COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS ACT* - Uaipit.com

1. that the infringer is prohibited from doing certain preparatory act, the infringement itself,
and future infringements;
2. that the infringer rectifies the situation caused by the infringement;
3.that the unlawfully made copies of the work and their packaging, of a performance, or of
other objects of protection under this Act, be destroyed or altered;
4. that the stencils, negatives, plates, melds, or other means, which were instrumental to the
infringement, be destroyed or altered;
5. that the devices, the sole or prevalent purpose of which is to make the infringements
mentioned in this Act possible, and which are owned by the infringer, be destroyed or altered;
6. that the judgement be published in public media at the infringer's expense, to the extent
and in such manner, as deemed appropriate by the court.
(2) Provisions of items 2 and 3 of the foregoing paragraph shall not apply to architectural
buildings, unless the destruction or alteration of a building is dictated by the circumstances of
the case.
(3) Instead of claims mentioned in items 3 or 4 of paragraph (1) of this Article, the right holder
may claim that the infringer or owner surrenders to him the copies or means enumerated
therein, against the reimbursement of the costs of their production.
Article 168
Punitive damages
(1) If an economic right or other right of the author, recognized by this Act, was infringed
intentionally or by gross negligence, the right holder may claim the payment of agreed upon
or customary royalty or remuneration for such use, increased by up to 200 %, irrespective of
whether he suffered actual pecuniary damage because of such infringement.
(2) When deciding on the claim for the award of punitive damages and setting of their amount,
the court shall take into account all circumstances of the case, and in particular, the degree of
culpability of the infringer, the amount of agreed upon or customary remuneration, and the
achievement of a general preventive purpose sought by the award of punitive damages.
(3) In case that the actual damage is in excess of the amount of punitive damages mentioned
in the foregoing paragraph, the right holder has a right to claim the difference to full actual
damages.
Article 169
Monetary satisfaction for non-material damage
Irrespective of any pecuniary damages recovered, or even if there is no material loss
suffered, the court may award to an author or a performer equitable monetary satisfaction for