arquitectura sustentablePor Equipo de Redacción <strong>Inmobiliare</strong> Magazineredaccion@inmobiliare.comTerracota 100, Corporate IconTerracota 100, un desarrollo de Invertierra, esun inmueble concebido en su arquitectura porel despacho Legorreta + Legorreta y se encuentraubicado en Santa Fe. El área de construcciónque es de 22 mil 400 metros cuadrados, se distinguepor una geometría que se asemeja a unpolígono en forma triangular, el cual es su toquecaracterístico; además, ha sido reconocido conla Certificación LEED nivel ORO que señala sucontribución a un entorno urbano más amigablecon el medio ambiente.Desde su diseño y etapa de construcción,el Edificio Corporativo TerracotaCien, ha implementado criterios desustentabilidad y eficiencia energética delsistema de certificación LEED del Consejo deEdificios Verdes de Estados Unidos.El inmueble consta de diez niveles deconstrucción y seis de estacionamiento subterráneo,áreas para comercios, andén dedescarga y helipuerto.El proyecto tiene la particularidad demantener un constante cambio en cada nivelde oficinas al no existir un piso tipo, generandoterrazas en varios de ellos, además decontar con mayor perímetro de fachadas, lascuales proveen de más iluminación natural alinterior del edificio.Por otra parte, las fachadas en planta bajason de piedra y de paneles de concreto prefabricadoen los demás pisos. Se utilizaronvidrios aislantes para evitar la absorción decalor y reducir el uso del aire acondicionado.A lo largo del proyecto se incorporaronprácticas de diseño y construcción sustentablesobteniendo la certificación LEED (Liderazgoen Diseño Energético y Ambiental ® ) Oroque otorga el U.S. Green Building Council.Terracota Cien se convierte en un ejemplopara que constructores y desarrolladores inmobiliarioslo tomen de referencia, la intenciónes que se detonen otros inmuebles diseñados yconstruidos con responsabilidad ambiental. Laeficiencia energética de Terracota Cien evitará laemisión de mil 971 toneladas de CO 2cada año.Legorreta + Legorreta,los arquitectos deTerracota CienEntrevistados: Juan Carlos Nolascoy Arq. Jana Schulz<strong>Inmobiliare</strong> Magazine (IM): ¿Cuálesson los principios y la filosofíade arquitectura y edificaciónsustentable que llevan a cabo enLegorreta + Legorreta?Además de crear espacios agradables para elusuario, nos importa que sean amigables conel medioambiente, durables y sustentables.Bajar los consumos de electricidad, agua yotros recursos naturales es una de las principalesmetas al construir un edificio sustentable.Desde el primer concepto se consideranaspectos bioclimáticos como emplazamiento,orientación del edificio y las fachadasprincipales, vientos dominantes, acuíferos,fauna y vegetación existente en sitio. El aprovechamientode la luz y ventilación natural,el uso de sistemas híbridos cuando se requieraacondicionamiento de aire, la automatizaciónde equipos y el uso de cristales de bajasemisiones, reduciendo la ganancia térmica,permiten bajar el consumo de energía de formasignificante. En el caso del agua, es eluso de muebles de bajo consumo y el uso deplantas de tratamiento que permitan la reutilizacióndel agua pluvial y negra para reducirel consumo de agua potable y las descargas66www.inmobiliare.com
suntainable architectureTerracota Cien hademostrado que cuenta con:• 2,465 m 2 de áreas verdes y abiertasque representan 92% más que loexigido por reglamento.• Un sistema de captación y reuso deaguas pluviales reduciendo la presiónsobre la infraestructura urbana.• Áreas de vegetación de bajasnecesidades de riego.• Un sistema de tratamiento y reuso deaguas residuales, logrando eliminar ladescarga de aguas negras al drenaje dela ciudad.• Estrategias que en conjunto significanuna reducción de 93% en el consumode agua potable, comparado con unedificio convencional de oficinas.• Refrigerantes libres de CFC’s (CloroFluoro Carbonos).• Instalaciones diseñadas para laseparación y reciclaje de residuos.• Sistema de ventilación queproporcionará una excelente calidadde aire en interiores.• Eficiencia energética del 20% respectoa estándares internacionales.• Aprovechamiento de la luz natural en79% de los espacios ocupables.