Wesmile Magazine July 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EVENTS<br />
WORDS : MAS KIATSERMSAKUL<br />
Calendar<br />
EVENTS AND MONTHLY FESTIVALS<br />
กรกฎาคม<br />
<strong>July</strong> / 7 月<br />
PHOTOS : SHUTTERSTOCK<br />
เทศกาลดูผีเสื้อปางสีดา<br />
อุทยานแห่งชาติปางสีดา<br />
อำเภอเมืองสระแก้ว<br />
จังหวัดสระแก้ว<br />
เข้าสู่เดือนที่สองของฤดูกาลแห่งความชุ่มฉ่ำ<br />
หยาดละอองของเม็ดฝน ที่มาพร้อมการเติบโต<br />
ของมวลแมกไม้และสีสันของเหล่าผีเสื้อนานา<br />
พันธุ์ที่บินโฉบลงมาดูดซับแร่ธาตุจากพื้นดิน<br />
อันเปียกชื้น ณ บริเวณจุดลานหินดาด<br />
ของอุทยานแห่งชาติปางสีดา<br />
Butterfly Watching Festival<br />
Pang Sida National Park,<br />
Sa Kaew district,<br />
Sa Kaew province<br />
During the rainy season it is the<br />
best time to watch butterflies<br />
thriving in their natural habitat<br />
often gathering near mineral<br />
rich puddles in the Pang Sida<br />
National Park.<br />
庞 斯 达 蝴 蝶 节<br />
沙 缴 府 庞 斯 达 国 家 公 园<br />
庞 斯 达 国 家 公 园 是 公 认 的<br />
蝴 蝶 乐 土 , 目 前 泰 国 已 是 进 入<br />
朝 云 暮 雨 季 节 的 第 2 个 月 , 雨<br />
水 充 足 , 树 木 茁 壮 成 长 , 郁 郁<br />
葱 葱 的 大 自 然 美 景 吸 引 成 群 的<br />
蝴 蝶 汇 聚 于 此 , 朋 友 们 不 妨 前<br />
往 园 内 岩 地 观 赏 点 一 览 蝴 蝶<br />
风 采 。<br />
12<br />
<strong>July</strong> <strong>2018</strong>
Change language