r a o u l w a l l e n b e r g - mostar-friedensprojekt.de
r a o u l w a l l e n b e r g - mostar-friedensprojekt.de
r a o u l w a l l e n b e r g - mostar-friedensprojekt.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Och mitt i <strong>de</strong>tta kaos<br />
– Raoul Wallenberg<br />
I arbetetmed utställningen om Raoul<br />
Wallenberg tänker man framförallt på offren,<br />
<strong>de</strong> som mörda<strong>de</strong>s, skända<strong>de</strong>s, tortera<strong>de</strong>s, men<br />
också på <strong>de</strong>m som genom hans räddningsinsatser<br />
överlev<strong>de</strong>.<br />
Detta fullständigt urskillningslösa mördan<strong>de</strong> som<br />
tyska och ungerska nazister gjor<strong>de</strong> sig skyldiga<br />
till i krigets slutske<strong>de</strong> samtidigt som mullret av<br />
sovjetiska kanoner närma<strong>de</strong> sig! Och mitt i <strong>de</strong>tta<br />
kaos, Raoul Wallenberg, som tillsammans med<br />
andra goda krafter försökte kämpa emot <strong>de</strong>tta<br />
vansinne. Han kän<strong>de</strong> säkert ofta förtvivlan, sorg<br />
och vanmakt i sina försök att rädda så många som<br />
möjligt. Ibland lycka<strong>de</strong>s han, ibland inte. En brin-<br />
nan<strong>de</strong> låga, envishet, stark vilja och ett oerhört<br />
mod är några av <strong>de</strong> egenskaper han måste ha haft<br />
för att orka fortsätta sin kamp.<br />
Raoul Wallenberg är också lätt att i<strong>de</strong>ntifiera sig<br />
med, glad, nyfiken och äventyrslysten i sin ung-<br />
dom. Därtill ha<strong>de</strong> han ett intresse och en utbild-<br />
ning som överensstämmer med min egen.<br />
Att ha fått möjlighet att arbeta med utställningen<br />
har varit mycket stimuleran<strong>de</strong> och tankeväckan<strong>de</strong>.<br />
Utställningens disponering och form är ett försök<br />
att på ett pedagogiskt sätt skildra människan<br />
Raoul Wallenberg, hans liv och insats i <strong>de</strong>n tid<br />
och miljö han verka<strong>de</strong>. Med bil<strong>de</strong>r, filmer, ljud och<br />
ljus försöker vi antyda <strong>de</strong>n tidsanda och <strong>de</strong> miljöer<br />
han befann sig i. Kontrasterna är slåen<strong>de</strong>: trygg-<br />
het – kaos, äventyr – blodigt allvar, me<strong>de</strong>lpunkt<br />
– övergiven!<br />
Min förhoppning är att utställningen, Raoul<br />
Wallenberg – one man can make a difference, ska<br />
nå ut och bidra till kampen mot rasism i olika former.<br />
En enda människa kan göra hela skillna<strong>de</strong>n.<br />
Gabriel Her<strong>de</strong>vall<br />
And at the centre of this<br />
chaos – Raoul Wallenberg<br />
When working on the Raoul Wallenberg<br />
exhibition, one primarily thinks of the victims:<br />
those who were killed, abused and tortured. But<br />
also of those, who through his rescuing mission,<br />
managed to survive.<br />
That completely indiscriminate killing that the<br />
German and Hungarian nazis committed in the<br />
final stages of the war, as the roaring of Soviet<br />
guns approached! And at the centre of that chaos,<br />
Raoul Wallenberg, who together with other good<br />
forces tried to combat this madness. Many times<br />
he must have <strong>de</strong>spaired, felt utterly sad and power-<br />
less in his attempt to save as many as possible.<br />
Sometimes he succee<strong>de</strong>d, at other times he did<br />
not. Passion, stubbornness and willpower, as well<br />
as tremendous courage are some of the qualities<br />
he must have had to keep battling.<br />
It is also easy to i<strong>de</strong>ntify with Raoul Wallenberg,<br />
who was a happy, inquisitive and adventurous<br />
young man. Besi<strong>de</strong>s, his interests and education<br />
parallel mine.<br />
Working on the exhibition has been very stimulat-<br />
ing and thought-provoking. The organisation and<br />
<strong>de</strong>sign of the display are an attempt to portray<br />
Raoul Wallenberg, the person, in an instructive<br />
manner, and to show his life and mission, where<br />
and when it took place. Using photographs, films,<br />
sound and light we try to create a sense of the<br />
time and place where he moved. The contrasts<br />
are striking: security – chaos; adventure – grave<br />
danger; focus – abandonment!<br />
I hope that the exhibition, Raoul Wallenberg<br />
– one man can make a difference, will reach many<br />
people, and that it will contribute to the struggle<br />
against racism of every kind.<br />
one man can make a difference raoul wallenberg<br />
21