ByBus Summer 2014

Τα 9 καλύτερα ελληνικά νησιά
The top nine Greek islands
Πολλά από τα ελληνικά νησιά κάθε χρόνο κάνουν την εμφάνισή
τους σε ξένες εφημερίδες, περιοδικά, τηλεοπτικές εκπομπές και
σελίδες του διαδικτύου που τα εξυμνούν. Την προσοχή μας τράβηξε
το πασίγνωστο τηλεοπτικό δίκτυο CNN το οποίο σε ρεπορτάζ
που έκανε, κατέγραψε τα 9 πιο ιδιαίτερα νησιά της Ελλάδας,
σύμφωνα με τα αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά του καθενός και τα
οποία σας παραθέτουμε.
Many of the Greek islands display every year all over the world in
foreign newspapers, magazines, TV shows and web pages that
praise them. CNN caught our attention by its reportage that
mentioned the top 9 island of Greece based on specific features
and characteristics.
Best scenery: Santorini
What can anyone say about
this island? Only those who
had the chance to visit it can
understand its greatness. The
view to the Aegean Sea on this
crescent-shaped outcrop is
superb. The white houses with
the blue details which most of
them are built on the edge of
the cliff in conjunction with the
view over the volcano named
Caldera and the sunset of Oia,
create the most magical scenery
of your dreams. This island
exists to enchant, so being
there once will not be enough,
since for many people and for
me too is considered as one of
the most beautiful islands in
the world.
Της Όλγας Χριστοφοράκη
By Olga Christoforaki
Καλύτερο τοπίο: Σαντορίνη
Τι να πει κανείς για αυτό το νησί;
Μόνο όποιος έχει την τύχη να το
επισκεφτεί, μπορεί να καταλάβει το
μεγαλείο του. Η θέα προς το Αιγαίο
πέλαγος, από κάθε γωνιά του, είναι
ασύλληπτη. Τα λευκά σπιτάκια με
τις γαλάζιες λεπτομέρειες να είναι
χτισμένα πολλά από αυτά στις άκρες
του γκρεμού, σε συνδυασμό με τη
θέα προς το ηφαίστειο της Καλντέρας
αλλά και το ηλιοβασίλεμα της Οίας,
δημιουργούν το πιο παραμυθένιο
σκηνικό των ονείρων σας. Αυτό το
νησί υπάρχει κυριολεκτικά για να
μαγεύει, για αυτό μια φορά εκεί δε θα
σας είναι αρκετή, αφού για πολλούς
– και για μένα – θεωρείται ως ένα από
τα ομορφότερα νησιά του κόσμου.