Dialogue Editing

More documents

Recommendations

Info

263 Figure 15-4 Data entry form for a custom ADR fi ling system built with FileMaker Pro.
Page 2:
Dialogue Editing for Motion Picture
Page 6:
Dialogue Editing for Motion Picture
Page 10:
In memory of Grant Maxwell, 1958-20
Page 14:
Contents Foreword . . . . . . . . .
Page 18:
Foreword I really like this book. B
Page 22:
Preface There are many books about
Page 26:
Preface xiii bit of another term th
Page 30:
Acknowledgments As much as it’s f
Page 34:
CHAPTER 1 What Is Dialogue Editing?
Page 38:
Introduction 3 nisms can take us ou
Page 42:
CHAPTER 2 No One Works in a Vacuum
Page 46:
How We Got Where We Are 7 It was cl
Page 50:
How We Got Where We Are 9 Postsynch
Page 54:
How We Got Where We Are 11 rates, p
Page 58:
How We Got Where We Are 13 at the p
Page 62:
Making Movies in the Digital Age 15
Page 66:
Working in an NTSC Environment 17 2
Page 70:
19 Shoot BetaCam, DV, HDTV, Other 2
Page 74:
21 Picture: Camera 24 fps No TC Sou
Page 78:
Page 82:
Working in a PAL Environment 25 cou
Page 86:
Page 90:
29 Telecine: Betacam film speed 25
Page 94:
High Defi nition 31 High Defi nitio
Page 98:
CHAPTER 3 A Quick Look at Picture E
Page 102:
A Picture Editing Primer (NTSC Vers
Page 106:
Page 110:
Page 114:
41 ASSEMBLE LIST - - - - - - - Reel
Page 118:
CHAPTER 4 The Sound Department Ther
Page 122:
The Players 45 Dialogue Supervisor
Page 126:
CHAPTER 5 Getting Sound from the Pi
Page 130:
The Picture Cutting Room 49 of the
Page 134:
Essentials for Dialogue Editing 51
Page 138:
The OMF and a Brief History of Nonl
Page 142:
The OMF and a Brief History of Nonl
Page 146:
Exporting the OMF from the Avid 57
Page 150:
The Edit Decision List 59 The Edit
Page 154:
The Edit Decision List 61 but is in
Page 158:
The Edit Decision List 63 very old
Page 162:
The Edit Decision List 65 LOST IN J
Page 166:
The Edit Decision List 67 of the Av
Page 170:
The Edit Decision List 69 An easy w
Page 174:
The Auto-Assembly 71 Figure 5-7 Eve
Page 178:
The Auto-Assembly 73 you read Mad m
Page 182:
The Auto-Assembly 75 Figure 5-8 Tit
Page 186:
Metadata Demystifi ed 77 pipeline,
Page 190:
Metadata Demystifi ed 79 Figure 5-9
Page 194:
CHAPTER 6 Burn-Ins, File Names, and
Page 198:
Make a Timecode Burn-In 83 Most Avi
Page 202:
Back up Your Files 85 Of course, ea
Page 206:
CHAPTER 7 Screening the OMF/PostCon
Page 210:
Job Bid Form Client and Contact Inf
Page 214:
CHAPTER 8 Managing Your Time Unlike
Page 218:
Set Daily Goals 93 Figure 8-1 A tim
Page 222:
Set Daily Goals 95 Schedule Your Ti
Page 226:
97 Figure 8-2 One month of a dialog
Page 230:
Estimate How Long the Editing Will
Page 234:
CHAPTER 9 Getting Started on Dialog
Page 238:
Sync Now! 103 Syncing the OMF and t
Page 242:
Setting Up Your Editing Workspace 1
Page 246:
Page 250:
Page 254:
Eliminating Unnecessary Mono Region
Page 258:
Scenes 113 Figure 9-4 Locate dual m
Page 262:
Beeps, Tones, and Leaders 115 Marke
Page 266:
Beeps, Tones, and Leaders 117 machi
Page 270:
Beeps, Tones, and Leaders 119 you e
Page 274:
Beeps, Tones, and Leaders 121 SMPTE
Page 278:
Wild Sound 123 Finding Wild Sound W
Page 282:
Wild Sound 125 Your name Your conta
Page 286:
Wild Sound 127 all sounds BFW mono
Page 290:
CHAPTER 10 Now, the Actual Editing
Page 294:
Splitting Tracks 131 Be careful not
Page 298:
Splitting Tracks 133 32 32A Edmund
Page 302:
Splitting Tracks 135 picture cuts t
Page 306:
Shot Balancing and the Rules of Thu
Page 310:
Page 314:
Page 318:
Page 322:
Page 326:
Using Room Tone When Editing Dialog
Page 330:
Page 334:
Page 338:
Page 342:
Page 346:
Working with More Than One Channel
Page 350:
Page 354:
Page 358:
Page 362:
Page 366:
Multitrack Recordings 167 problem m
Page 370:
Making Sense of a Scene 169 resourc
Page 374:
Making Sense of a Scene 171 These m
Page 378:
CHAPTER 11 Image, Depth, and Perspe
Page 382:
Depth 175 You can place or pan a pr
Page 386:
Perspective 177 productions, so you
Page 390:
