BOLD THE MAGAZINE No.68
EXKLUSIV IM INTERVIEW: JOHN MALKOVICH | "TRÜBSAL IST MEIN DING": JAMES BLUNT IM GESPRÄCH | PORSCHE 911: EINE IKONE WIRD 60 | BEST PLACES: BARCELONA | REALITÄT UND FIKTION: GOTTFRIED HELNWEIN EXHIBITION
EXKLUSIV IM INTERVIEW: JOHN MALKOVICH | "TRÜBSAL IST MEIN DING": JAMES BLUNT IM GESPRÄCH | PORSCHE 911: EINE IKONE WIRD 60 | BEST PLACES: BARCELONA | REALITÄT UND FIKTION: GOTTFRIED HELNWEIN EXHIBITION
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTERVIEW / JAMES BLUNT<br />
<strong>BOLD</strong> <strong>THE</strong> <strong>MAGAZINE</strong> // 55<br />
hatten. Meine Art, damit umzugehen,<br />
war diesen Song zu schreiben. Das Magische<br />
ist das Feedback, das ich von den<br />
Menschen bekommen. Vor allem Frauen,<br />
aber auch Männer, die sich darin wiederfinden<br />
und deren Geschichten oft noch<br />
traumatischer und schmerzhafter sind.<br />
Es ist sehr bewegend, dass die Menschen<br />
sich damit so identifizieren können. Denn<br />
das ist ein Trauma, das man am Ende des<br />
Tages alleine durchlebt, vor allem Frauen<br />
– und zwar nicht nur für eine kurze Zeit,<br />
sondern für den Rest des Lebens.<br />
Sie versuchen Ihr Privatleben normalerweise<br />
privat zu halten. Haben Sie<br />
je mit dem Gedanken gespielt, einen<br />
Song nicht zu veröffentlichen?<br />
Diesen Gedanken hatte ich bei diesem<br />
Song definitiv, aber auch bei „Goodbye my<br />
Lover“ von meinem ersten Album. Dieses<br />
Eindringen in mein Privatleben macht<br />
mich schon nervös. Aber Sie und ich<br />
haben darüber ja gerade auf sehr schöne<br />
und ausgewogene Weise gesprochen und<br />
wenn so viele andere Menschen sich mit<br />
dem Song identifizieren können, dann<br />
sollte er auch da draußen sein. Außerdem<br />
ist es genau das, was ich an Musik liebe. Es<br />
ist meine Art, jegliche Art von Emotionen<br />
zu verarbeiten – gute wie schlechte.<br />
Fällt es Ihnen leichter, Ihre Gefühle<br />
in einem Song auszudrücken, als<br />
darüber zu sprechen?<br />
Absolut. „The Girl that never was“ ist ein<br />
klassisches Beispiel dafür. Als Mann einer<br />
Frau, die so ein Trauma erlebt hat, ist es<br />
schwer zu wissen, wie man sich verhalten<br />
oder damit umgehen soll. Denn man<br />
selbst ist ja nicht die Person, die es durchmacht.<br />
Zumindest nicht im gleichen<br />
Sinne. Dein Leid ist mental, das der Frau<br />
physisch, mental und viel tiefer verwurzelt.<br />
Der Song fängt meine Gefühle besser ein,<br />
als ich es in einer Unterhaltung je ausdrücken<br />
könnte. Beim Songschreiben kann<br />
ich mir alle Zeit der Welt lassen und meine<br />
Emotionen auf den Punkt bringen.<br />
Über Gefühle wurde, so haben Sie mal<br />
gesagt, in Ihrer Kindheit nicht viel<br />
gesprochen. Versuchen Sie das bei<br />
Ihren Kindern anders zu machen?<br />
Ich glaube ich bin da nicht anders als<br />
meine Eltern. Es ist lustig, hier in Deutschland<br />
sieht man mich als diesen romantischen<br />
Typen, der über seine Gefühle<br />
spricht. So bin ich garnicht! Wenn die<br />
Leute mich fragen, was ich Valentinstag<br />
gemacht habe, muss ich immer lügen. Ich<br />
sage ich habe einen Helikopter gemietet,<br />
10.000 Rosenblätter vom Himmel regnen<br />
lassen und meine Frau danach mit dem<br />
Helikopter nach Paris geflogen. Habe ich<br />
nicht! Ich habe Valentinstag vergessen<br />
und wahrscheinlich Blumen von der Tankstelle<br />
geholt. Meine Familie sagt über mich<br />
immer ich bin emotional gestört. Ich bin<br />
mit sieben ins Internat gekommen, später<br />
war ich in der Armee. Ich bin ein Militärmann,<br />
der sagt „weiter geht‘s“. Also<br />
werde ich wohl die Fehler meiner Eltern<br />
wiederholen? Vermutlich. Höchstwahrscheinlich.