficulty which Cemi experiences in recapturing the wisdom brought<br />

by Foci6n and Fronesis continues only until he renounces his quest for them.<br />

Seated in the Law offices at Upsal6n, he is suddenly inspired to declare "las<br />

leyes de las cosas perdidas" (1,505), of which the most important is that<br />

"si esperamos calmosamente, el gnomo trae de nuevo el papel al sitio donde se<br />

perdi6 ...<br />

" (1,505). Inspiration returns when Cemi ceases to search feve-<br />

rishly for it and he hears Fronesis' laugh as a sign of its homecoming. Yet<br />

he must continues to be patient. The coincidence of the death of the ma-<br />

triarch, Dofna Augusta and the disappearance of Foci6n suggest that Ceml is<br />

completely autonomous from this moment. Events come full circle when the<br />

matriarch recognises Ceml as her voice: "yo tambi6n observo que tU eres de<br />

nuestra<br />

familia<br />

...<br />

" (12 517). She implies that her life was necessary-in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!