20.01.2013 Views

Yoga s

Yoga s

Yoga s

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

212 YOGA SŪTRAS<br />

nidrā – sleep<br />

nimittaṁ – cause, motive,<br />

apparent cause<br />

nimnaṁ – leaning towards,<br />

inclined to<br />

niratiśayaṁ – unsurpassed<br />

nirbhāsā – shining<br />

nirbhāsaṁ – illuminating<br />

nirbījaḥ – not motivated by the<br />

mento-emotional energy<br />

nirbījasya – not motivated by the<br />

mento-emotional energy<br />

nirgrāhyaḥ – clearly perceived<br />

nirmāṇa – producing, creating,<br />

measuring, fabricating<br />

nirodha – restraint, cessation,<br />

suppression, non-operation<br />

nirodhāt – resulting from that<br />

non-operation<br />

nirodhe – on the non-operation<br />

nirupakramaṁ –<br />

dormant, destined<br />

nirvicāra – non-investigative<br />

linkage<br />

nirvitarka – fusion or linkage<br />

without deliberation of<br />

analysis<br />

nitya – eternal<br />

nityatvāt – what is eternal<br />

nivṛttiḥ – cessation, suppression<br />

niyama – recommended<br />

behaviors<br />

nyāsāt – from placing or applying<br />

P<br />

pañcatayyaḥ – fivefold<br />

paṅka – mud<br />

panthāḥ – ways of viewing,<br />

prejudices<br />

para – another, of others<br />

parair – with others<br />

paraṁ – highest (non-interest)<br />

paramā – highest, greatest<br />

parārthaṁ – for another’s sake<br />

parārthatvāt – what is apart from<br />

another thing<br />

paridṛṣṭah – measured, regulated<br />

pariṇāma – transformation,<br />

change, alteration<br />

pariśuddhau – on complete<br />

purification<br />

paritāpa – distress<br />

parvāṇi – phases stages parts<br />

paryavasānam – termination<br />

paśyaḥ – what is perceived<br />

phala – effect<br />

phalāḥ – results<br />

pipāsā – thirst<br />

prabhoḥ – of the governor<br />

pracāra – channel flow<br />

pracchardana – exhalation<br />

pradhānah – subtle matter<br />

prādurbhāvaḥ – coming into<br />

existence, manifesting<br />

prāg – towards<br />

prajñā – insight<br />

prajñābhyām – from the two<br />

methods of insight<br />

prakāśa – clear perception, light<br />

prakṛiti – subtle material nature<br />

prakṛtilayānām – of those who<br />

are diffused into<br />

subtle material nature<br />

prakṛtīnāṁ – of the subtle<br />

material energy<br />

pramāda – inattentiveness<br />

pramāṇa – correct perception<br />

pramāṇāni – true perception,<br />

correct perception<br />

prāṇasya – of the vital energy<br />

praṇavaḥ – the sacred syllable<br />

āuṁ (Oṁ)<br />

prāṇāyāma – breath enrichment<br />

of the subtle body<br />

praṇidhānāni – profound<br />

religious meditation

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!