Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
284<br />
XX. URUGUAY<br />
XX.1. Fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> información<br />
XX.1.1. Estadísticas Vitales<br />
El registro <strong>de</strong> hechos vitales <strong>de</strong>l Uruguay es calificado<br />
como confiable. Evaluaciones realizadas <strong>en</strong> <strong>base</strong> a <strong>datos</strong><br />
c<strong>en</strong>sales <strong>de</strong>l registro <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>tos muestran para el período<br />
1965-1970 <strong>una</strong> omisión <strong>de</strong>l 4,3 por ci<strong>en</strong>to (DGEC/<br />
CELADE/ACDI, 1987). Otra estimación, calcu<strong>la</strong>da <strong>en</strong> <strong>base</strong><br />
a <strong>la</strong>s inscripciones tardías, arroja para el período 1969-<br />
1976 un 2 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> omisión (DGEC/CELADE/ACDI,<br />
1987). Respecto al registro <strong>de</strong> <strong>de</strong>funciones, pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse<br />
completo. Para el cálculo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tasas <strong>de</strong> mortalidad<br />
infantil se tomaron los nacimi<strong>en</strong>tos sin corregir.<br />
Para el período 1995-2000 <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia se manti<strong>en</strong>e observándose<br />
un registro bastante completo tanto <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>funciones<br />
como <strong>en</strong> los nacimi<strong>en</strong>tos (Bay y Orel<strong>la</strong>na, 2007).<br />
La información sobre nacimi<strong>en</strong>tos se divi<strong>de</strong> <strong>en</strong> dos etapas:<br />
hasta 1976 los <strong>datos</strong> se recogían <strong>en</strong> <strong>base</strong> a <strong>una</strong> muestra<br />
aleatoria <strong>de</strong>l 10 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los nacimi<strong>en</strong>tos ocurridos<br />
y registrados <strong>en</strong> <strong>la</strong>s actas <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>tos exist<strong>en</strong>tes. A<br />
partir <strong>de</strong> 1977, <strong>la</strong> información es e<strong>la</strong>borada y publicada<br />
para el total nacional, <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong>l certificado estadístico<br />
<strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>to imp<strong>la</strong>ntado el 1° <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> ese año.<br />
Esto <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse cuando se analizan los niveles y<br />
t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad infantil, ya que <strong>en</strong> <strong>la</strong> década<br />
<strong>de</strong>l 60 y comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong> los 70 se observan irregu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s<br />
importantes <strong>en</strong> <strong>la</strong> serie.<br />
En <strong>la</strong> década <strong>de</strong>l dos mil se realizan nuevam<strong>en</strong>te evaluaciones<br />
a <strong>la</strong>s estadísticas vitales y <strong>la</strong>s conclusiones preliminares<br />
seña<strong>la</strong>n que es posible <strong>en</strong>contrar un omisión <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
inscripción <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l 4 por ci<strong>en</strong>to,<br />
<strong>la</strong> misma estimación realizada para el período 1965-1970.<br />
XX<br />
<strong>Mortalidad</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>niñez</strong><br />
URUGUAY<br />
Los registros <strong>de</strong> <strong>de</strong>funciones son consi<strong>de</strong>rados completos<br />
<strong>en</strong> Uruguay <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace décadas. La fuerte medicalización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s muertes permite llevar un registro <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do<br />
<strong>de</strong> estas; <strong>de</strong> esa manera, más <strong>de</strong>l 98 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los<br />
registros lleva <strong>la</strong> rúbrica <strong>de</strong> un médico.<br />
Las estimaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad antes <strong>de</strong> los primeros<br />
cinco años <strong>de</strong> vida se <strong>de</strong>rivaron <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s <strong>de</strong> mortalidad<br />
exist<strong>en</strong>tes basadas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s estadísticas vitales y <strong>en</strong> los<br />
c<strong>en</strong>sos <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> 1963, 1975, 1985 y 1996.<br />
XX.1.2. C<strong>en</strong>sos<br />
Uruguay ha levantado reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te c<strong>en</strong>sos <strong>en</strong> 1975,<br />
1985 y 1996. Es <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>so <strong>de</strong> 1975 don<strong>de</strong> se incluy<strong>en</strong><br />
por primera vez preguntas para medir <strong>la</strong> mortalidad <strong>en</strong><br />
forma indirecta. Las omisiones <strong>de</strong>l total pob<strong>la</strong>cional <strong>de</strong><br />
estos tres últimos c<strong>en</strong>sos son 1,4; 2,0; y 2,3 por ci<strong>en</strong>to<br />
para 1975, 1985 y 1996, respectivam<strong>en</strong>te, si<strong>en</strong>do mayor<br />
<strong>en</strong> los hombres que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s mujeres (CELADE, 2008).<br />
XX.1.3. Encuestas por muestreo<br />
No se han efectuado <strong>en</strong> Uruguay <strong>en</strong>cuestas nacionales<br />
pertin<strong>en</strong>tes al tema.