• La eficiencia energética evitará laemisión de 1,971 toneladas de CO 2cada año.a las redes municipales. Consideramos muyimportante un diseño integrado con una visiónholística como parte de nuestro diseño.IM: ¿En qué se diferencia eldesarrollo Terracota Cien de otrasofertas?La certificación LEED es una herramientapara “medir” la sustentabilidad de un edificiotomando en cuenta aspectos del sitio,agua, materiales y recursos, energía y calidadde aire al interior. Precisamente, contarcon la certificación LEED de nivel ORO esun valor agregado para el futuro inquilino,ya que cada vez es mayor la conciencia enlas compañías de presentar su responsabilidadhacia el medio ambiente y los recursosnaturales. Tener la certificación LEED “Coreand Shell – núcleo y envoltura” para eledificio facilitará al inquilino una certificaciónLEED para los interiores que alquilará.Aparte de que los espacios son mucho másagradables y saludables, cabe señalar laventaja principal de tener un menor gastoy costo de energía.IM: ¿Por qué Terracota Cien es unedificio sustentable?Desde el inicio del proyecto, junto con elcliente se consideró el beneficio de tener unedificio sustentable. Se logró llevar a cabo undiseño entre diseñadores, ingenieros, consultoresespecializados y el cliente, lo cual significabapor un lado un mayor esfuerzo y mejordesempeño durante la planeación, pero porotro lado permitió tomar cada decisión conprecisión y profesionalismo al haber llegadoa un mayor entendimiento de las sinergiasentre las diferentes disciplinas. Gracias a esteproceso y el compromiso del cliente, quienestuvo en cada una de las múltiples juntas,logramos construir un edificio sustentable.IM: ¿Cuáles son los ahorrosconcretos que pueden tener elinquilino o usuario de Terracota Cien?Reducir el consumo de electricidad y agua alaprovechar iluminación y ventilación natural.Haber instalado equipos ahorradores y sistemasde automatización reduce en forma significativael costo de operación del edificio.ASPECTOS SUSTENTABLES DEL PROYECTO TERRACOTA 100SISTEMA TIPO OPERACIÓN DESEMPEÑO AHORROSHvac (calefaccion / aireacondicionado)Luz natural"Sistema de volumenvariable con cicloeconomizador"Con un vidro low-esb-70,tenemos unatransmision del 64% deluz natural.2 Chillers en azotea, 2manejadoras por nivel (2 al7) y una por nivel (8 al 10). Latoma de aire fresco no es deuso mecanico (toma de airenatural)Vidrio termico acustico dealto desempeñoEnergia / electricidad Baja tension No aplicaServicios sanitariosPlanta de tratamientode agua.Todas las aguas negras ypluviales son captadas ytratadasAgua potable Sistema de la ciudad Operación normalAgua pluvialControles de edificointeligenteNo aplica100% SistemascubiertosDe techos y terrazas, lasaguas son canalizadas a laplanta de tratamiento.Edificio inteligente,incluyendo controles,sistemas de automatizacion,energia, agua, sistemas vs.Incendio y seguridadUsando un vidrio claroconvencional de 6 mm usamos702 ton. Con un vidrio low-e sb70xl (cristal 6 mm + aire 12 mm +cristal 6 mm) usamos 532 ton.Aprovechamiento de luz naturalen zonas perimetrales, reduccionde consumo por iluminacionelectrica y 59% de ahorroLamparas de alto desempeñocon sensores, y lamparas de bajoconsumoPlanta de tratamiento de altodesempeño para tratar el 100%de aguas negras y pluvialesNo es necesaria agua potablepara riego, mingitorios einodoros con bajo consumo deagua, llaves economizadoras enlavabos (con sensores)Planta de tratamiento de altodesempeño para tratar el 100%de aguas negras y pluvialesUn cuarto de control principal,ahorros en operación y recursoshumanos.14 % De ahorro en la capacidaddel equipo y 20% de ahorro enel consumo global de energia entodo el edificio y 59% de ahorro enenergia consumida por sistema deventilación.20% De ahorro en el consumoglobal de energia en todo eledificio (aprox). 36 % de ahorroen energía para iluminación deexteriores20% De ahorro en el consumoglobal de energia en todo eledificio (aprox) 95% de ahorro enenergia electrica de sistemas debombeo.Reuso del 100% de aguasresiduales75% De agua potable75% De agua potable"25% De costos operativos. 27% de ahorro en iluminación deestacionamiento."www.inmobiliare.com 67