18.01.2015 Views

PMS 4500 FCB Manual - Ysebaert

PMS 4500 FCB Manual - Ysebaert

PMS 4500 FCB Manual - Ysebaert

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Technical Data Engine<br />

F.2 Technical Data Engine<br />

Type<br />

Govenor<br />

Farymann 18W430<br />

mechanical<br />

Cylinder 1<br />

Bore<br />

Stroke<br />

82 mm<br />

55 mm<br />

Stroke volume 290 cm 3<br />

max. power (DIN 6271 IFN-ISO)<br />

Nominal speed 60 Hz<br />

Idle running speed a<br />

Valve clearance (engine cold)<br />

Cylinder head nut torque<br />

5,7 kW<br />

3600 rpm<br />

3690 rpm<br />

0,1 - 0,2 mm<br />

30-33 Nm<br />

Compression ratio 20:1<br />

Lubrication oil capacity<br />

Fuel consumption b<br />

Oil consumption<br />

Cooling water requirement for raw water circuit<br />

Permissible max. permanent tilt of engine<br />

1,25 l<br />

approx. 0,42- 1,12 l<br />

max. 1% of the fuel comsumption<br />

10-12 l/min<br />

a) 25° across the longitudinal axis<br />

b) 20° in the longitudinal direction<br />

a. progressive govenor by VCS<br />

b. 0,35l/kW electrical power, the randomized values between 30% and 80% of the rating power<br />

15.7.05 <strong>PMS</strong>_<strong>4500</strong>_<strong>FCB</strong>_manual.V02 - Chapter F: Tables Page V

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!