r a o u l w a l l e n b e r g - mostar-friedensprojekt.de

Recommendations

Info

den svenske affärsmannen och diplomaten Raoul Wallenberg lyckades rädda tiotusentals ungerska judars liv i andra världskrigets slutskede. Trettiotvå år gammal greps han den 17 januari 1945 av den sovjetiska hemliga polisen NKVD och sedan dess är hans öde okänt. Raoul Wallenbergs öde upprör och engagerar människor i Sverige och över hela världen, och med denna utställning vill Judiska Museet i Stockholm hedra Raoul Wallenbergs enastående gärning och sprida djupare kunskap om en av vårt lands största hjältar. Vi har kallat utställningen Raoul Wallenberg – one man can make a difference. För två år sedan, då Erika Aronowitsch var museichef, initierade vi två denna utställning om Raoul Wallenbergs liv. Det har således varit en lång väg från idé till förverkligande. För mig som museichef har det känts angeläget att utställningen inte enbart återberättar ett öde. Min intention är också att utmana besökarna, få dem att ifrågasätta och reflektera. Vem var Raoul Wallenberg egentligen? Vilka upplevelser i hans liv blev avgörande för vad han 4 raoul wallenberg one man can make a difference förord introduction in the final throes of the Second World War, the Swedish businessman and diplomat, Raoul Wallenberg, managed to save the lives of tens of thousands of Hungarian Jews. On 17 January, 1945, at the age of thirty-two, he was captured by the Soviet secret police, NKVD, and what happened to him subsequently, we do not know. The fate of Raoul Wallenberg is upsetting and stirs the minds of people in Sweden and around the world. The exhibition is a way for the Jewish Mu- seum in Stockholm to honour Raoul Wallenberg’s remarkable achievement, and to provide a deeper understanding of one of our country’s biggest he- roes. The exhibition is named, Raoul Wallenberg – one man can make a difference. Two years ago, when Erika Aronowitsch was the head of the museum, she and I came up with the idea of portraying the life of Raoul Wallenberg. It has, evidently, taken us a while to realize this idea. As the person in charge of the museum, it has been my ambition not only to retell the fate of Wallenberg, but also to present the visitors with a challenge, to put them in a more critical and reflective frame of mind.
senare utförde i Budapest? Hur var den möjlig, förvandlingen från diskret affärsman till karis- matisk ledare? Gjorde Sverige för lite, för att få ut honom från Sovjet? Varför blev det amerikanerna som gjorde honom till en internationell hjälte, och inte svenskarna? För att söka svaren bildade jag en arbetsgrupp bestående av fyra personer med stor kompetens i sinsemellan helt olika sfärer och discipliner: Tomas Böhm, psykoanalytiker, Gabriel Herdevall, arkitekt SAR, Paul A. Levine, fil dr och universitetslektor i Förintelsens historia vid Uppsala Universitet samt Ricki Neuman, journalist och författare. Genom våra gemensamma diskussioner har så utställ- ningens gestaltning sakta vuxit fram. Judiska Museet i Stockholm hade inte kunnat pre- sentera denna utställning utan professionellt och engagerat stöd från dessa fyra medarbetare. Stort tack till dem, och till följande viktiga personer: Alice Breuer, som har tillåtit oss att göra en film- upptagning av sin personliga berättelse om hur hon räddades till livet två (!) gånger av Raoul Wallenberg. Den ena gången var då hon erhöll ett skyddspass ur Wallenbergs hand och den andra gången var då Wallenberg i sista stund likt en ”uppenbarelse” dök upp på Donaus strand och räddade hennes liv när hon stod inför arkebuse- ringspatrullen. Alice Breuers berättelse löper som en tråd genom utställningen. Nina Lagergren, Raoul Wallenbergs syster, som hängivet stöttat oss genom hela planeringssta- diet och som välvilligt ställt material till utställ- ningens förfogande bland annat från sitt privata fotoalbum, Raoul Wallenberg-föreningens arkiv samt Raoul Wallenberg-arkivet, som båda finns deponerade på Riksarkivet. Ambassadör Jan Lundvik, som från första början ställt sig positiv till våra planer för en Raoul Wal- lenberg-utställning. I denna