r a o u l w a l l e n b e r g - mostar-friedensprojekt.de
r a o u l w a l l e n b e r g - mostar-friedensprojekt.de
r a o u l w a l l e n b e r g - mostar-friedensprojekt.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sammanfattning av <strong>de</strong>n<br />
svensk-ryska arbetsgruppens<br />
och Eliassonkommissionens<br />
rapporter<br />
<strong>de</strong>n svensk-ryska arbetsgruppen<br />
framla<strong>de</strong> sina båda rapporter – en svensk och<br />
en rysk – i januari 2001. Enighet råd<strong>de</strong> om att<br />
var<strong>de</strong>ra sidan skulle framlägga sin egen redovis-<br />
ning. Den svenska rapporten omfattar drygt 200<br />
sidor jämte bilagor. Inledningsvis redogöres för<br />
arbetets uppläggning och genomföran<strong>de</strong>, varefter<br />
följer en kort beskrivning av <strong>de</strong>t politiska läget<br />
i Sovjetunionen 1944-1957 och en rekapitule-<br />
ring av Raoul Wallenbergs insatser i Budapest.<br />
Omständigheterna kring Raoul Wallenbergs<br />
arrestering redovisas med hjälp av sovjetiska<br />
dokument och vittnesmål av före <strong>de</strong>tta sov-<br />
jetiska officerare. Därutöver uppmärksammas<br />
arresteringen av <strong>de</strong> schweiziska diplomaterna<br />
Feller och Meier jämte or<strong>de</strong>rn att föra <strong>de</strong>m till<br />
Moskva ”på samma sätt som Wallenberg”.<br />
Även om orsakerna till Raoul Wallenbergs fängs-<br />
lan<strong>de</strong> inte kunnat fastställas med säkerhet görs<br />
en genomgång av <strong>de</strong> olika hypoteser som fram-<br />
kommit un<strong>de</strong>r arbetsgruppens utredning. De<br />
viktigaste av <strong>de</strong>ssa är att han misstänkts för<br />
spioneri samt att avsikten kan ha varit att an-<br />
vända honom för utväxling mot sovjetiska med-<br />
borgare i Sverige analogt med vad som hän<strong>de</strong> i<br />
<strong>de</strong>t schweiziska fallet.<br />
Omständigheterna kring Raoul Wallenbergs<br />
fängelsevistelse i Moskva februari 1945 – juli<br />
1947 analyseras på grundval av sovjetiska doku-<br />
ment, intervjuer med före <strong>de</strong>tta medarbetare i<br />
säkerhetsorganen samt vittnesmålen från Raoul<br />
Wallenbergs medfångar. Framför allt <strong>de</strong> sovjetiska<br />
men även <strong>de</strong> svenska myndigheternas handlägg-<br />
ning av Wallenbergären<strong>de</strong>t beskrivs utförligt på<br />
grundval av skriftliga och muntliga källor.<br />
Jan Lundvik<br />
Summary of the reports of<br />
the swedish-russian working<br />
group and the eliasson<br />
commission<br />
the swedish-russian Working Group<br />
submitted their two reports – one Swedish and<br />
one Russian – in January, 2001. It was unanimously<br />
felt that both si<strong>de</strong>s would present their own<br />
findings. The Swedish report comprises a little<br />
over 200 pages, plus appendices. First, there is a<br />
presentation of how the work was structured and<br />
carried out, and then follows a short <strong>de</strong>scription<br />
of the political situation in the Soviet Union<br />
between 1944 and 1957 as well as a recapitulation<br />
of Raoul Wallenberg’s actions in Budapest. The<br />
circumstances of Raoul Wallenberg’s arrest are<br />
shown using Soviet documents and evi<strong>de</strong>nce given<br />
by former Soviet officers. Furthermore, attention<br />
is given to the arrest of the Swiss diplomats, Feller<br />
and Meier, as well as the or<strong>de</strong>r to take them to<br />
Moscow, “in the same way as Wallenberg”.<br />
Even though the reasons for the imprisonment<br />
of Raoul Wallenberg have not been conclusively<br />
established, there is a presentation of the various<br />
hypotheses, which have come up in the commit-<br />
tee’s investigations. The most important theories<br />
are that he is suspected of espionage, and that<br />
the intention may have been to use him in an ex-<br />
change for Soviet citizens in Swe<strong>de</strong>n, in keeping<br />
with what happened in the Swiss case.<br />
The circumstances of Raoul Wallenberg’s impris-<br />
onment in Moscow between February, 1945 and<br />
July, 1947, are analyzed on the basis of Soviet docu-<br />
mentation, interviews with former counter-intel-<br />
ligence staff, as well as evi<strong>de</strong>nce given by fellow<br />
prisoners. Particularly the Russian, but also the<br />
Swedish authorities’ handling of the Wallenberg<br />
case are <strong>de</strong>scribed in <strong>de</strong>tail, based on written and<br />
spoken sources.<br />
one man can make a difference raoul wallenberg<br />
23