05.01.2013 Views

Dialogue Editing

Dialogue Editing

Dialogue Editing

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Metadata Demystifi ed 77<br />

pipeline, but now it’s largely computerized, which makes it much scarier.<br />

(And, of course, there are fewer people on the payroll to sort out the information<br />

so there’s more pressure on the survivors.)<br />

Broadcast Wave Format<br />

Making all of this data management possible are rich soundfi le formats, such<br />

as the increasingly standard Broadcast Wave Format (BWF) fi les, which carry<br />

more than just sound, including timestamps and scene/shot/take and all<br />

sorts of other information. BWF, an enhancement of the familiar WAVE (.wav)<br />

fi le, has quickly become an industry favorite. Since the prime reasons for<br />

creating it were interchangeability between platforms and ease in managing<br />

multichannel recordings, BWF has been widely adopted in audio production<br />

and post.<br />

Microsoft WAVE fi les are made up of components called chunks, that is, blocks<br />

of data containing specifi c types of information with the largest chunk containing<br />

the audio data. Each chunk has an identifi cation fi eld and a size<br />

indicator so that any number of machines can read the fi le, address what they<br />

can cope with, and disregard the rest. This helps to make this format more<br />

universal than those that aren’t compartmentalized because it allows numerous<br />

manufacturers to develop applications for similar tasks without having<br />

to completely rewrite their source code.<br />

Start with a linear PCM WAVE fi le (not all WAVE fi les are linear PCM), add<br />

a broadcast extension chunk, and you have a BWF fi le, 10 as shown in Table<br />

5-2. The information in the broadcast extension chunk is standardized enough<br />

to be readable on many platforms, yet fl exible enough to be useful in fi lm<br />

and television production, TV and radio broadcasting, multimedia and games,<br />

and other applications.<br />

The Impact of Disk-Recorded Files<br />

Many vintage Avids can’t accept fi les with word lengths greater than 16 bits,<br />

so once the picture is edited there must be a way to replace the edited 16-bit<br />

soundfi les with their 24-bit parents. By using a metadata management<br />

10 A thorough description of the BWF format can be found in “The Broadcast Wave<br />

Format—An Introduction” by Richard Chalmers of the EBU Technical Department, in<br />

EBU Technical Review (Fall 1997). Also see “BWF—A Format for Audio Data Files in Broad -<br />

casting,” EBU Technical Specifi cation (June 2001); and “Broadcast Wave Format (BWF) User<br />

Guide,” a publication of the European Broadcasting Union (http://www.ebu.ch/en/technical/<br />

publications/userguides/bwf_user_guide.php).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!