11.11.2012 Views

fair top - TOP FAIR

fair top - TOP FAIR

fair top - TOP FAIR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>top</strong> <strong>fair</strong><br />

Umweltbewusst, schön und sehr hell<br />

Die neue Kollektion von star trading und Best season verbindet Umweltbewusstsein, Design und fortschrittliche Technologie. Alle Produkte<br />

tragen das Sicherheitssiegel S von ETL Intertek SEMKO. Die neue Version der revolutionären „Universal LeD Bulb“ (1) von star<br />

trading, die doppelte Helligkeit erzielt, bewältigt problemlos ein Spannungs intervall zwischen 10 und 55 V und ist in fast allen Produk ten<br />

mit E10 Leuchtmitteln verwendbar. Das neue Leuchtmittel hat eine Lebensdauer von ca. 10.000 Stunden, enthält kein Quecksilber und produziert<br />

nur 0,1 W, also 97 Prozent weniger als ein herkömmliches E10­Leuchtmittel. Auch die Entwicklung von E14 und E27 LED­Birnen schreitet<br />

voran. Die „Decoline LeD Bulb“ (2) kombiniert das Lichterlebnis der traditionellen Glühbirne mit den Vorzügen der LED­Technologie wie<br />

Langlebigkeit, extrem niedrigem Energieverbrauch und minimaler Wärmeentwicklung. Dazu kommt attraktives Design: Charlotte Falcks populärer<br />

Kerzenständer „tall“ wird durch eine ganze Serie von Kerzenständern und Hängesternen erweitert. Dank ihrer überdurch schnitt lichen<br />

Größe eignen sich die eleganten Produkte für ein modernes Zuhause mit großen Fenstern ebenso wie für öffentliche Gebäude (3).<br />

Eco-friendly, attractive and incredibly bright<br />

The new collection from star trading and Best season combines environmental awareness, design and advanced technologies. All of<br />

these products are ETL Intertek SEMKO certified. The new version of the revolutionary “Universal LeD Bulb” (1) from star trading<br />

offers twice the brightness, easily handles voltages between 10 and 55 V and can be used in almost every product that uses E10 bulbs.<br />

This new bulb has a life span of approx. 10,000 hours, does not contain mercury and only produces 0.1 W, i.e. 97% less than conventional E10<br />

light bulbs. The development of E14 and E27 LED bulbs has also made considerable progress. The “Decoline LeD Bulb” (2) enables you<br />

to enjoy a traditional lighting experience whilst having all the benefits of LED technology such as a long life span, extremely low energy consumption<br />

and negligible heat build up. Added to all this is an attractive design: Charlotte Falck’s popular candlestick range, aptly named<br />

“tall”, has been expanded to include an entire series of candlesticks and hanging stars. Thanks to their larger than average size all of these<br />

elegant products are suitable for today’s modern homes with their large windows, as well as for public buildings (3).<br />

02<br />

star trading ➜ 11.0 • B71<br />

Best season ➜ 11.0 • c70<br />

14 cHriSTMASworLd<br />

3<br />

Licht -<br />

innovationen<br />

Lighting<br />

innovations<br />

energiesparen, programmieren und hochwertiges Design<br />

sind gefragt, wenn es um dekorative Beleuchtung für<br />

endverbraucher geht.<br />

when it comes to decorative lighting configurations<br />

for end-use consumers the current demand for energy<br />

saving features, programmability and high quality<br />

designs is unmistakable.<br />

2 Auswahl von ,,decoline LEd Bulbs”<br />

A selection of ,,decoline LEd Bulbs’’<br />

04<br />

1<br />

05

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!