12.10.2014 Views

COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS ACT* - Uaipit.com

COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS ACT* - Uaipit.com

COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS ACT* - Uaipit.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

author, the rightholder, the terms and conditions for use, and their relevant numbers and<br />

codes, when they are indicated on a copy of a copyright work or subject matter of related<br />

rights or when they appear in connection with their <strong>com</strong>munication to the public.«<br />

Article 166a *<br />

Technological measures<br />

(1) It shall be deemed that a person infringes the exclusive rights granted by this Act, when he<br />

circumvents effective technological measures designed to protect authors’ works or subject<br />

matters of related rights.<br />

(2) It shall be deemed that a person infringes the exclusive rights granted by this Act, when he<br />

manufactures, imports, distributes, sells, rents, advertises for sale or rental, or possesses for<br />

<strong>com</strong>mercial purposes technologies, devices, products, <strong>com</strong>ponents or <strong>com</strong>puter programs or<br />

provides services which:<br />

1. are promoted, advertised or marketed for the purpose of the circumvention of effective<br />

technological measures, or<br />

2. have only a limited <strong>com</strong>mercially significant purpose or use other than to circumvent<br />

effective technological measures, or<br />

3. are primarily designed, produced, adapted or performed for the purpose of enabling or<br />

facilitating the circumvention of effective technological measures.<br />

(3) “Technological measures” within the meaning of this Article shall mean any technology,<br />

device, product, <strong>com</strong>ponent or <strong>com</strong>puter program or other measure that, in the normal course<br />

of its operation, is designed to prevent or restrict acts which are not authorised by the holder<br />

of rights under this Act. These measures shall be deemed effective where the use of a<br />

copyright work or subject matter of related rights is controlled by the right holders through<br />

application of an access control or protection process such as encryption, scrambling or other<br />

transformation of the work, or a copy control mechanism, which achieves the protection<br />

objective.<br />

(4) This Article shall apply mutatis mutandis also to any technology, device, product,<br />

<strong>com</strong>ponent or <strong>com</strong>puter program by which electronic rights-management information referred<br />

to in Article 166 is removed or altered.<br />

(5) The acts referred to in foregoing paragraphs shall not be deemed infringements if they are<br />

carried out in certain special cases of performance of tasks relating to public security, or in<br />

order to ensure the correct execution of any official proceedings, such as proceedings in the<br />

National Assembly or National Council of the Republic of Slovenia, or judicial, administrative<br />

or arbitrary proceedings.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!