04.11.2017 Views

Dhamma Verses (Dhammapada, KN 2)

Pāli verses with English translation in this collection of 423 Dhamma verses, along with their story and moral.

Pāli verses with English translation in this collection of 423 Dhamma verses, along with their story and moral.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

19: The Chapter about One who stands by <strong>Dhamma</strong> – 235<br />

The person to be honoured<br />

Some learned monks, jealous of other monks having disciples<br />

who carried out their duties for them, went to the Buddha and<br />

asked for others to be forbidden to teach until they had<br />

undertaken training under their tutelage; the Buddha<br />

understood their intentions and taught them with this verse.<br />

262-263. Na vākkaraṇamattena vaṇṇapokkharatāya vā<br />

sādhurūpo naro hoti, issukī maccharī saṭho;<br />

yassa cetaṁ samucchinnaṁ, mūlaghaccaṁ samūhataṁ,<br />

sa vantadoso medhāvī sādhurūpo ti vuccati.<br />

Not by eloquence only, or<br />

by a beautiful complexion,<br />

is a person honourable,<br />

if jealous, selfish, deceitful;<br />

the one in whom this is cut-off,<br />

destroyed at the root and dug up,<br />

that sage who has thrown out hatred<br />

is said to be honourable.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!