2| 2012 - Schiff & Hafen
2| 2012 - Schiff & Hafen
2| 2012 - Schiff & Hafen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Buyer´s Guide<br />
4.02 涂 层 / Coatings<br />
Steelpaint GmbH · Am Dreistock 9<br />
D-97318 Kitzingen · Tel.: +49 (0) 9321/3704-0<br />
Fax: +49 (0) 9321/3704-40<br />
mail@steelpaint.com · www.steelpaint.com<br />
1-component polyurethane corrosion protection<br />
systems for ports, sheet pilings, bridges,<br />
shipbuilding, ballast tanks.<br />
4.03 表 面 处 理<br />
Surface treatment<br />
WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG<br />
Gewerbestr. 1-3<br />
D-35633 Lahnau<br />
Tel. +49 6441 609-0<br />
Fax +49 6441 609-50<br />
e-mail: info@wiwa.de • www.wiwa.de<br />
5.05 船 上 厨 房 + 储 藏<br />
Galleys + Stores<br />
www.loipart.com<br />
The world´s No. 1 supplier of marine foodservice<br />
equipment, laundry systems and pantry appliances.<br />
5.06 家 具 + 内 部 装 饰<br />
Furniture + interior fittings<br />
G. Schwepper Beschlag GmbH & Co.<br />
Velberter Straße 83<br />
D 42579 Heiligenhaus<br />
Tel. +49 2056 58-55-0<br />
Fax +49 2056 58-55-41<br />
e-mail: schwepper@schwepper.com<br />
www.schwepper.com<br />
Lock and Hardware Concepts<br />
for Ship & Yachtbuilders<br />
5.07 船 舶 门 窗<br />
Ship’s Doors + Windows<br />
Severn Trent De Nora<br />
1110 Industrial Boulevard<br />
Sugar Land TX 77478<br />
United States<br />
Tel. +1 281 240 6770 · Fax +1 281 240 6762<br />
e-mail: sales@severntrentdenora.com<br />
www.severntrentdenora.com<br />
MARINER OMNIPURE ® Series M55 sewage<br />
treatment system – Meets IMO MEPC.159(55)<br />
5.10 油 分 离<br />
Oil separation<br />
DECKMA HAMBURG GmbH<br />
Kieler Straße 316, D-22525 Hamburg<br />
Tel: +49 (0)40 548876-0<br />
Fax +49 (0)40 548876-10<br />
eMail: post@deckma.com<br />
Internet: www.deckma.com<br />
15ppm Bilge Alarm, Service + Calibration<br />
DVZ-SERVICES GmbH<br />
Boschstrasse 9<br />
D-28857 Syke<br />
Tel. +49(0)4242 16938-0<br />
Fax +49(0)4242 16938 99<br />
e-mail: info@dvz-group.de<br />
internet: www.dvz-group.de<br />
Oily Water Seperators, Oil-in-Water - Monitors, Sewage Treatment<br />
Plants, Ballast Water Treatment<br />
5<br />
船 舶 设 备<br />
Ships´equipment<br />
5.02 绝 缘 技 术<br />
Insulating technology<br />
R&M Ship Technologies GmbH<br />
Witternstraße 2<br />
21107 Hamburg, Germany<br />
Tel. +49 40 7524440 • Fax +49 40 75244460<br />
e-mail: contact@shiptec.info • www.shiptec.info<br />
Insulation • Interior outfitting • Accommodation<br />
systems • HVAC • Marine furniture<br />
Steel Doors - Fire Doors - Ship Doors<br />
Podszuck GmbH<br />
Klausdorfer Weg 163 • D-24148 Kiel<br />
Tel. +49 (0) 431 6 61 11-0<br />
Fax +49 (0) 431 6 61 11-28<br />
info@podszuck.eu • www.podszuck.eu<br />
A 30/60 Class hinged and sliding doors<br />
Tilse Industrie- und <strong>Schiff</strong>stechnik GmbH<br />
Sottorfallee 12<br />
D-22529 Hamburg<br />
Tel. +49 (0)40 432 08 08 0<br />
Fax +49 (0)40 432 08 08 88<br />
E-mail: tilse@tilse.com • www.tilse.com<br />
FORMGLAS SPEZIAL ® Yacht glazing<br />
bent and plane, with installation<br />
5.08 供 给 设 备<br />
Supply equipment<br />
5.11 压 载 水 管 理<br />
Ballast Water Management<br />
BOLL & KIRCH Filterbau GmbH<br />
Siemensstr. 10-14 • D-50170 Kerpen<br />
Tel.: +49 2273 562-0 • Fax: +49 2273 562-223<br />
info@bollfilter.de • www.bollfilter.de<br />
Ballast Water Treatment<br />
DVZ-BALLAST-SYSTEMS GmbH<br />
Boschstrasse 9<br />
D-28857 Syke<br />
Tel. +49(0)4242 16938-0<br />
Fax +49(0)4242 16938 99<br />
e-mail: info@dvz-group.de<br />
internet: www.dvz-group.de<br />
N.E.I. VOS Venturi Oxygen Stripping<br />
Ballast Water Treatment<br />
5.03 冷 藏 / 暖 通 空 调<br />
Refrigeration / HVAC<br />
KLH Montage GmbH<br />
Am Waldrand 10<br />
D 18209 Bad Doberan<br />
Tel. +49 (0)38203 502-0<br />
Fax +49 (0)38203 502 22<br />
e-mail: montage@klh.selckgroup.com<br />
Internet: www.klh-montage.de<br />
Marine Air - conditioning, Ventilation and<br />
Refrigeration<br />
DVZ-SERVICES GmbH<br />
Boschstrasse 9<br />
D-28857 Syke<br />
Tel. +49(0)4242 16938-0<br />
Fax +49(0)4242 16938 99<br />
e-mail: info@dvz-group.de<br />
internet: www.dvz-group.de<br />
Oily Water Seperators, Oil-in-Water - Monitors, Sewage Treatment<br />
Plants, Ballast Water Treatment, R/O - Systems<br />
5.09 废 水 处 理 系 统<br />
Waste disposal systems<br />
Severn Trent De Nora<br />
1110 Industrial Boulevard<br />
Sugar Land TX 77478<br />
United States<br />
Tel. +1 281 240 6770 · Fax +1 281 240 6762<br />
e-mail: sales@severntrentdenora.com<br />
www.balpure.com<br />
Type-Approved BALPURE ® electrolytic<br />
disinfection ballast water treatment system<br />
5.14 减 振 降 噪 系 统<br />
Vibration and<br />
noise reducing systems<br />
Axial fans & centrifugal fans<br />
www.pollrichdlk.com<br />
DVZ-SERVICES GmbH<br />
Boschstrasse 9<br />
D-28857 Syke<br />
Tel. +49(0)4242 16938-0<br />
Fax +49(0)4242 16938 99<br />
e-mail: info@dvz-group.de<br />
internet: www.dvz-group.de<br />
Oily Water Seperators, Oil-in-Water - Monitors, Sewage Treatment<br />
Plants, Ballast Water Treatment<br />
Sebert Schwingungstechnik GmbH<br />
Hans-Böckler-Str. 35<br />
D-73230 Kirchheim<br />
Tel. +49 (0)7021 50040<br />
Fax +49 (0)7021 500420<br />
E-mail info@sebert.org • www.sebert.de<br />
subsidiaries in Bremen, France, Netherlands, Rumania<br />
More than 25 years experience<br />
in shock and vibration systems<br />
IV<br />
bg-02-12-ch.indd 4 25.09.12 15:59
Change language