2| 2012 - Schiff & Hafen

6
液 压 + 气 动 设 备
Hydraulic + pneumatic
6.01 泵 / Pumps
Water- and air-cooled compressors
6.04 阀 / Valves
Straub Werke AG
Straubstrasse 13
CH 7323 Wangs
Tel. +41 81-725 41 00 • Fax +41 81-725 41 01
E-mail: straub@straub.ch
Internet: www.straub.ch
STRAUB - With a Holistic View
For The Right Connection
6.07 遥 控 阀
Remote controlled
valve systems
Buyer´s Guide
von-Thünen-Str. 7
D-28307 Bremen
Tel. +49 421 486 81-0 • Fax +49 421 486 81-11
e-mail: info@behrenspumpen.de
Internet: www.behrenspumpen.de
Ship Centrifugal Pumps
Bornemann GmbH
Industriestraße 2 • 31683 Obernkirchen
Tel.: 05724 390 0 • Fax: 05724 390 290
info@bornemann.com • www.bornemann.com
Twin screw pumps, progressive cavity
pumps, high pressure pumps
Grundfos A/S
Poul Due Jensens Vej 7
DK-8850 Bjerringbro, Denmark
Tel: +45 87501400 • Fax: +45 87501402
kkirkegaard@grundfos.com
www.grundfos.com/marine
BE > THINK > INNOVATE >
Körting Hannover AG
Badenstedter Str. 56
D-30453 Hannover
Tel. +49 511 2129-247 • Fax +49 511 2129-223
Internet: www.koerting.de
Büro Schiffbau: Tel. +49 4173 8887 Fax: +49 4173 6403
e-mail: kulp@koerting.de
Water jet ejectors • Bilge ejectors
Ivo-Hauptmann-Ring 8
D-22159 Hamburg-Farmsen
Tel. +49 40 645 037 - 0
Fax +49 40 645 037 - 20
www.ebro-armaturen.com
Valves and Automation for
Shipbuilding and Offshore Applications
FAK-ARMATUREN GmbH
Lademannbogen 53
D-22339 Hamburg
Tel. +49 40 538949-0
Fax +49 40 538949 92
E-mail: info@fak-armaturen.de
Internet: www.fak-armaturen.de
Marine valves, indication,
remote controls, ship spare parts
Industriestraße • D-25795 Weddingstedt
Tel. +49 (0)481 903 - 0 • Fax +49 (0)481 903 - 90
info@goepfert-ag.com • www.goepfert-ag.com
Valves and fittings for shipbuilding
Ritterhuder Armaturen GmbH & Co.
Armaturenwerk KG
Industriestr. 7-9
D-27711 Osterholz-Scharmbeck
Tel. +49 4791 92 09-0 • Fax +49 4791 92 09-85
e-mail: contact@ritag.com • www.ritag.com
Wafer Type Check Valves,
Wafer Type Duo Check Valves, Special Valves
Brandstücken 21 • 22549 Hamburg
Tel. +49 (0)40 8662535-0 • Fax +49 (0)40 8662535-29
info@goepfert-maritime-systems.com
www.goepfert-maritime-systems.com
Your specialist for automation, valve remote
control and tank measurement
7
船 上 能 源 供 应
On-board power
船 supplies 上 能 源 供 应
On-board power
supplies
7.06 电 缆 + 管 道 转 接
Cable + Pipe transits
AIK Flammadur Brandschutz GmbH
Otto-Hahn-Strasse 5
D-34123 Kassel
Phone : +49(0)561-5801-0
Fax : +49(0)561-5801-240
e-mail : info@aik-flammadur.de
GEAQUELLO ® + FLAMMADUR ®
Fire protection systems
www.shipandoffshore.net
6.02 压 缩 机
Compressors
Your representative for
Denmark, Finland, Norway and Sweden
ÖRN MARKETING AB
Phone +46 411 18400 • Fax +46 411 10531
E-mail: marine.marketing@orn.NU
6.05 管 道 系 统
Piping systems
8
测 量 + 控 制 设 备
Measurement +
control devices
8.02 压 力 监 控
Pressure monitoring
Neuenhauser Kompressorenbau GmbH
Hans-Voshaar-Str. 5
D-49828 Neuenhaus
Tel. +49(0)5941 604-0 • Fax +49(0)5941 604-202
e-mail: nk@neuenhauser.de
www.neuenhauser.de • www.nk-air.com
Air- and water-cooled compressors, air receivers
with valve head, bulk head penetrations
Geberit International AG
Kronprinzstr. 40 • D-40764 Langenfeld
Tel. +49 (0) 2173 285 310
Fax +49 (0) 2173 285 309
industrie.de@geberit.com • www.geberit.com
Piping systems for drinking water, fire fighting, machinery,
HVAC, discharging and concealed cisterns for toilets.
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
D-77761 Schiltach
Tel. +49(0)7836 50-0 • Fax +49(0)7836 50-201
e-mail: info.de@vega.com • www.vega.com
Druck- und Differenzdruckmessumformer
Pressure and differential pressure transmitters
V
bg-02-12-ch.indd 5 25.09.12 15:59