古書・稀覯書在庫目録 目次 - 極東書店

Ⅱ 思 想 ・ 哲 学 ・ 宗 教
131 マンデヴィル『 仮 面 を 脱 いだ 乙 女 』 第 2 版 1731 年 ロンドン 刊
Mandeville, Bernard. The Virgin unmask’d: or, Female Dialogues betwixt
an Elderly Maiden Lady, and her Niece, on several diverting discourses on
love, marriage, memoirs, and morals, &c. of the times. The second edition.
London: printed by A. Bettesworth and C. Hitch, 1731.〈R10-568〉
201,600
Second edition. 8vo, [24], 200pp, modern full polished calf, hand stamped
maroon label, ruled margins in blind, replaced with laid end sheets.
「マンデヴィルがはじめて 書 いた 対 話 形 式 の 書 物 であり、 二 人 の 女 性 が 登 場 する
八 つの 対 話 からなる。 前 半 部 分 では 当 時 の 愛 、 結 婚 、 道 徳 などが 論 じられ、 人 間 行
動 の 社 会 心 理 的 分 析 が 行 われている。また 徳 と 悪 徳 というのは、 時 と 場 所 により
異 なる 慣 習 によって 決 まるという 道 徳 の 相 対 性 がすでに 主 張 されている。 後 半 部
分 は 政 治 論 であり、イギリス・フランス・オランダの 政 治 ・ 経 済 比 較 論 が 展 開 され
ている。」(「 水 田 文 庫 新 収 蔵 記 念 目 録 」)
本 書 は 第 2 版 と 明 示 されていますが、1709 年 の 初 版 の 次 は1724 年 版 の 存 在 が 記
録 されており、 本 書 は 実 際 には 第 3 版 ではないかと 思 われます。
131
132 [マレシャル]『 司 祭 についての 自 由 な 見 解 』 初 版 [1798 年 ] 出 版 地 不 祥
[Marechal, Sylvain, 1750—1803], Pensées libres sur les prêtres. A Rome et
se trouve à Paris, chez les marchands des nouveautés, l’an Ier de la Raison,
et VI de la République Française [1798].〈R06-106〉
42,000
First Edition. 12mo. 216 p. 19th-century half calf, raised bands.
バブーフの 平 等 派 の「 陰 謀 」に 加 わり、「 平 等 派 宣 言 」を 執 筆 した 詩 人 、 学 者 、
劇 作 家 、ジャーナリストのマレシャルは、「 神 なき 人 」と 呼 ばれる 無 神 論 者 であっ
たが、 総 裁 政 府 時 代 (1795―99)の1798 年 に 急 速 に 隆 盛 を 極 めた 理 神 論 的 な 敬 神
博 愛 教 「テオフィラントロピー」に 一 時 期 親 近 感 を 示 したが、すぐにその 教 義 に 疑
問 を 感 じ、それを 批 判 するこの 書 を 著 しました。この 書 は、1799 年 に 出 た 有 名 な
『 無 神 論 者 辞 典 』の 下 地 となった 知 られざる 名 著 となっています。
132
133 アイルランドの 啓 蒙 とデンマークの 専 制 [モールズワース]
『デンマーク 事 情 』 仏 語 訳 初 版 1694 年 ロンドン 刊
[Molesworth, Robert]. Etat presént de Danemarck. Traduit de l’Anglois.
London, Thomas Fuller, 1694.〈R10-590〉
141,750
First Edition in French. 12mo, [lxiv], 264pp, contemporary half calf, gilt
back, gilt titlelabel, title in red a. black, issued the same year as the original.
前 デンマーク 大 使 モールズワース 子 爵 がロンドンで 匿 名 で 出 版 したこの 本 は、
デンマークの 政 治 的 宗 教 的 専 制 を 厳 しく 批 判 し、その 対 極 としてイギリスの 自 由 を
讃 えたことが、 名 誉 革 命 をなしとげたばかりのイギリス 人 にアピールしてよく 売 れ
ました。デンマーク 政 府 は 激 怒 して、イギリス 国 王 に 対 して、 著 者 の 処 罰 を 求 めま
した。イギリス 国 王 ウィリアム3 世 は、この 国 での 言 論 の 自 由 を 楯 にその 要 求 を 退
けたことが 伝 えられています。ロック、シャフツベリ、トーランドと 交 流 があり、
彼 がダブリンに 開 いた 文 化 サークルでダブリン 時 代 のハチスン 等 の 若 い 啓 蒙 思 想
家 に 与 えた 影 響 もよく 知 られています。 初 版 は1694 年 ですがこの 年 にロンドンで
4 種 類 の 版 が 刊 行 、 本 書 は 同 年 刊 行 のフランス 語 訳 初 版 です。
133
48
極 東 書 店 古 書 ・ 稀 覯 書 在 庫 目 録 RB38