12.07.2015 Views

An Embassy to the Court of the Teshoo Lama in Tibet - Prajna Quest

An Embassy to the Court of the Teshoo Lama in Tibet - Prajna Quest

An Embassy to the Court of the Teshoo Lama in Tibet - Prajna Quest

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

452 APPENDIX.and coral, and tlie otlier coral alone, which <strong>in</strong> <strong>the</strong> abundance <strong>of</strong> your k<strong>in</strong>dnessand favour you sent as a gift <strong>to</strong> me, arrived <strong>in</strong> a happy hour, and .was<strong>the</strong> cause <strong>of</strong> much satisfaction,<strong>An</strong>d regard<strong>in</strong>g your refusal <strong>to</strong> receive <strong>the</strong> value <strong>of</strong> <strong>the</strong> n<strong>in</strong>e str<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> pearls,and <strong>of</strong> <strong>the</strong> two chaplets <strong>of</strong> coral, direct<strong>in</strong>g, on <strong>the</strong> contrary, that <strong>the</strong>y shouldbe presented as a gift ; as <strong>the</strong> pearls are <strong>of</strong> great beauty and <strong>of</strong> exceed<strong>in</strong>ghigh price, and forasmuch as your friendship <strong>to</strong> Maha Gooroo was evidentand apparent,<strong>in</strong> consideration <strong>of</strong> <strong>the</strong>se th<strong>in</strong>gs, I could not presume <strong>to</strong>take <strong>the</strong>m.I foiTnerly wrote <strong>to</strong> you, request<strong>in</strong>g that, with <strong>the</strong> value <strong>of</strong> unwrought goldwhich 1 sent <strong>to</strong> you, certa<strong>in</strong> pearls and coral might be purchased, and that<strong>the</strong> price <strong>of</strong> <strong>the</strong> pearls, and <strong>the</strong> coral, might be balanced by <strong>the</strong> produce<strong>the</strong>re<strong>of</strong>; and if it should be deficient for that purpose, that you would<strong>in</strong>form me <strong>of</strong> that deficiency,so that I might write <strong>to</strong> you, and transmit thatwhich was want<strong>in</strong>g; and if, on <strong>the</strong> contrary, <strong>the</strong>re should be a surplusrema<strong>in</strong><strong>in</strong>g out <strong>of</strong> <strong>the</strong> value <strong>of</strong> <strong>the</strong> gold, that o<strong>the</strong>r pearls, and o<strong>the</strong>r coral, <strong>of</strong><strong>the</strong> first quality, might be purchased <strong>the</strong>rewith.<strong>An</strong>d I have moreover strong hope, and firm expectation, that as you formerlyshewed k<strong>in</strong>dness and attention<strong>to</strong> <strong>the</strong> application respect<strong>in</strong>g <strong>the</strong> village<strong>of</strong> <strong>the</strong> Raja, so <strong>in</strong> regard <strong>to</strong> <strong>the</strong> certa<strong>in</strong> portion <strong>of</strong> land, and <strong>the</strong> mahsool<strong>the</strong>reon, that favour will be shewn. I presume <strong>to</strong> repeat <strong>the</strong> request, thatcon espond<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> application <strong>of</strong> Maha Gooroo, you will shew k<strong>in</strong>dnessand favour with respect<strong>to</strong> that portion <strong>of</strong> land, and <strong>in</strong> settl<strong>in</strong>g <strong>the</strong> disputesapperta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong>re<strong>to</strong> ;and fur<strong>the</strong>rmore, that you will grant a lot <strong>of</strong> land <strong>in</strong> <strong>the</strong>noble city <strong>of</strong> Calcutta, on <strong>the</strong> bank <strong>of</strong> <strong>the</strong> river. Concern<strong>in</strong>g this affair Ihave spoken fully and particularly <strong>to</strong><strong>the</strong> Gose<strong>in</strong>, Poorungheer, and he willmake known <strong>to</strong> you <strong>the</strong> whole <strong>the</strong>re<strong>of</strong>, and you will comply with my request.<strong>An</strong>d I have communicated o<strong>the</strong>r matters, and o<strong>the</strong>r th<strong>in</strong>gs, <strong>to</strong> <strong>the</strong> faithfulPooruncrheer, by whom you will be <strong>in</strong>formed <strong>of</strong> <strong>the</strong>m. In compliance withhis wishes, you will permit him <strong>to</strong> rema<strong>in</strong> under <strong>the</strong> shadow <strong>of</strong> your protection,and favour him with such marks <strong>of</strong> your k<strong>in</strong>dness, as may enablehim <strong>to</strong> pass his days <strong>in</strong> return<strong>in</strong>g thanks for your goodness.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!