E - VAE ProSys sro

More documents

Recommendations

Info

$\ATS\schemi\ATS con S3-S4-S5\Rm002101.dwg - VAE ProSys sro$

RegulationsConcerning the Setting up of InstallationsApart from the basic "Regulations for the Setting upof Power Installations" DIN VDE* 0100 and for "TheRating of Creepage Distances and Clearances" DINVDE 0110 Part 1 and Part 2 the regulations "TheEquipment of Power Installations with ElectricalComponents" DIN VDE 0160 in conjunction with DINVDE 0660 Part 500 have to be taken into dueconsideration.Further attention has to be paid to DIN VDE 0113Part 1 and Part 200 in case of the control of workingand processing machines. If operating elements areto be mounted near parts with dangerous contactvoltage DIN VDE 0106 Part 100 is additionallyrelevant.If the protection against direct contact according toDIN VDE 0160 is required, this has to be ensured bythe user (e.g. by incorporating the elements in aswitch-gear cabinet). The devices are designed forpollution severity 2 in accordance with DIN VDE 0110Part 1. If higher pollution is expected, the devicesmust be installed in appropriate housings.The user has to guarantee that the devices and thecomponents belonging to them are mountedfollowing these regulations. For operating themachines and installations, other national andinternational relevant regulations, concerningprevention of accidents and using technical workingmeans, also have to be met.The ABB Procontic devices are designed accordingto IEC 1131 Part 2. Meeting this regulation, they areclassified in overvoltage category II which is inconformance with DIN VDE 0110 Part 2.For the direct connection of ABB Procontic devices,which are powered with or coupled to AC linevoltages of overvoltage category III, appropriateprotection measures corresponding to overvoltagecategory II according to IEC-Report 664/1980 andDIN VDE 0110 Part 1 are to install.Equivalent standards:DIN VDE 0110 Part 1 ⇔ IEC 664DIN VDE 0113 Part 1 ⇔ EN 60204 Part 1DIN VDE 0660 Part 500 ⇔ EN 60439-1 ⇔IEC 439-1E2Process display and control/ Device Manual/ Issue: 07.01
Contents1 Product Overview..........................................................................................81.1 Product range ................................................................................................................................81.2 Overview machine terminals with text display ...............................................................................91.3 Overview machine terminals with graphics display......................................................................101.4 Software concept of text terminals...............................................................................................111.4.1 Conveying, Moving, Positioning ............................................................................................111.4.2 Displaying, parameterizing, dosing, regulating......................................................................111.4.3 Monitoring and control...........................................................................................................111.4.4 Recording ..............................................................................................................................121.4.5 Printing ..................................................................................................................................121.4.6 Menu structure ......................................................................................................................121.4.7 Languages.............................................................................................................................131.5 Software concept of graphic terminals.........................................................................................141.6 Accessories .................................................................................................................................151.6.1 Programming leads ...............................................................................................................151.6.2 Connection leads to automation devices...............................................................................151.6.3 Function modules, additional libraries ...................................................................................151.6.4 Barcode reader units .............................................................................................................152 Communication ...........................................................................................172.1 Protocol Driver CS31 ...................................................................................................................172.2 Protocol Driver T200 - HI-Protocol...............................................................................................172.3 Protocol Driver Modbus RTU .......................................................................................................172.3.1 Modbus RTU Master .............................................................................................................172.3.2 Modbus RTU Slave ...............................................................................................................172.3.3 Format for Modbus RTU........................................................................................................182.4 