katalog beskriver Jan Lundvik sitt digra mångåriga arbete på UD med ef- terforskningarna om Raoul Wallenbergs öde (se sid 11). Han har också sammanfattat den svensk-ryska ar- betsgruppens och Eliassonkommissionens rapporter (se sid 23). Jan Lundviks kompetenta stöd har varit till stort gagn för planeringen av utställningen. Who was the real Raoul Wallenberg? What were the formative experiences that inspired the work he later carried out in Budapest? How was the transformation possible – from an unobtrusive businessman to a charismatic leader? Did Sweden do too little to get him out of the Soviet Union? Why was it the Americans who made him an in- ternational hero, and not the Swedes? To find the answers I put together a team of four people with considerable expertise, each representing a different sphere of knowledge. The members are: Tomas Böhm, a psychoanalyst; the architect Gabriel Herdevall; Paul A. Levine, Ph.D. and Lecturer in Holocaust History at Upp- sala University’s Programme for Holocaust and Genocide Studies; Ricki Neuman, a journalist and author. It is through our joint discussions that the exhibition has slowly taken shape. The Jewish Museum in Stockholm would not have been able to present this exhibition without the commitment and professional support of these four contributors. I am deeply indebted to them, as well as to the following essential contributors: Alice Breuer, who allowed us to record on film her personal account of how her life was saved twice (!) by Raoul Wallenberg. The first time was when she re- ceived a Schutzpass from his hand, the second when Wallenberg, at the last minute, “like a revelation”, turned up on the banks of the Danube, and saved her life as she stood before the execution squad. Alice Breuer’s story permeates the exhibition. And I would like to thank Nina Lagergren, Wallen- berg’s sister, for her devoted support throughout the planning stage, and for providing ready ac- cess to various sources, such as her private photo album, the archives of the Raoul Wallenberg As- sociation and the Raoul Wallenberg Archives, both kept at the Swedish National Archives. Then, ambassador Jan Lundvik, who from the outset was supportive of our plans for a Raoul Wallenberg exhibition. In this catalogue Jan Lund- vik describes his many years of painstaking hard work at the Foreign Ministry, researching the fate of Wallenberg (page 11). He has also summarized the work of the Swedish-Russian Working Group one man can make a difference raoul wallenberg 5
Page 1 and 2: a o u l w a l l e n b e r g one man
Page 3: Judiska Museet i Stockholm tackar f
Page 7 and 8: aoul Wallenberg föddes på Kappsta
Page 9 and 10: På skidutflykt med vänner. Andra
Page 11 and 12: mitt engagemang inleddes en grå h
Page 13 and 14: Raoul Wallenberg med sina medarbeta
Page 15 and 16: Inskrivningskortet vid ankomsten ti
Page 17 and 18: Vi äger inga ljudupptagningar, som
Page 19 and 20: Vem var han? Mina intryck var bara
Page 21 and 22: Och mitt i detta kaos - Raoul Walle
Page 23 and 24: Sammanfattning av den svensk-ryska
Page 25 and 26: one man can make a difference raoul
Page 27 and 28: Utdrag ur Staffan Söderbloms rappo
Page 29 and 30: Söderblom, spelade en viktig, för
Page 31 and 32: uppdraget i Budapest. I förhand ka
Page 33 and 34: Raoul Wallenberg - en hjälte i det
Page 35 and 36: ildade europeiska män (och en del
Page 37 and 38: esultat följt ungefär samma plan.
Page 39 and 40: Raoul Wallenberg med vänner i Syda
Page 41 and 42: förhållande eller inte.) Raoul be
Page 43 and 44: läggning att positivt verka för n
Page 45 and 46: Tidigt 1942 fann Wallenberg slutlig
Page 47 and 48: Lutz. Alla var de väl införstådd
Page 49 and 50: dramatik och djupa tragedier, möte
Page 51 and 52: Wallenberg kastade sig villigt in i
Page 53 and 54: Raoul Wallenbergs svenska diplomatp
Page 55 and 56:
Tom Veres var fotograf och tog mån
Page 57 and 58:
nuari, i vad som kallades ”det in
Page 59 and 60:
jan lundvik Tidigare ambassadör oc
show all

r a o u l w a l l e n b e r g - mostar-friedensprojekt.de

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?