Atlas - Servicio de Información sobre Discapacidad

Question 5.3
appen D ix 2
Services de prévention en déficience intellectuelle: Concernent toutes les activités
se déroulant dans la communauté qui visent à prévenir tant l’occurrence que l’évolution
de la déficience intellectuelle. Les services de prévention en déficience intellectuelle
comprennent tous les moyens pertinents utilisés pour donner de l’information et de
l’éducation en ce qui a trait aux causes connues de la déficience intellectuelle.
Question 5.4
Contrevenant qui présente une déficience intellectuelle : Personne avec une
déficience intellectuelle condamnée pour crime par un tribunal.
Question 5.5
Système de régimes de protection: Régime juridique mis en place par le
gouvernement pour protéger les personnes présentant une déficience intellectuelle ainsi
que leurs biens. Ces dernières doivent avoir été jugées incapables, en vertu de leur
condition et de leur situation, de prendre les mesures appropriées pour s’occuper
d’elles-mêmes et de leurs biens. Ce système veille à ce que les décisions les
concernant soient prises dans leur meilleur intérêt, respectent leurs droits et assurent le
maintien de leur autonomie. Ce type de protection peut prendre la forme d’une curatelle,
d’une tutelle, d’un conseil, d’un conseiller au majeur ou encore d’un tuteur au mineur.
Question 6.1
Répit: Période temporaire de répit offerte aux membres de la famille et amis qui
s’occupent normalement d’une personne qui présente une déficience intellectuelle au
cours de laquelle des parents ou conseillers formés prennent soin de la personne. Ce
service peut être offert au domicile familial ou dans un autre lieu.
Aide à domicile: Aide apportée au domicile de la famille d’une personne présentant une
déficience intellectuelle. Peut se traduire par de la formation parentale, des consultations
et du travail auprès de membres de la famille pour identifier, trouver ou fournir tout autre
aide nécessaire.
Défense des droits: Voir la définition du point 5.2.6.
Question 7.2
Formation continue: Service de formation offert au personnel qui travaille auprès de
personnes présentant une déficience intellectuelle durant ses heures de travail ou
heures supplémentaires rémunérées.
Question 7.3
Programme académique des pré-gradués: Éducation régulière continue préparant au
grade de bachelier offerte par une université ou tout autre établissement d’éducation
reconnu.
Programme académique des post-gradués: Éducation régulière continue au-delà du
grade de bachelier offerte par une université ou tout autre établissement d’éducation
reconnu.
atlas-iD | CompenDium of sourCes useD 315
7