05.01.2013 Views

Dialogue Editing

Dialogue Editing

Dialogue Editing

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Index 355<br />

DupeList/Preread section (EDL Manager),<br />

65–66<br />

DVDs for backups, 310<br />

EBU. See European Broadcasting Union<br />

Edge numbering, 9<br />

Edison, Thomas, 5–7<br />

Edit decision lists. See EDLs<br />

Edit groups, 339<br />

EditDroid editor, 54<br />

<strong>Editing</strong> workspace. See Workspace setup<br />

Editorial reels, 40<br />

EdiTrace utility, 245<br />

EDL Manager program, 65–68<br />

EDLs (edit decision lists), 17, 59<br />

for alternate takes, 205<br />

for autoconforming, 36<br />

cleaning, 64–70, 72<br />

components of, 59–63<br />

defi ned, 339<br />

fi nding end of shots, 63<br />

importing, 72<br />

need for, 51<br />

NTSC and, 20<br />

printing, 63–64<br />

saving, 70<br />

Eisenstein, Sergei, 8<br />

Electrical clicks, 192, 195–199<br />

Electronics, as noise source, 189<br />

Embedded fi les, 57<br />

Emotional separation, perspective for,<br />

178–179<br />

End of shots, fi nding, 63–64<br />

EQ RTAS plug-in, 112–113<br />

Estimating editing time, 96–100<br />

Ethical restrictions, for documentaries, 294<br />

European Broadcasting Union (EBU), 339<br />

25 fps timecode, 30<br />

nonlinear editing standards, 55<br />

Evaluation forms, 89, 92<br />

Evenness, in shot balancing, 140<br />

Events<br />

for alternate takes, 205<br />

EDL, 59–63<br />

Excitement, sounds for, 171<br />

Exhibition prints, 339<br />

Exporting OMF from Avid, 56–58<br />

Fairlight MFX, 246<br />

Fast Fourier Transform (FFT), 223–224, 228<br />

FFOA. See First frame of action<br />

File formats, for ADR, 265<br />

File names<br />

for ADR, 268–269<br />

guidelines, 84–85<br />

for room tone, 152<br />

Files, backing up, 85–86<br />

Film Composer, 16, 121<br />

Film lab process, 13<br />

Film Log EDL Exchange (FLEx) fi le<br />

protocol, 339<br />

in negative cutting, 16<br />

in telecine process, 35–36<br />

Film shoot and edit, workfl ow, 11–15<br />

Filters<br />

in monitoring, 102<br />

for noise reduction, 218, 222, 224<br />

Final Cut Pro (FCP)<br />

and metadata, 78<br />

OMF preparation in, 57<br />

Final mix, 339<br />

workfl ow, 318–321<br />

Final editing pass, overview, 332<br />

Finding<br />

alternate takes, 203–210<br />

end of shots, 63–64<br />

noises, 189<br />

wild sounds, 123–126<br />

FireWire drives for backups, 310<br />

First answer prints, 339<br />

working with, 14<br />

First assembly in picture editing, 38<br />

First frame of action (FFOA), 339<br />

leaders, 121<br />

sync pops, relation to, 119–120<br />

First editing pass, overview, 330<br />

First reels, special issues 99–100<br />

Fish pole noises, 192<br />

Fix Sync utility, 104<br />

FLEx. See Film Log EDL Exchange fi le<br />

protocol<br />

Focus control, replacement lines for, 248<br />

Focus groups, 339<br />

infl uence of, 39<br />

Focus on one character, 177

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!