Atlas - Servicio de Información sobre Discapacidad

appen D ix 2
Question 7.4
Standards relatifs aux soins et services: Normes qui imposent des standards
minimaux afin d’assurer la qualité des soins offerts aux personnes qui ont une déficience
intellectuelle. Ainsi, tous les professionnels œuvrant dans le domaine de la déficience
intellectuelle sont tenus de se conformer à chacun des standards établis. Qualitatifs, ils
servent d’outil de mesure de la qualité de vie des personnes présentant une déficience
intellectuelle et d’évaluation des moyens à prendre pour améliorer la qualité et la
pertinence des soins et autres services.
Question 8.1
ONG: Voir la définition du point 4.1
Question 8.1.2
Empowerment : Potentiel d’actualisation d’une personne, organisation ou communauté
à gérer ses propres devoirs et responsabilités.
Question 10.1
Rapport annuel : Rapport d’informations produit à chaque année, qui traite de
l’utilisation des soins de santé et des services sociaux, des ressources disponibles
(services, ressources humaines), ainsi que des subventions et programmes
gouvernementaux.
Question 10.2
Données épidémiologiques: Données épidémiologiques traitant de l’étendue et de la
nature de la déficience intellectuelle utilisées pour planifier et évaluer des stratégies
visant à prévenir cette dernière et servant de guide à la gestion des services offerts aux
personnes ayant une déficience intellectuelle. Ces données comprennent habituellement
les taux d’incidence, de prévalence et de fréquence.
Question 10.3
Base de données relative aux services dispensés: Système organisé de compilation
d’informations au sujet de l’utilisation des services.
Question 10.5.3
Centre national de recherche: Centre dont le but est de soutenir la recherche et le
développement de politiques et programmes au niveau national.
316 atlas-iD | CompenDium of sourCes useD
8