Protocol Driver ARCNET .............................................................................................................192.4.1 Terminal interfacing via ARCNET .........................................................................................193 Mounting Instructions and Installation .....................................................203.1 Guidelines for Engineering / Installation ......................................................................................203.2 Interference suppression / installation guidelines ........................................................................213.2.1 Shielding cables / leads.........................................................................................................223.3 Instructions for Mounting and Installation ....................................................................................243.3.1 Mounting Diagram MT-60......................................................................................................263.3.2 Mounting Diagram MT-40......................................................................................................273.3.3 Mounting Diagram MT-91......................................................................................................283.3.4 Mounting Diagram MT-121....................................................................................................28Process display and control/ Device Manual/ Issue: 07.013E
Page 4 and 5: 3.4 Overview of connection assignme
Page 6 and 7: 6.1.4 Address declaration Modbus-Ma
Page 8 and 9: 1 Product Overview1.1 Product range
Page 10 and 11: 1.3 Overview machine terminals with
Page 12 and 13: 1.4.4 RecordingThe devices contain
Page 14 and 15: 1.5 Software concept of graphic ter
Page 16 and 17: The following barcode readers have
Page 18 and 19: 2.3.3 Format for Modbus RTUGenerall
Page 20 and 21: 3 Mounting Instructions and Install
Page 22 and 23: 3.2.1 Shielding cables / leadsShiel
Page 24 and 25: 3.3 Instructions for Mounting and I
Page 26 and 27: 3.3.1 Mounting Diagram MT-60Constru
Page 28 and 29: 3.3.4 Mounting Diagram MT-91Dimensi
Page 30 and 31: Back wall MT-60Back wall MT-91 / MT
Page 32 and 33: Connections:Identification Signific
Page 34 and 35: Connection between the ends of the
Page 36 and 37: 3.5.5 Technical data of the ARCNET
Page 38 and 39: 3.7.1 PIN assignment for barcode in
Page 40 and 41: 4 Installation on the PLC4.1 Instal
Page 42 and 43: 4.2 Installation on the T200Standar
Page 44 and 45: Installation on X4The connection ca
Page 46 and 47: 4.3.2 Modbus RTU SlaveAC 31MK 92RS-
Page 48 and 49: 4.3.6 Connection via RS-485 on X2MT
Page 50 and 51: 4.3.9 Connection via RS-422 on X4MT
Page 53 and 54:
4.5 Connection to AC 41/ AC 51 with
Page 55 and 56:
4.7 Connection to KR / KT31 with Mo
Page 57 and 58:
4.8.3 Block 5F_ARC resp. 5F_ARC945F
Page 59:
ArcNet reading procedure of the PLC
Page 63 and 64:
5.2 System download of MT-30Info:Al
Page 65 and 66:
5.5 Configuration during operation
Page 67 and 68:
5.5.5 Brightness control of the dis
Page 69 and 70:
Adjustment of the baud rateIn the n
Page 71 and 72:
5.6 Starting-up and self test of MT
Page 73 and 74:
5.6.3 Basic MaskAfter error-free se
Page 75 and 76:
5.7.2 General settings5.7.2.1 Langu
Page 77 and 78:
5.7.2.5 Programming texts / systemD
Page 79 and 80:
Printer flow controlnoneXON/XOFF (s
Page 81 and 82:
5.7.2.8 Substation numberCaution:Th
Page 83 and 84:
5.7.2.14 Handling the fault listThe
Page 85 and 86:
5.7.4.3 Display testTest display?Ye
Page 87 and 88:
5.7.4.7 Test COM1Test COM1?YesNo -
Page 89 and 90:
5.8 Startup keys of MT-45, MT-91, M
Page 91 and 92:
6.1.1 Address declaration for CS316
Page 93 and 94:
6.1.2 Address declaration for T200
Page 95 and 96:
6.1.3 Address declaration for Modbu
Page 97 and 98:
6.1.4 Address declaration Modbus-Ma
Page 99 and 100:
6.1.5 Address declaration Modbus-Ma
Page 101 and 102:
6.2 Description of Functions / Over
Page 103 and 104:
How can a picture or text display b
Page 105 and 106:
+06 Bit Bit Bit Bit Bit Bit Bit Bit
Page 107 and 108:
+02 Bit Bit Bit Bit Bit Bit Bit Bit
Page 109 and 110:
Fault bit field 1-32 words for MT-4
Page 111 and 112:
6.4.3 Dynamic control wordBackgroun
Page 113 and 114:
Text number register (only MT-30, M
Page 115 and 116:
6.8 Any variables• Display resp.
Page 117 and 118:
6.8.2.2 Variables in SPSPlus WIN(pr
Page 119 and 120:
6.9 Text programming / special func
Page 121 and 122:
6.10.1 Global Parameterizing of rep
Page 123 and 124:
7 Operation7.1 General performance
Page 125 and 126:
Abbildung: MT-45Picture: MT-60Proce
Page 127 and 128:
7.2.1 Keyboard descriptionThe keybo
Page 129 and 130:
Functions in system menus (history,
Page 131 and 132:
Additional functions in edit menusK
Page 133 and 134:
Input of variablesThe input of vari
Page 135 and 136:
With MT-30:Type of variable Definit
Page 137 and 138:
7.5 Dynamic menu branchingBy means
Page 139 and 140:
7.5.2 Parameterizing of the returnT
Page 141 and 142:
7.6.3 Programming of a help textThe
Page 143 and 144:
7.7.2 Calling up the historyThe his
Page 145 and 146:
After the correct password has been
Page 147 and 148:
7.7.9 Exiting the historyThe functi
Page 149 and 150:
8 INDEX/ not into basic mask 109Ack
show all

E - VAE ProSys sro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?