Wesmile Magazine July 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GALLERY<br />
Top<br />
Long-beaked common<br />
dolphin are rare species<br />
living in the tropics. They can<br />
be found in the Andaman<br />
sea. Some can be seen<br />
around the Similan islands.<br />
Without a keen eye they<br />
are mistaken as bottlenose<br />
dolphins.<br />
โลมาปากยาว เป็นโลมาที่หาดู<br />
ได้ยากยิ่งของโลก แต่ในทะเล<br />
อันดามันของประเทศไทย<br />
ยังพอตามหาและถ่ายภาพได้<br />
รอบๆ บริเวณหมู่เกาะสิมิลัน<br />
เป็นโลมาตกสำารวจที่หลายๆ<br />
คน หากไม่มีความเชี่ยวชาญ<br />
แล้ว ก็จะคิดว่ามันคือโลมา<br />
ปากขวดธรรมดาๆ ตัวหนึ่ง<br />
Right<br />
The heart of a blue whale<br />
is as big as a small city car<br />
and a small kid can crawl in<br />
its enormous aorta. Despite<br />
being the largest whale it<br />
can feed only on krill, small<br />
shrimps, found in the ocean.<br />
หัวใจแห่งมหาสมุทร ว่ากันว่า<br />
หัวใจของวาฬสีน้ำาเงิน<br />
มีขนาดเท่ารถซิตี้คาร์คันเล็กๆ<br />
เด็กหรือคนตัวไม่ใหญ่นัก<br />
สามารถเข้าไปคลานเล่นได้ใน<br />
หลอดเลือดใหญ่ของมัน<br />
วาฬสีน้ำาเงินถึงตัวจะใหญ่ที่สุด<br />
ในโลก แต่สามารถกินอาหาร<br />
ได้เพียงชนิดเดียวและเล็กที่สุด<br />
ในโลกเช่นเดียวกัน นั่นคือ<br />
ฝูงคริลล์ สัตว์ประเภทกุ้ง<br />
ขนาดเล็ก ที่อาศัยอยู่ทั่ว<br />
มหาสมุทร<br />
54 66<br />
June <strong>July</strong> <strong>2018</strong>
Change language