fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>top</strong> <strong>fair</strong><br />
8<br />
cHriSTMASworLd<br />
delightful garden<br />
Zarte Farbigkeit im Frühling<br />
Sportlich femininer Charme. Verspielte Romantik trifft auf Naturverbundenheit.<br />
Tischtuch aus weißem Satin, auch mit Spitzeneinsätzen.<br />
Blumendrucke, zarte Tiermotive, Karos oder Streifen auf Tischdecke,<br />
Servietten, Bändern. Ranken und Blütenmusterungen auf Gefäßen. Revival<br />
für 50erJahreGeschirr mit neuen Musterungen. Dekorative Porzellanvögelchen.<br />
Festliche Kerzen in Weiß oder Pastellfarben. Dazu zarte Gräser,<br />
Wiesenblüten.<br />
Delicate colours to herald the coming of spring<br />
Casual, feminine charm. Playful romance demonstrating an affinity with<br />
nature. A tablecloth of white satin, and with lace inserts. Floral prints, subtle<br />
animal motifs, checks and stripes on tablecloths, napkins and runners.<br />
Foliage and floral patterns on vases and bowls. A revival of 1950s tableware<br />
with new patterns. Decorative porcelain birds. Festive candles in<br />
white or pastel shades. Delicate grasses and wild flowers.<br />
bountiful scenery<br />
Uppige Blumenpracht für das sommerfest<br />
Exotisch, raffiniert und extravagant. Verschiedene ethnische Stilrichtungen.<br />
Gebatikte Tischdecke oder Tuch mit asiatischem Blumenprint. Passend dazu<br />
Vasen und Teelichter aus farbigem Glas in Petrol und Lemon oder Karmin<br />
und Bordeauxrot. Stimmungsvolle Lampions. Porzellan mit afrikanischen<br />
oder asiatischen Musterungen. Perlen und Edelsteine. Exotische Blätter<br />
und Blüten wie Orchideen, auch zusammen mit Passionsfrüchten oder<br />
Feigen.<br />
A luxurious abundance of flowers for your summer party<br />
Exotic, stylish and extravagant. Different ethnic styles. Batik tablecloths<br />
and throws with Asian flower prints. Combined with vases and tea lights<br />
made of coloured glass in petrol blue and lemon yellow or crimson and<br />
Bordeaux red. Atmospheric lanterns. Porcelain with the patterns of Africa<br />
and Asia. Pearls and precious stones. Exotic leaves and flowers such as<br />
orchids, in combination with passion fruits or figs.<br />
elemental force<br />
Natürliche Gemütlichkeit im Herbst<br />
Archaisch. Natürliche Materialien, Gebrauchsspuren und grobe<br />
Musterungen. Tischdecke aus grobem Gewebe wie Jute oder Hanf.<br />
Unbearbeitete Stumpenkerzen. Metallische Kerzenhalter mit natürlich wirkenden<br />
Oxidationsstellen oder Rostspuren. Serviettenringe mit natürlichen<br />
Gebrauchsspuren. Servietten in dunklem Grün oder Blau sowie Deko<br />
Elemente wie Hochglanzkugeln in MetallicTönen oder Kupfer. Keramik.<br />
Dekoration u. a. mit Stechpalme, Disteln, Moos und Flechten.<br />
the natural warmth of autumn<br />
Longestablished. Natural materials, products showing signs of wear and<br />
bold, primitive patterns. A tablecloth of a coarsewoven fabric such as jute<br />
or hemp. Simple pillar candles. Metal candle holders with signs of oxidation<br />
or traces of rust that look entirely natural. Napkin rings with natural signs of<br />
wear. Napkins in dark green or blue. Decorative elements such as glitzy baubles<br />
in metallic tones or copper. Ceramics. Decorations using holly, thistles,<br />
moss and lichen.