Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
74<br />
V. CHILE<br />
V.1. Fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> información<br />
V.1.1. Estadísticas Vitales<br />
Chile es uno <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> América Latina que posee<br />
un registro <strong>de</strong> hechos vitales bastante confiable, el cual<br />
data <strong>de</strong> 1885. Evaluaciones <strong>de</strong>l registro <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>tos<br />
muestran un porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> integridad <strong>de</strong> aproximadam<strong>en</strong>te<br />
un 95 por ci<strong>en</strong>to el 1992 y <strong>de</strong>l 98 por ci<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el<br />
2002, si<strong>en</strong>do el problema fundam<strong>en</strong>tal el retraso con que<br />
se efectúa <strong>la</strong> inscripción y no su omisión (INE/CELADE,<br />
2004). En cuanto al registro <strong>de</strong> <strong>de</strong>funciones, estudios realizados<br />
sobre <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> estos <strong>datos</strong> concluy<strong>en</strong> que son<br />
completos. Aunque se admite <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> un cierto<br />
porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> omisión <strong>en</strong> muertes neonatales precoces<br />
(INE, 1992), estimaciones reci<strong>en</strong>tes indican un subregistro<br />
total <strong>de</strong>l 1 por ci<strong>en</strong>to (Bay y Orel<strong>la</strong>na, 2007).<br />
Se incluyeron <strong>la</strong>s tasas <strong>de</strong> mortalidad infantil publicadas<br />
oficialm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s cuales se calcu<strong>la</strong>ron con los nacimi<strong>en</strong>tos<br />
corregidos y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>funciones registradas, sin ningún<br />
tipo <strong>de</strong> corrección.<br />
V.1.2. C<strong>en</strong>sos<br />
Por incluir <strong>la</strong>s preguntas pertin<strong>en</strong>tes para medir <strong>la</strong> mortalidad<br />
<strong>en</strong> forma indirecta, aquí se consi<strong>de</strong>ran los c<strong>en</strong>sos<br />
<strong>de</strong> 1970, 1982, 1992 y 2002, los cuales registran omisiones<br />
<strong>de</strong>l 6,8, 1,6, 2,0, y 3,9 por ci<strong>en</strong>to, respectivam<strong>en</strong>te<br />
(CELADE, 2008).<br />
V.1.3. Encuestas por muestreo<br />
No se realizaron <strong>en</strong> Chile <strong>en</strong>cuestas nacionales pertin<strong>en</strong>tes<br />
a este estudio.<br />
V<br />
<strong>Mortalidad</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>niñez</strong><br />
CHILE<br />
V.2. Estimaciones <strong>de</strong>l Grupo<br />
Interag<strong>en</strong>cial para <strong>la</strong> Estimación<br />
<strong>de</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> Niñez<br />
(IGME) y <strong>de</strong>l CELADE<br />
Para que el usuario no especializado <strong>en</strong> <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong><br />
estimación t<strong>en</strong>ga <strong>una</strong> guía sobre los <strong>datos</strong> aquí incluidos,<br />
a continuación se realiza un breve análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong>s características<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s estimaciones y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias con <strong>base</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s diversas fu<strong>en</strong>tes.<br />
Para 1992 y 2002, <strong>la</strong> mortalidad infantil por grupos sociales<br />
se obtuvo <strong>de</strong> los respectivos C<strong>en</strong>sos Nacionales <strong>de</strong><br />
Pob<strong>la</strong>ción y Vivi<strong>en</strong>da a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> información <strong>de</strong> hijos<br />
nacidos vivos e hijos sobrevivi<strong>en</strong>tes utilizando el módulo<br />
<strong>de</strong>mográfico R+SP EIM <strong>de</strong> REDATAM que permite obt<strong>en</strong>er<br />
estimaciones indirectas <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>niñez</strong>.<br />
Las estimaciones prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estadísticas vitales<br />
muestran un ac<strong>en</strong>tuado <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>en</strong> los niveles <strong>de</strong> mortalidad<br />
a partir <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong>l período estudiado. Para <strong>la</strong><br />
estimación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad a partir <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>so <strong>de</strong> 1970,<br />
si bi<strong>en</strong> se preguntó a todas <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong> 15 años y más<br />
sobre hijos nacidos vivos e hijos sobrevivi<strong>en</strong>tes, sólo se<br />
procesó <strong>una</strong> muestra aleatoria <strong>de</strong>l 5 por ci<strong>en</strong>to extraída<br />
<strong>de</strong> dicho c<strong>en</strong>so (1) . En esta muestra, un 24 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong> 20-34 años <strong>de</strong> edad no registran respuestas<br />
completas a esas preguntas, lo cual podría explicar el<br />
hecho <strong>de</strong> que los resultados obt<strong>en</strong>idos no son <strong>de</strong>l todo<br />
coher<strong>en</strong>tes con los prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estadísticas vitales<br />
(Behm y Correa, 1977). Las estimaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad<br />
<strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>so <strong>de</strong> 1982, <strong>en</strong> tanto, muestran <strong>una</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el tiempo (excluy<strong>en</strong>do los grupos<br />
<strong>de</strong> eda<strong>de</strong>s 15-19 y 20-24), comportami<strong>en</strong>to acor<strong>de</strong> a lo<br />
que arrojan <strong>la</strong>s estadísticas vitales, pero con cifras algo<br />
más bajas. Por otro <strong>la</strong>do, <strong>la</strong>s estimaciones prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />
<strong>de</strong>l c<strong>en</strong>so <strong>de</strong> 1992 y <strong>de</strong>l 2002 manti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el tiempo aunque proporcionan cifras<br />
algo más elevadas que <strong>la</strong>s estadísticas vitales.<br />
(1) A partir <strong>de</strong> dicho c<strong>en</strong>so se <strong>de</strong>rivó un nivel promedio <strong>de</strong> mortalidad <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>niñez</strong> (Behm y Correa, 1977). Este se utilizó para estimar <strong>la</strong> q(1) y <strong>la</strong> q(5), mediante<br />
el mo<strong>de</strong>lo chil<strong>en</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s <strong>de</strong> mortalidad <strong>de</strong> Naciones Unidas.