04.11.2017 Views

Dhamma Verses (Dhammapada, KN 2)

Pāli verses with English translation in this collection of 423 Dhamma verses, along with their story and moral.

Pāli verses with English translation in this collection of 423 Dhamma verses, along with their story and moral.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3: The Chapter about the Mind – 51<br />

Reflection must be directed to what is important<br />

Five hundred monks went on walkabout, and when they<br />

returned talked about the various kinds of earth they saw; the<br />

Buddha told them to reflect on the earthiness in their own<br />

hearts, and spoke the following verses.<br />

44. Kŏ imaṁ paṭhaviṁ vicessati<br />

yamalokañ-ca imaṁ sadevakaṁ?<br />

Ko dhammapadaṁ sudesitaṁ<br />

kusalo puppham-ivappacessati?<br />

Who will know this earth and the lower realm,<br />

together with the gods? Who will try to<br />

reflect on the well-taught verse of <strong>Dhamma</strong><br />

as a good man reflects on a flower?<br />

45. Sekho paṭhaviṁ vicessati<br />

yamalokañ-ca imaṁ sadevakaṁ.<br />

Sekho dhammapadaṁ sudesitaṁ<br />

kusalo puppham-ivappacessati.<br />

The trainee knows this earth and the lower realm,<br />

together with the gods. The trainee will<br />

reflect on the well-taught verse of <strong>Dhamma</strong><br />

as a good man reflects on a flower.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!