fair top - TOP FAIR

Zündende ideen
produktneuheiten von coMet Feuerwerk erzählen in diesem
Jahr Geschichten
Das Feuerwerk für Endverbraucher wird dem der Profis immer ähnlicher.
Weiterentwickelte Ultrapowerartikel und Verbundbatterien erlauben
Choreografien bei den Effekten, wie sonst nur bei professionellen
Höhenfeuerwerken. COMET­Geschäftsführer Richard Eickel: „Wir übersetzen
immer mehr Innovationen aus dem Profibereich für unsere privaten
Kunden. Unsere Produktneuheiten 2010 erzählen richtige Geschichten.“ So
auch „Pandora’s Box“. Nach der griechischen Mythologie beinhaltet die
Büchse der Pandora alle Laster und Untugenden der Welt, aber auch die
Hoffnung. Und genau diese Merkmale vereint die Produktneuheit: „Die
Feuerwerksbatterie enthüllt dunkle Geheimnisse und lässt am Ende das
Gute siegen“, meint der COMET­Chef Eickel. Einmal gezündet, steigen zehn
Schuss mit breitem Brokatschweif auf, der von vielfarbigen Zerlegsternen
umfasst wird. „In 55 Metern Effekthöhe entfaltet sich dann als Highlight
ein atemberaubender XXL­Brokatregeneffekt, der die Choreografie lichtstark
enden lässt.“
inspiration und Faszination im Tigerpalast
inspiration and fascination at the Tigerpalast variety theatre
Sich verzaubern lassen und mit allen Sinnen genießen – dafür
steht seit über 20 Jahren das Tigerpalast Varieté Theater im
Herzen Frankfurts. Geheimnisvolle Magier und ihre verblüffenden
Tricks, ausbalancierte Seiltänzer, geschmeidige
Handstand akrobaten und wirbelnde Jongleure ent-
führen das begeisterte Publikum in eine welt der
Faszination. dazu charmante, oft augenzwinkernde
conférenciers und diseusen, die mit chansons und
viel Humor durch den Abend und das Programm
geleiten.
Sparkling ideas
�
�
top fair
this year coMet’s display of new products has a story to tell
Fireworks for end­use consumers are beginning to look more and more like
fireworks for the professionals. Enhanced ultra power packs and interconnected
batteries offer the kind of choreographies and effects that you will
almost only see at professional firework displays. Richard Eickel, managing
director of COMET: “We are making more and more professional innovations
available to our private customers. Our new products for 2010 have real
stories to tell.” One of these is “Pandora’s Box”. According to Greek mythology
Pandora’s box contained all the vices and sorrows of the world, but also
hope. These features are united in the new product: “This battery of fireworks
uncovers dark secrets, but in the end good triumphs,” remarks COMET
boss Eickel. Once lit, ten shots whistle up into the sky blasting into a
brocade horsetail surrounded by a wonderful display of colourful stars.
“At a height of 55 metres a breathtaking XXL brocade rain effect is
displayed, providing an awesome end to your choreography.”
➜ 9.0 • B80
tickets unter For tickets call
+49 (0) 69/ 92 00 22 0
Lesen sie mehr unter Further details at
www.tigerpalast.de
Enchantment and pleasure via all senses – this has been the aim
of the Tigerpalast variety theatre in the heart of Frankfurt for over
20 years. Mystifying magicians and their amazing tricks, well-balanced
tight-rope walkers, supple handstand acrobats and twirling
jugglers take their enthusiastic audiences into a world of fascination.
Linking the various acts are charming, often tonguein-cheek
compères who round off the show with chansons
and humour.
Profil