Raport Roczny Annual Report 2010 - Tauron
Raport Roczny Annual Report 2010 - Tauron
Raport Roczny Annual Report 2010 - Tauron
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TAURON Polska Energia | <strong>Raport</strong> <strong>Roczny</strong> | <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> <strong>2010</strong><br />
Nota/Note<br />
Rok zakończony<br />
31.12.<strong>2010</strong>/<br />
Year ended<br />
31 December <strong>2010</strong><br />
Rok zakończony<br />
31.12.2009 (dane<br />
przekształcone)/<br />
Year ended<br />
31 December 2009<br />
(adjusted figures)<br />
Przepływy środków pieniężnych z działalności<br />
inwestycyjnej<br />
Cash flows from investing activities<br />
Sprzedaż rzeczowych aktywów trwałych<br />
i wartości niematerialnych<br />
Nabycie rzeczowych aktywów trwałych<br />
i wartości niematerialnych<br />
Proceeds from sale of property, plant and<br />
equipment and intangible assets<br />
Purchase of property, plant and equipment and<br />
intangible assets<br />
11 731 15 879<br />
(1 518 088) (1 440 255)<br />
Sprzedaż aktywów finansowych Proceeds from sale of financial assets 56 189 91 287<br />
Nabycie aktywów finansowych Purchase of financial assets (70 570) (34 777)<br />
Przejęcie jednostki zależnej, po potrąceniu<br />
przejętych środków pieniężnych<br />
Acquisition of subsidiaries, after deducting cash<br />
acquired<br />
23 -<br />
Dywidendy otrzymane Dividends received 4 349 5 256<br />
Odsetki otrzymane Interest received 1 377 1 594<br />
Spłata udzielonych pożyczek Repayment of loans granted 1 475 4 000<br />
Udzielenie pożyczek Loans granted (1 400) (1 295)<br />
Pozostałe Other 6 438 4 287<br />
Środki pieniężne netto z działalności<br />
inwestycyjnej<br />
Net cash used in investing activities (1 508 476) (1 354 024)<br />
Przepływy środków pieniężnych z działalności<br />
finansowej<br />
Spłata zobowiązań z tytułu leasingu<br />
finansowego<br />
Wpływy z tytułu zaciągnięcia pożyczek/<br />
kredytów<br />
Cash flows from financing activities<br />
Payment of finance lease liabilities (35 842) (37 272)<br />
Proceeds from loans 167 115 208 398<br />
Spłata pożyczek/kredytów Repayment of loans (744 020) (415 385)<br />
Emisja dłużnych papierów wartościowych Issue of debt securities 848 200 44 000<br />
Wykup dłużnych papierów wartościowych Redemption of debt securities (608 692) (166 308)<br />
Dywidendy wypłacone akcjonariuszom<br />
jednostki dominującej<br />
Dywidendy wypłacone akcjonariuszom<br />
mniejszościowym<br />
Dividends paid to equity holders of the parent - (51 167)<br />
Dividends paid to non-controlling interests (5 573) (7 074)<br />
Inne wydatki na rzecz właścicieli Other disbursments to owners - (8 376)<br />
Odsetki zapłacone Interest paid (115 820) (109 333)<br />
Nabycie udziałów niekontrolujących Acquisition of non-controlling interests (9 863) -<br />
Pozostałe Other (8 369) (947)<br />
Środki pieniężne netto z działalności finansowej Net cash used in financing activities (512 864) (543 464)<br />
Zwiększenie/(zmniejszenie) netto stanu środków<br />
pieniężnych i ich ekwiwalentów<br />
Net increase/(decrease) in cash and cash<br />
equivalents<br />
499 005 65 711<br />
Różnice kursowe netto Net foreign exchange difference (134) 220<br />
Środki pieniężne na początek okresu<br />
Środki pieniężne na koniec okresu, w tym<br />
Cash and cash equivalents at the beginning of<br />
the period<br />
Cash and cash equivalents at the end of the<br />
period, of which:<br />
972 655 906 944<br />
22 1 471 660 972 655<br />
o ograniczonej możliwości dysponowania restricted cash 165 862 18 635<br />
69
Change language