2| 2012 - Schiff & Hafen

适 用 于 高 要 求 应 用 的 推 进 器
SCHOTTEL │ 对 于 一 些 通 常
在 DP 模 式 下 工 作 或 要 求 特 别
舒 适 的 船 舶 类 型 , 采 用 工 作
噪 声 和 振 动 较 低 、 高 效 、 紧
凑 型 和 环 保 型 的 推 进 器 是 至
关 重 要 的 。 地 处 Spay/Rhein
的 推 进 器 专 家 Schottel 公 司 开
发 了 一 种 专 门 用 于 这 类 船 舶
如 OSVs、 豪 华 邮 轮 和 内 河
驳 船 的 Schottel 回 转 式 推 进 器
(SRT) 形 式 的 推 进 器 。
S R T 回 转 式 推 进 器 是
一 种 不 带 变 速 箱 和 驱 动 轴 的
电 力 推 进 系 统 。 电 动 机 的 定
子 位 于 在 轴 隧 外 侧 部 分 。 在
转 子 的 内 侧 安 装 着 螺 旋 桨 叶
片 。 公 司 声 称 , 这 样 做 的
结 果 是 , 推 进 器 减 轻 了 重 量
并 节 省 了 空 间 , 它 在 无 传 输
损 耗 和 噪 声 发 散 的 情 况 下 直
SCHOTTEL Schottel 环 推 进 器 的 规 格
型 号 内 径 额 定 功 率
[mm]
[kW]
SRT 800 800 200
SRT 1000 1000 315
SRT 1250 1250 500
SRT 1600 1600 800
接 把 电 能 转 换 成 推 进 力 。 此
外 , 通 过 外 置 螺 旋 桨 叶 片 的
最 佳 水 动 力 设 计 还 显 着 减 少
了 气 蚀 现 象 。
据 Schottel 公 司 介 绍 ,
SRT 回 转 式 推 进 器 的 设 计 坚
固 且 易 于 维 护 。 高 效 电 动 机
将 利 用 周 围 的 水 进 行 冷 却 。
如 有 损 坏 , 可 以 很 方 便 地 更
换 螺 旋 桨 叶 片 。 水 润 滑 轴 承
同 样 也 方 便 维 修 。
自 2013 年 起 Schottel 回
转 式 推 进 器 SRT 将 按 200 kW
至 800 kW 等 四 种 规 格 进 行 供
货 。 在 内 河 船 和 豪 华 邮 轮 领
域 通 过 Van der Velden 海 事
系 统 公 司 (Van der Velden
Marine Systems) 进 行 销 售 。
我 们 每 一 位 技 术 服 务 代 表 都 能 提
供 一 流 的 技 术 服 务 。 他 们 能 确 保
Hempel 的 涂 层 解 决 方 案 为 您 带 来
高 额 的 投 资 回 报 。
Nick Marsh, 技 术 培 训 顾 问
Hempel 拥 有 近 一 个 世 纪 的 船 舶 油 漆 供 应 和 涂 装 经 验 ,
始 终 提 供 您 所 需 要 的 防 护 , 为 您 的 企 业 保 驾 护 航 。 我
们 相 信 , 只 有 和 您 站 在 一 起 , 才 能 真 正 理 解 您 的 具 体
需 求 , 为 您 专 业 定 制 涂 层 解 决 方 案 , 确 保 您 的 船 舶 保
持 在 最 佳 状 态 , 为 您 带 来 可 观 的 经 济 利 益 。
Hempel 在 全 球 有 超 过 600 位 技 术 服 务
代 表 , 他 们 能 确 保 您 的 船 舶 高 效 、 顺 利
地 完 成 涂 装 工 作 , 以 最 快 速 度 重 返 运 营
一 线 。
仅 需 60 秒 , 就 能 找 到 最 符 合 您 需 求 的 产 品 ,
请 浏 览 :antifouling.hempel.com
千 锤 百 炼 值 得 信 赖
船 舶 与 港 口 中 文 版 2012 年 第 2 期 19