Toronto Sep. 2013

style | Runway T 臺 風
百 搭 短 夾 克
流 光 晚 禮 服
本 季 的 女 裝 風 格 將 男 裝 中 的 運 動 以 及 陽 剛 的 元 素 和 女 性
的 精 緻 、 柔 美 完 美 地 融 合 在 一 起 。 平 直 的 肩 部 線 條 與 腰
間 風 格 略 硬 的 皮 帶 , 給 人 制 服 和 軍 裝 的 感 覺 , 但 是 極 具
女 性 化 的 公 主 領 、 多 變 的 袖 口 設 計 以 及 胸 前 精 緻 的 細 節
及 圖 案 , 都 讓 這 一 季 的 短 夾 克 感 覺 非 常 豐 富 多 變 , 無 論
褲 裝 還 是 裙 裝 , 都 可 搭 配 出 窈 窕 及 灑 脫 並 存 的 效 果 。
感 覺 上 , 晚 裝 設 計 師 試 圖 在 現 代 元 素 的 基 礎 上 找 回 一 些
經 典 影 片 中 的 大 家 閨 秀 的 飄 逸 和 典 雅 。 垂 感 極 好 的 薄 紗
和 絲 綢 面 料 配 合 墜 地 的 長 度 , 行 走 中 搖 曳 生 姿 。 色 彩 繽
紛 , 一 掃 秋 冬 的 沉 悶 。 再 結 合 半 透 明 的 蕾 絲 設 計 , 若 隱
若 現 的 嬌 柔 , 婉 風 流 轉 , 讓 每 個 女 人 都 可 以 輕 鬆 成 為 眾
人 矚 目 的 焦 點 。
Short & Sweet
Evening splendor
Never underestimate the short jacket. It is a basic must in
any wardrobe. Pair it with skirt or trousers all the while remembering
the principle that less is more. So let the jacket
do the talking in the outfit.
Step out in bold colours and sheer fabrics. Keep the hairstyle
as simple as possible to highlight the face and accessories
with a simple clutch. Lavish embroidery and beaded accents
will light up your face so no need for heavy make up.
Film star Vivien Leigh
72
J. Mendel Temperley Prabal Gurung Busnel
Top: Sasha/Getty Images. Bottom left to right: Frazer Harrison/Getty Images; Tim Whitby/Getty Images; Brian Ach/Getty Images; Ian Gavan/Getty Images
Top left to right: Ian Gavan/Getty Images; Pascal Le Segretain/Getty Images. Bottom left to right: Ian Gavan/Getty Images; Frazer Harrison/Getty Images; Hulton Archive/Getty Images
Maria Golubeva
Olesya Malinskaya
Elie Saab
J. Mendel
Joan Bennett, descending stairs wearing a light, evening gown
designed by Yvonne Carol of New York.