04.11.2017 Views

Dhamma Verses (Dhammapada, KN 2)

Pāli verses with English translation in this collection of 423 Dhamma verses, along with their story and moral.

Pāli verses with English translation in this collection of 423 Dhamma verses, along with their story and moral.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3: The Chapter about the Mind – 41<br />

The wise steady their minds<br />

The Buddha’s attendant Meghiya left the Buddha alone<br />

against his wishes, and went and meditated in a mango grove;<br />

his mind was overcome with defilements and the Buddha<br />

taught him with these verses at the conclusion of which he<br />

attained stream-entry.<br />

33. Phandanaṁ capalaṁ cittaṁ, dūrakkhaṁ dunnivārayaṁ,<br />

ujuṁ karoti medhāvī, usukāro va tejanaṁ.<br />

An agitated and unsteady mind,<br />

difficult to guard, difficult to ward,<br />

the sagacious one will make straight,<br />

as a fletcher does his arrow.<br />

34. Vārijo va thale khitto, oka-m-okata ubbhato,<br />

pariphandatidaṁ cittaṁ, Māradheyyaṁ pahātave.<br />

Like a fish thrown up on dry land,<br />

pulled out from its watery home,<br />

mind is agitated, one ought<br />

to throw off the sway of Māra.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!