Perspective 179 clean nervously whi
Page 394:
Using the Right Edit 181 Editing th
Page 398:
Using the Right Edit 183 Figure 11-
Page 402:
Using the Right Edit 185 Figure 11-
Page 406:
CHAPTER 12 Damage Repair You’ve s
Page 410:
What Are Noises? 189 Electronics Br
Page 414:
Evaluating Noises 191 Dollies and C
Page 418:
Evaluating Noises 193 Actors less c
Page 422:
Fixing Noises 195 Clothing We’ve
Page 426:
Fixing Noises 197 Figure 12-2 Good
Page 430:
Fixing Noises 199 If there’s a sh
Page 434:
Fixing Noises 201 Repairing Distort
Page 438:
Alternate Takes 203 Before you begi
Page 442:
Alternate Takes 205 Find the Correc
Page 446:
Alternate Takes 207 Is the offendin
Page 450:
Alternate Takes 209 Durability. Alt
Page 454:
Alternate Takes 211 Place a marker
Page 458:
Alternate Takes 213 The director ha
Page 462:
Alternate Takes 215 Figure 12-7 Dig
Page 466:
Alternate Takes 217 88B—single sh
Page 470:
Alternate Takes 219 division of lab
Page 474:
Reducing Ambient Noises 221 the mix
Page 478:
Reducing Ambient Noises 223 process
Page 482:
Reducing Ambient Noises 225 Figure
Page 486:
Reducing Ambient Noises 227 Figure
Page 490:
To Process or Not to Process 229 su
Page 494:
To Process or Not to Process 231 So
Page 498:
CHAPTER 13 Production FX and Guide
Page 502:
Production FX 235 Figure 13-2 Addin
Page 506: Making Guide Tracks 237 Why is a gu
Page 510: CHAPTER 14 Conformations “But the
Page 514: The Conformation Defi ned 241 Optio
Page 518: Manual Conformations 243 Figure 14-
Page 522: Automated Conformations 245 Save As
Page 526: CHAPTER 15 ADR Sooner of later you
Page 530: Looping, ADR, and Postsync 249 char
Page 534: Looping, ADR, and Postsync 251 sor,
Page 538: Preparing for ADR 253 Initial Spott
Page 542: Organizing ADR Paperwork 255 the sh
Page 546: Organizing ADR Paperwork 257 ADR Ca
Page 550: Organizing ADR Paperwork 259 what a
Page 554: Organizing ADR Paperwork 261 Compan
Page 560: 264 ADR The ADR Recording Session A
Page 564: 266 ADR combination of the two depe
Page 568: 268 ADR This is a good time to ask
Page 572: 270 ADR something, typically room t
Page 576: 272 ADR removed for ADR. Before mov
Page 580: 274 Figure 15-10 When syncing an AD
Page 584: 276 Figure 15-11 An almost perfectl
Page 588: 278 ADR Find the qualifying alterna
Page 592: 280 ADR If a vowel is terminated wi
Page 596: 282 Figure 15-14 Preparing for time
Page 600: 284 ADR of a word) as an alignment
Page 604: 286 Figure 15-15 VocALign compares
Page 608:
288 ADR There’s another reason fo
Page 612:
290 ADR Editing Group Loop Editing
Page 616:
This page intentionally left blank
Page 620:
294 EDITING PRODUCTION SOUND FOR DO
Page 624:
Page 628:
Page 632:
Page 636:
Page 640:
304 PREPARING FOR THE MIX sedan or
Page 644:
306 PREPARING FOR THE MIX Table 17-
Page 648:
308 Title: Lost in Jordan Reel: 1 D
Page 652:
310 PREPARING FOR THE MIX and much
Page 656:
312 THE MIX Given its schizophrenic
Page 660:
314 THE MIX You will have several d
Page 664:
316 THE MIX Table 18-1 Dialogue Pre
Page 668:
318 THE MIX If the mixer insists on
Page 672:
320 THE MIX Dolby SR The only survi
Page 676:
Page 680:
324 AFTERWORD scream. But most of t
Page 684:
326 DIALOGUE EDITING IN A NUTSHELL
Page 688:
Page 692:
Page 696:
Page 700:
334 TRACK TEMPLATE FOR A TYPICAL SM
Page 704:
336 GLOSSARY ADR call sheet (ADR cu
Page 708:
338 GLOSSARY Crossfade linking A co
Page 712:
340 GLOSSARY Fundamental frequency
Page 716:
342 GLOSSARY LTC (longitudinal time
Page 720:
344 GLOSSARY along with the locatio
Page 724:
346 GLOSSARY Sound roll The origina
Page 728:
Page 732:
Page 736:
352 INDEX Alternate takes (Cont.) f
Page 740:
354 INDEX Coverage, 337 lined scrip
Page 744:
356 INDEX Foley editors, 46 Foley e
Page 748:
358 INDEX Mix workfl ow (Cont.) pre
Page 752:
360 INDEX Picture editing (Cont.) s
Page 756:
362 INDEX Shoot fi lm, record sound
Page 760:
364 INDEX Terminal sounds, in docum
show all

Dialogue Editing

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?