SMS Siemag AG - Alu-web.de
SMS Siemag AG - Alu-web.de
SMS Siemag AG - Alu-web.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALUMINIUMWALzINDUSTRIe<br />
Energy Advisor von <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong><br />
energieströme transparent machen und energieverbrauch senken<br />
J. Mellenthin, <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong><br />
Die Produktion von Hüttenaluminium<br />
ist bekanntermaßen sehr energieintensiv.<br />
Auch für die anschließen<strong>de</strong> Verarbeitung<br />
von <strong>Alu</strong>minium zu Halbzeugen durch<br />
Walzen und Wärmebehandlung stellt <strong>de</strong>r<br />
Energieeinsatz einen entsprechend gro ßen<br />
Kostenblock dar. Dies gilt nicht nur für<br />
die Produktion in Deutschland mit seinen<br />
hohen Energiepreisen. Auch in Regionen,<br />
in <strong>de</strong>nen Energie vergleichsweise günstig<br />
ist, kommt <strong>de</strong>r Reduzierung <strong>de</strong>s Energieeinsatzes<br />
aus Kosten- und Umweltgrün<strong>de</strong>n<br />
zunehmen<strong>de</strong> Be<strong>de</strong>utung zu. Mit <strong>de</strong>m<br />
„Energy Advisor“ hat <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong> ein<br />
Energiedaten-Managementtool entwickelt,<br />
mit <strong>de</strong>m sich Energieströme im Produktionsprozess<br />
verfolgen und optimieren<br />
und damit Energiekosten senken lassen.<br />
Preiserhöhungen aufgrund standortspezifischer<br />
Son<strong>de</strong>rlasten sind in einer Branche,<br />
die in einem intensiven globalen Wettbewerb<br />
steht, kaum durchzusetzen. Umso wichtiger<br />
ist es, alle Potenziale zu aktivieren, um international<br />
wettbewerbsfähig zu bleiben. Ein<br />
Energiedaten-Managementsystem wie <strong>de</strong>r<br />
Ener gy Advisor von <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong> kann dabei<br />
wichtige Impulse geben, in<strong>de</strong>m er Energieströme<br />
ganzheitlich betrachtet und beurteilt.<br />
Ein Energiemanagementsystem nach ISO<br />
50001 ermöglicht Transparenz über Energieflüsse<br />
bzw. <strong>de</strong>n Energieverbrauch im gesam -<br />
ten Produktionsprozess. Dadurch ergeben<br />
sich aussagekräftige Daten, <strong>de</strong>ren Auswertung<br />
hilft, Energiekosten und CO 2 -Emissionen zu<br />
reduzieren. Erfahrungswerte zeigen: Mithilfe<br />
eines Energiemonitoringsystems lassen sich<br />
zweistellige Kosteneinsparungen erreichen.<br />
Die Amortisierungszeit dieser Systeme liegt<br />
häufig unter zwei Jahren.<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong> bietet mit seinem Energy Advisor<br />
im Bereich <strong>de</strong>r Hütten- und Walzwerkstechnik<br />
ein entsprechen<strong>de</strong>s Energiedaten-<br />
Managementtool, das über das reine Monitoring<br />
hinausgeht. I<strong>de</strong>alerweise fin<strong>de</strong>t es schon<br />
beim Engineering neuer, energieeffizienter<br />
Anlagen Berücksichtigung. Übergreifen<strong>de</strong><br />
Kenntnisse <strong>de</strong>r Elektrik und Automation sowie<br />
<strong>de</strong>r Prozesstechnologie ermöglichen eine<br />
kostengünstige Integration, da schon beim<br />
Bau <strong>de</strong>r eigentlichen Anlage auf die ohnehin<br />
zu installieren<strong>de</strong>n Sensoren und Aktoren<br />
zurückgegriffen wer<strong>de</strong>n kann. Schnittstellen<br />
können so <strong>de</strong>utlich minimiert wer<strong>de</strong>n. Doch<br />
The <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong> Energy Advisor<br />
Making energy flows transparent, cutting consumption<br />
J. Mellenthin, <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong><br />
It is well known that aluminium production<br />
is very energy-intensive. Subsequent<br />
processing into semi-finished products by<br />
rolling and thermal treatment also takes<br />
a lot of energy that is a correspondingly<br />
high cost factor. This applies not only<br />
to production in Germany with its high<br />
energy prices. There are similar consi<strong>de</strong>rations<br />
even in regions with relatively<br />
cheap energy, where reducing consumption<br />
is becoming ever more important<br />
for reasons of economy and environment<br />
protection. That is where the Energy Advisor,<br />
a data management tool <strong>de</strong>veloped<br />
by <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong>, comes in handy because<br />
it tracks and optimises energy flows in the<br />
production process to help save costs.<br />
Trying to raise prices due to specific local bur<strong>de</strong>ns<br />
hardly seems a viable plan in an industry<br />
that operates un<strong>de</strong>r intensive global competition.<br />
Therefore it is all the more vital to utilise<br />
every potential available for staying internationally<br />
competitive. A management system<br />
like the Energy Advisor from <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong> can<br />
help by providing vital pointers from the observation<br />
and analysis of total energy flows.<br />
Such an energy management system – fully<br />
compliant with ISO 50001 – makes energy<br />
flows and consumption transparent throughout<br />
the production process. Further, it <strong>de</strong>livers<br />
the data producers need to analyse energy<br />
outgoings and reduce CO 2 emissions. Experience<br />
has shown that cost savings in double<br />
figures can be achieved with an energy monitoring<br />
system. That’s why these solutions often<br />
pay for themselves after less than two years.<br />
What <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong> offers with its Energy<br />
Advisor for the metallurgical plant and rolling<br />
technology segment is a tool that goes beyond<br />
mere monitoring. I<strong>de</strong>ally, it even impacts on<br />
the engineering process by i<strong>de</strong>ntifying new,<br />
energy-efficient plants at this early stage. Also<br />
available is interdisciplinary expertise covering<br />
electrics and automation as well as process<br />
technology for low-cost integration. That is because<br />
the sensors and actors to be installed in<br />
the plant anyway can be inclu<strong>de</strong>d in the more<br />
efficient <strong>de</strong>sign right from the start. This significantly<br />
minimises the number of interfaces.<br />
Yet the Energy Advisor can also be retrospectively<br />
integrated into existing plants, whether<br />
built by <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong> or other suppliers.<br />
A host of benefits for<br />
the aluminium industry<br />
Compared to the high energy input required<br />
for primary aluminium production, the power<br />
used by aluminium rolling mills incorporat -<br />
ing hot and cold rolling mills, heating and thermal<br />
treatment furnaces, as well as strip processing<br />
lines appears fairly mo<strong>de</strong>rate. However,<br />
<strong>de</strong>velopments in the energy-conscious<br />
© <strong>SMS</strong> <strong>Siemag</strong><br />
50 ALUMINIUM · 11/2013